[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Forecast (Calls For Pain)]
[ar:Robert Cray]
[al:4 Nights of 40 Years Live (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Forecast (Calls For Pain) (Live) - Robert Cray/The Robert Cray Band
[00:11.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.910]Coffee for my breakfast
[00:14.142]晨间咖啡作伴
[00:14.142]Shot of whiskey on the side
[00:22.007]威士忌烈酒相随
[00:22.007]It's a dark and dreary morning
[00:24.743]阴郁清晨晦暗无光
[00:24.743]With the clouds covering up the sky
[00:31.591]乌云遮蔽了天际
[00:31.591]The forecast calls for pain
[00:36.867]预感痛苦将至
[00:36.867]The forecast calls for pain
[00:43.002]预感痛苦将至
[00:43.002]My baby's turning cold
[00:45.548]爱人渐显冷漠
[00:45.548]And the forecast calls for pain
[00:53.409]而痛苦预感成真
[00:53.409]We stayed up all night talking
[00:55.670]我们彻夜长谈无眠
[00:55.670]She's grown restless she confessed
[01:03.892]她不安地向我坦白
[01:03.892]She says there's no one new
[01:06.463]她说没有新欢出现
[01:06.463]But deep down I know that's next
[01:13.537]但我心知那即将来临
[01:13.537]The forecast calls for pain
[01:18.841]预感痛苦将至
[01:18.841]The forecast calls for pain
[01:24.967]预感痛苦将至
[01:24.967]My baby's turning cold
[01:27.525]爱人渐显冷漠
[01:27.525]And the forecast calls for pain
[01:35.045]而痛苦预感成真
[01:35.045]She says she tried and tried yes she has
[01:43.447]她说她已尽力尝试 确实如此
[01:43.447]But slowly her love has died
[01:45.769]但她的爱已悄然消逝
[01:45.769]I can see that deep down inside she's changed
[01:52.927]我能感受到她内心深处的改变
[01:52.927]The forecast calls for pain
[01:54.970]预感痛苦将至
[01:54.970]The forecast calls for pain
[01:57.717]预感痛苦将至
[01:57.717]The forecast calls for pain
[02:23.444]预感痛苦将至
[02:23.444]Yeah yeah yeah
[02:27.657]
[02:27.657]I can hear approaching thunder
[02:30.324]我听见雷声渐渐逼近
[02:30.324]I can feel chills run up my spine
[02:38.498]寒意沿着脊背蔓延
[02:38.498]I've seen love freeze before
[02:40.729]我曾见证爱情冻结
[02:40.729]And I know I'm on borrowed time
[02:45.553]深知自己苟延残喘
[02:45.553]There a time
[02:47.802]某个时刻
[02:47.802]The forecast calls for pain
[02:53.217]预感痛苦将至
[02:53.217]The forecast calls for pain
[02:56.895]预感痛苦将至
[02:56.895]Somebody have mercy
[02:59.582]求谁施舍慈悲
[02:59.582]My baby's turning cold
[03:01.972]爱人渐显冷漠
[03:01.972]And the forecast calls for pain
[03:10.005]而痛苦预感成真
[03:10.005]My baby's turning cold
[03:12.524]爱人渐显冷漠
[03:12.524]And the forecast
[03:25.877]而预告说
[03:25.877]It's a dark and dreary morning
[03:31.005]阴郁清晨晦暗无光
[03:31.005]With the clouds covering up the sky
[03:35.952]乌云遮蔽了天际
[03:35.952]Starting the feel pain
[03:41.663]开始感受到痛苦
[03:41.663]Early in morning
[03:44.674]在这清晨时分
[03:44.674]Why do I give up
[03:46.676]为何我要放弃
[03:46.676]Early in morning
[03:49.324]在这清晨时分
[03:49.324]It's a wisky on the cap
[03:51.825]杯中威士忌未饮尽
[03:51.825]Early in morning
[03:54.933]在这清晨时分
[03:54.933]Hey don't
[04:00.235]嘿 别这样
[04:00.235]Don't
[04:02.902]别这样
[04:02.902]In the stranger
[04:08.040]在这陌生之地
[04:08.040]Stranger
[04:13.173]如此陌生
[04:13.173]I don't understanding
[04:18.202]我无法理解
[04:18.202]Oh this moment
[04:23.613]这一刻
[04:23.613]Shall in pain
[04:28.947]将陷入痛苦
[04:28.947]Ohhhhh
[04:39.450]
[04:39.450]Ohhhh yes
[04:43.750]噢——是的
[04:43.750]Fell the fell the pain
[04:49.311]感受这痛楚
[04:49.311]My baby's turning cold
[04:51.914]爱人渐显冷漠
[04:51.914]And the forecast
[04:59.910]而预告说
[04:59.910]Ohhhhh yeah
[05:02.606]
[05:02.606]