[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:December 1943]
[ar:Defeater]
[al:Abandoned (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]December 1943 - Defeater
[00:04.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.960]Written by：Derek Archambault/Jake Woodruff/Jay Maas/Joe Longobardi/Mike Poulin
[00:09.931]
[00:09.931]I can't remember
[00:11.531]我无法记起
[00:11.531]Remember
[00:13.111]记起
[00:13.111]Each time it slipped right through my fingers
[00:17.951]每一次它都从我指间溜走
[00:17.951]The eyes and faces of my brothers
[00:20.731]我兄弟们的眼神和面容
[00:20.731]My brothers
[00:22.341]我的兄弟们
[00:22.341]They never made it back home to their mothers
[00:28.091]他们再也没能回到母亲的怀抱
[00:28.091]And all I remember
[00:30.100]而我所能记起的
[00:30.100]Remember
[00:31.580]记起
[00:31.580]Of 1943 December
[00:36.080]1943年12月
[00:36.080]Is Sullivan and I behind the line
[00:37.599]我和Sullivan在战线后方
[00:37.599]We gather
[00:38.798]我们聚集
[00:38.798]We gather
[00:40.607]我们聚集
[00:40.607]The flock to hold a mass with the father
[00:44.607]与神父一起举行弥撒
[00:44.607]And the smoke lead the way back to death and flames
[00:46.816]烟雾引领我们回到死亡与火焰
[00:46.816]My disbelief in what laid before me
[00:50.986]我无法相信眼前的一切
[00:50.986]Bombed out with no warning no hope
[00:53.916]毫无预警，毫无希望地被轰炸
[00:53.916]No hands to hold no hands to pray for me
[00:58.476]没有手可以握住，没有手可以为我祈祷
[00:58.476]No hands to hold no hands to pray
[01:03.026]没有手可以握住，没有手可以祈祷
[01:03.026]No hands to hold no hands to pray
[01:07.626]没有手可以握住，没有手可以祈祷
[01:07.626]No hands to hold no hands to pray
[01:12.256]没有手可以握住，没有手可以祈祷
[01:12.256]No hands to hold
[01:13.866]没有手可以握住
[01:13.866]And I remember
[01:15.385]而我记得
[01:15.385]Remember
[01:17.285]记起
[01:17.285]The prayers my mother's mother taught her
[01:22.474]那些我母亲的母亲教给她的祈祷
[01:22.474]And though I'm no believer believer
[01:26.462]尽管我并非信徒 并非信徒
[01:26.462]I'd be dead with my fellow men and the preacher
[01:30.352]我与战友和牧师一同死去
[01:30.352]No hands to pray
[01:32.772]没有手可以祈祷
[01:32.772]If I should die before before I wake
[01:37.282]若我在醒来前死去
[01:37.282]I pray the lord for my soul my soul to take
[01:54.284]我祈求主带走我的灵魂 我的灵魂
[01:54.284]No hands to hold no hands to pray
[02:03.644]没有手可以握住，没有手可以祈祷
[02:03.644]No hands to hold no hands to pray for me
[02:13.254]没有手可以握住，没有手可以为我祈祷
[02:13.254]No hands to fold no hands to pray
[02:22.843]没有手可以合十 没有手可以祈祷
[02:22.843]No hands to hold no hands to pray for me
[02:32.353]没有手可以握住，没有手可以为我祈祷
[02:32.353]No hands to fold no hands to pray
[02:42.273]没有手可以合十 没有手可以祈祷
[02:42.273]No hands to hold no hands to pray for me
[02:51.533]没有手可以握住，没有手可以为我祈祷
[02:51.533]