LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Into the Wild]
[ar:BOY]
[al:Acoustic Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Into The Wild - BOY
[00:12.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.680]Lyrics by:Valeska Steiner/Sonja Glass
[00:25.370]
[00:25.370]Composed by:Valeska Steiner/Sonja Glass
[00:38.061]
[00:38.061]Or I could follow you
[00:42.352]或者我可以跟随你
[00:42.352]Into the wild
[00:46.565]进入那荒野
[00:46.565]You'd know your way in the woods
[00:50.732]你会在林中找到方向
[00:50.732]You'd read the wind and find places to hide
[00:54.984]你会读懂风,找到藏身之处
[00:54.984]We'd live with the animals
[00:59.159]我们将与动物为伴
[00:59.159]We'd play by the fire
[01:03.363]在火边嬉戏
[01:03.363]And maybe from time to time
[01:08.416]也许时不时地
[01:08.416]Under white starry skies
[01:12.762]在繁星点点的夜空下
[01:12.762]I'd dream of lightbulbs
[01:17.393]我曾梦想着灯光
[01:17.393]And hands that kept me warm in another life
[01:23.019]和那双在另一世温暖我的手
[01:23.019]My heart it races
[01:25.190]我的心跳加速
[01:25.190]And my mind cannot catch up
[01:31.326]而我的思绪却无法跟上
[01:31.326]It lives in two places
[01:33.829]它存在于两个世界
[01:33.829]It runs through doors that should be shut
[01:59.525]穿越那些本应关闭的门扉
[01:59.525]Or I could stay right here
[02:03.117]或者我可以留在这里
[02:03.117]Watch you from behind
[02:07.917]从背后注视着你
[02:07.917]Wave 'til your ship's left my harbor
[02:11.721]挥手告别,直到你的船驶离我的港湾
[02:11.721]Embrace the edges of love in my beautiful life
[02:16.418]拥抱我美好生活中爱的边缘
[02:16.418]I'd play with the animals
[02:20.602]我会与动物们嬉戏
[02:20.602]I'd sit by the fire
[02:24.886]我会坐在炉火旁
[02:24.886]And maybe from time to time
[02:29.390]也许时不时地
[02:29.390]I'd spot your face in the flames when I get tired
[02:35.818]当我疲惫时,我会在火焰中看到你的脸庞
[02:35.818]My heart it races
[02:38.116]我的心跳加速
[02:38.116]And my mind cannot catch up
[02:43.709]而我的思绪却无法跟上
[02:43.709]It's all over two places
[02:46.686]一切都在两个地方
[02:46.686]It runs through doors that should be shut
[02:52.667]穿越那些本应关闭的门扉
[02:52.667]My head's asking questions
[02:55.069]我的头脑在提问
[02:55.069]My heart's a determined dancer
[03:00.808]我的心却是一个坚定的舞者
[03:00.808]So when the music is over
[03:03.305]所以当音乐结束时
[03:03.305]Will I finally get my answer
[03:09.945]我最终会得到答案吗
[03:09.945]
文本歌词
Into The Wild - BOY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Valeska Steiner/Sonja Glass
Composed by:Valeska Steiner/Sonja Glass
Or I could follow you
或者我可以跟随你
Into the wild
进入那荒野
You'd know your way in the woods
你会在林中找到方向
You'd read the wind and find places to hide
你会读懂风,找到藏身之处
We'd live with the animals
我们将与动物为伴
We'd play by the fire
在火边嬉戏
And maybe from time to time
也许时不时地
Under white starry skies
在繁星点点的夜空下
I'd dream of lightbulbs
我曾梦想着灯光
And hands that kept me warm in another life
和那双在另一世温暖我的手
My heart it races
我的心跳加速
And my mind cannot catch up
而我的思绪却无法跟上
It lives in two places
它存在于两个世界
It runs through doors that should be shut
穿越那些本应关闭的门扉
Or I could stay right here
或者我可以留在这里
Watch you from behind
从背后注视着你
Wave 'til your ship's left my harbor
挥手告别,直到你的船驶离我的港湾
Embrace the edges of love in my beautiful life
拥抱我美好生活中爱的边缘
I'd play with the animals
我会与动物们嬉戏
I'd sit by the fire
我会坐在炉火旁
And maybe from time to time
也许时不时地
I'd spot your face in the flames when I get tired
当我疲惫时,我会在火焰中看到你的脸庞
My heart it races
我的心跳加速
And my mind cannot catch up
而我的思绪却无法跟上
It's all over two places
一切都在两个地方
It runs through doors that should be shut
穿越那些本应关闭的门扉
My head's asking questions
我的头脑在提问
My heart's a determined dancer
我的心却是一个坚定的舞者
So when the music is over
所以当音乐结束时
Will I finally get my answer
我最终会得到答案吗