[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:We Were Here]
[ar:BOY]
[al:We Were Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Were Here - BOY
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Lyrics by：Valeska Steiner/Sonja Glass
[00:00.700]
[00:00.700]Composed by：Valeska Steiner/Sonja Glass
[00:01.054]
[00:01.054]We walked these streets like kings our faces in the wind
[00:05.802]我们曾如王者般漫步街头 脸庞迎风
[00:05.802]And everywhere we were we made the city sing
[00:10.430]所到之处 我们让城市为之歌唱
[00:10.430]We sang forever young we had our fingers crossed
[00:15.190]我们唱着永远年轻 手指交叉许愿
[00:15.190]And when the city sleeps it dreams of us
[00:27.706]当城市沉睡时 它梦见了我们
[00:27.706]Yeah it still does
[00:38.869]是的 它依然如此
[00:38.869]Oh love it changes shapes it glows in many shades
[00:43.345]哦 爱情 它变幻形态 闪耀着多种色彩
[00:43.345]We won't be gone as long as our echoes resonate
[00:48.033]只要我们的回响仍在 我们就不会消逝
[00:48.033]We need no photographs the past's not only past
[00:52.785]我们无需照片 过去不仅仅是过去
[00:52.785]I find us everywhere and that's how the magic lasts
[00:58.158]我发现我们无处不在，这就是魔力的延续
[00:58.158]'Cause everywhere we've been we have been leaving traces
[01:02.582]因为我们走过的每个地方都留下了痕迹
[01:02.582]They won't ever disappear
[01:04.806]它们永远不会消失
[01:04.806]We were here we were here we were really here
[01:07.486]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[01:07.486]And the rains get rough but time can't wash us off
[01:11.734]即使雨水再猛烈，时间也无法将我们冲刷
[01:11.734]We won't ever disappear
[01:14.270]我们永远不会消失
[01:14.270]We were here it was really love
[01:17.039]我们曾在这里，那是真正的爱
[01:17.039]Everywhere we've been we have been leaving traces
[01:21.324]我们走过的每个地方都留下了痕迹
[01:21.324]They won't ever disappear
[01:23.660]它们永远不会消失
[01:23.660]We were here we were here we were really here
[01:26.332]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[01:26.332]And the rains get rough but time can't wash us off
[01:30.732]即使雨水再猛烈，时间也无法将我们冲刷
[01:30.732]We won't ever disappear
[01:33.103]我们永远不会消失
[01:33.103]We were here it was really love
[01:38.823]我们曾在这里，那是真正的爱
[01:38.823]It's only little things footmarks and fingerprints
[01:42.658]只是些小小的痕迹 脚印和指纹
[01:42.658]A treasure hunt through town
[01:44.570]在城中寻宝
[01:44.570]It's full of evidence our monuments are all around
[01:49.211]到处都是我们存在的证据 我们的纪念无处不在
[01:49.211]Everything's on the move the paint is wet all colors are new
[01:53.851]一切都在流动，颜料未干，色彩焕然一新
[01:53.851]But if you look carefully you'll see us shining through
[01:59.198]但若你仔细观察，你会看到我们依然闪耀
[01:59.198]'Cause everywhere we've been we have been leaving traces
[02:03.652]因为我们走过的每个地方都留下了痕迹
[02:03.652]They won't ever disappear
[02:05.964]它们永远不会消失
[02:05.964]We were here we were here we were really here
[02:08.604]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[02:08.604]And the rains get rough but time can't wash us off
[02:13.036]即使雨水再猛烈，时间也无法将我们冲刷
[02:13.036]We won't ever disappear
[02:15.350]我们永远不会消失
[02:15.350]We were here it was really love
[02:18.248]我们曾在这里，那是真正的爱
[02:18.248]Everywhere we've been we have been leaving traces
[02:22.664]我们走过的每个地方都留下了痕迹
[02:22.664]Everywhere we've been we have been leaving traces
[02:27.450]我们走过的每个地方都留下了痕迹
[02:27.450]And the rains get rough but time can't wash us off
[02:31.906]即使雨水再猛烈，时间也无法将我们冲刷
[02:31.906]We won't ever disappear
[02:34.242]我们永远不会消失
[02:34.242]We were here it was really love
[02:43.585]我们曾在这里，那是真正的爱
[02:43.585]We were here we were here we were really here
[02:53.141]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[02:53.141]We were here we were here we were really here
[03:02.531]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[03:02.531]We were here we were here we were really here
[03:11.521]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[03:11.521]We were here we were here we were really here
[03:30.349]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[03:30.349]We were here we were here we were really here
[03:32.973]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[03:32.973]We're in the air we're in the water
[03:35.125]我们存在于空气中 我们存在于水中
[03:35.125]From the rooftops down to the pier
[03:37.831]从屋顶到码头
[03:37.831]I'll never walk these streets alone we were here
[03:40.711]我永远不会独自走过这些街道 因为我们曾在这里
[03:40.711]We were here we were really here
[03:42.114]我们曾在这里 我们真实地存在过
[03:42.114]We're in the air we're in the water
[03:44.434]我们存在于空气中 我们存在于水中
[03:44.434]Engraved into waves invisible ink on the walls
[03:49.162]铭刻在波浪中 墙上的隐形墨水
[03:49.162]We were here we were here we were really here
[03:52.682]我们曾在这里，我们曾在这里，我们真实地存在过
[03:52.682]