[ml:1.0]
[ti:グリーングリーン]
[ar:日韩群星]
[al:「日常」の合唱曲]
[00:00.00]グリーングリーン (Green Green) (《日常》TV动画第18集片尾曲) - 佐咲紗花 (ささき さやか)
[00:03.08]
[00:03.08]词：Barry McGuire, Randy Sparks
[00:06.17]
[00:06.17]曲：Barry McGuire, Randy Sparks
[00:09.26]
[00:09.26]ある日
[00:10.24]某一天
[00:10.24]パパとふたりで语り合ったさ
[00:14.31]和爸爸一起 两人促膝长谈
[00:16.18]この世に生きる喜び
[00:18.96]生活在这个世界上的喜悦
[00:18.96]そして悲しみのことを
[00:23.65]和悲伤的事
[00:23.65]グリーン　グリーン
[00:25.41]绿色 绿色
[00:25.41]青空には小鸟が歌い
[00:29.23]蓝天上小鸟唱着歌
[00:29.23]グリーン　グリーン
[00:32.03]绿色 绿色
[00:32.03]丘の上には　ララ　绿がもえる
[00:37.04]山丘上 绿意盎然
[00:37.04]その时
[00:37.81]这时
[00:37.81]パパが言ったさ　ぼくを胸に抱き
[00:43.96]爸爸怀抱着我 对我说
[00:43.96]つらく悲しいときにも
[00:46.81]就算痛苦 就算悲伤
[00:46.81]ラララ　泣くんじゃないと
[00:50.86]也不要哭泣
[00:50.86]グリーン　グリーン
[00:52.13]绿色 绿色
[00:52.13]青空にはそよ风吹いて
[00:58.35]蓝天上微风吹过
[00:58.35]グリーン　グリーン
[01:00.07]绿色 绿色
[01:00.07]丘の上には　ララ　绿がゆれる
[01:04.95]山丘上 绿意盎然
[01:04.95]绿がひろがる
[01:08.40]一片绿色蔓延
[01:08.40]绿がひろがる
[01:09.63]一片绿色蔓延
[01:09.63]
[01:09.63]