[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:キミの魔法]
[ar:洲崎綾]
[al:ねぐせ]
[by:]
[offset:0]
[00:01.690]キミとならドキドキは
[00:04.190]与你在一起会紧张是
[00:04.190]特別な魔法さ
[00:08.680]特别的魔法
[00:08.680]ありふれた言葉には
[00:11.680]在司空见惯的语言中
[00:11.680]思い出を重ねよう
[00:31.112]回忆会重叠
[00:31.112]全部はみ出さずに
[00:34.802]不看透所有
[00:34.802]描いた塗り絵みたいだなあ
[00:38.472]只是单纯的描绘
[00:38.472]空が透き通っている
[00:45.782]清澈的天空
[00:45.782]いつも一緒だし
[00:49.212]跟往常一样
[00:49.212]慣れたと思ってたけど
[00:52.952]虽然是习惯了
[00:52.952]「今はどうしてるだろう?」
[00:57.822]今天会是什么样
[00:57.822]ひとりごちた。
[00:59.882]独自一个人
[00:59.882]すぐに飛びたい
[01:02.692]想要马上展翅飞翔
[01:02.692]太陽の風が薫る翼で…ねえ?
[01:10.302]太阳之风乘着散发香气的翅膀 是吧
[01:10.302]さあ、せーので羽ばたいて
[01:16.222]那么 数一二三让我们张开翅膀
[01:16.222]キミとならドキドキは
[01:18.472]与你在一起很紧张是
[01:18.472]特別な魔法さ
[01:23.412]特别的魔法
[01:23.412]ありふれた言葉には
[01:25.772]在司空见惯的语言中
[01:25.772]思い出を重ねよう
[01:30.702]回忆会重叠
[01:30.702]キミだから時々は
[01:33.142]因为是你所以有时候是
[01:33.142]可愛げな魔法さ
[01:37.462]可爱的魔法
[01:37.462]いつからか二人には
[01:40.392]什么时候开始两个人
[01:40.392]真っ白なキモチが
[01:45.822]雪白的心情
[01:45.822]全部間違えずに
[01:48.872]全部是对的
[01:48.872]言えたのに伝わらないのは
[01:52.752]虽然能够说出却传达不清楚
[01:52.752]なんか困るなっていう…
[01:56.802]总感觉有点困惑
[01:56.802]ずっと一緒だし
[02:02.992]一直在一起
[02:02.992]なんでって思ってたけど
[02:07.482]我在想这是为什么
[02:07.482]今もこうしてるなら
[02:12.602]如果现在也这样的话
[02:12.602]それもいいな。
[02:14.592]那样就好了
[02:14.592]どこへ行きたい?
[02:17.332]想去哪儿呢
[02:17.332]不思議なことばかり喋るんだね
[02:23.202]净说些不可思议的事情
[02:23.202]さあ、せーので飛び込んで
[02:30.692]那么 数一二三让我们张开翅膀
[02:30.692]キミとならドキドキは
[02:33.192]与你在一起很紧张是
[02:33.192]大切な魔法さ
[02:37.622]重要的魔法
[02:37.622]ありふれた言葉なら
[02:40.302]在司空见惯的语言中
[02:40.302]何度でも重ねよう
[02:45.292]重复了很多次
[02:45.292]キミだから時々が
[02:47.532]因为是你所以有时候
[02:47.532]嬉しいんだ、魔法は
[02:51.842]很开心 魔法
[02:51.842]見上げてた世界には
[02:54.582]在仰望的世界中
[02:54.582]真っ白なキセキが
[02:59.892]纯白的奇迹
[02:59.892]キミとならドキドキさ
[03:07.154]与你在一起就会紧张
[03:07.154]キミだからドキドキさ
[03:09.714]因为是你所以紧张
[03:09.714]