LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Unknown Verses (未知的诗句)]
[ar:E SENS (이센스)]
[al:The Anecdote (奇闻轶事)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Unknown Verses - E SENS (이센스)
[00:03.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.100]词:강민호
[00:06.200]
[00:06.200]曲:Obi
[00:09.300]
[00:09.300]编曲:Obi
[00:12.410]
[00:12.410]Forever young
[00:13.490]
[00:13.490]그토록 이루고 싶어하던 게 뭐였지?
[00:16.270]曾经那么渴望实现的究竟是什么?
[00:16.270]다 부실듯한 표정으로 덤볐네 겁없이
[00:19.439]带着一副无所畏惧的表情,毫无顾忌地冲了上去
[00:19.439]근데 처음 다쳐보고서는
[00:21.408]但第一次受伤后
[00:21.408]언제 떨어질지를
[00:22.598]开始担心何时会跌倒
[00:22.598]걱정하기 시작했네
[00:24.328]开始担心何时会跌倒
[00:24.328]행복의 언저리에
[00:25.578]在幸福的边缘
[00:25.578]걸쳐 있다 여기며 밀어붙였네 점점
[00:28.338]坚信着一路向前推进,渐渐地
[00:28.338]시간은 빨리 흐르는
[00:29.677]时间似乎流逝得很快
[00:29.677]듯해 내 손엔 목적지가
[00:31.667]我的手中只有一张
[00:31.667]표시안된 지도 뿐 한없이 넓게 보였지
[00:34.807]没有标明目的地的地图 看起来无边无际
[00:34.807]내 걷는 속도론 닿지 못할 곳에 놓여진게
[00:38.007]以我行走的速度 无法到达的地方
[00:38.007]내가 찾는 보물일까
[00:39.776]是否就是我寻找的宝藏
[00:39.776]보물이란건 있나?
[00:41.646]真的有宝藏这种东西吗?
[00:41.646]흘러가면 잡지못할 시간
[00:43.526]流逝了就再也抓不住的时间
[00:43.526]누구 말 마따나 어릴때나 쫓는 가치인가
[00:47.026]正如某人所说,这是否只是小时候追求的价值呢
[00:47.026]아무도 정확히 나에게 가르쳐 주지않네
[00:50.225]没有人能确切地教导我
[00:50.225]걷는 수 밖에
[00:52.894]只能继续走下去
[00:52.894]밖에 날씨가 괜찮네
[00:56.284]外面天气真好
[00:56.284]내 기분하곤 반대로
[00:58.984]我的心情却恰恰相反
[00:58.984]밖에 날씨는 괜찮네
[01:01.734]外面天气真好
[01:01.734]몇년간 맘 속 차가웠던 여름
[01:03.773]心中寒冷了数年的夏天
[01:03.773]머릿 속 뜨거운 겨울
[01:05.703]脑海中炽热的冬天
[01:05.703]몇계절 겨우 넘기며
[01:07.123]好不容易熬过了几个季节
[01:07.123]I just follow the road sign
[01:08.723]我只是跟着路标走
[01:08.723]수월한 날이 없네
[01:10.093]没有一天是轻松的
[01:10.093]버겁고 쏠려도 한잔 더
[01:11.803]即便沉重又摇摇欲坠 还是再喝一杯
[01:11.803]손가락 넣고 변기에 얼굴 처박아도
[01:14.613]就算把手指伸进马桶,把脸埋进去
[01:14.613]혼란함은 안없어지네
[01:16.083]混乱依然没有消失
[01:16.083]정신차리니 여기네
[01:17.903]回过神来,我却在这里
[01:17.903]나를 믿지 못하니 남들도 쉽게 못 믿네
[01:20.813]连自己都不相信,又怎能轻易相信别人呢
[01:20.813]가식 욕하는 난 얼마나 솔직해?
[01:23.593]指责虚伪的我,又有多诚实呢?
[01:23.593]쓰린 배 부여잡고 일어나보니 외로운 섬이네
[01:27.353]捂着疼痛的胃醒来,发现自己在孤独的岛上
[01:27.353]누가 내게..
[01:28.183]谁来告诉我...
[01:28.183]야 뜨거워 진 몸 식혀
[01:30.803]嘿,让滚烫的身体冷静下来
[01:30.803]야 조금만 물러서는 법 좀 익혀
[01:33.693]喂 学会稍微退让一步
[01:33.693]야 왜 모난 돌로 살어 혼자선 못 이겨
[01:36.563]嘿,为什么用棱角分明的方式生活,一个人无法战胜
[01:36.563]그런 문제 아닌데
[01:37.873]不是那样的问题
[01:37.873]내가 왜 그러고 싶어
[01:40.092]我为什么想那样做
[01:40.092]하는 수 밖에
[01:42.882]除了这样做,别无选择
[01:42.882]누군 나를 부러워 하네
[01:46.102]有人在羡慕我
[01:46.102]내 기분하곤 반대로
[01:48.322]我的心情却恰恰相反
[01:48.322]내가 서는 무대는 화려하네
[02:05.155]我所站的舞台是如此华丽
[02:05.155]내 요람은 얼마짜리 였을까
[02:07.725]我的摇篮价值几何
[02:07.725]내 아들에게 더
[02:08.935]我能给我的儿子更多吗
[02:08.935]좋은걸 줄 수 있을까
[02:10.755]我能给他更好的东西吗
[02:10.755]사랑을 찾지 못했으니
[02:12.385]因为我没有找到爱
[02:12.385]아직은 먼 훗날
[02:14.165]那依旧是遥远的未来
[02:14.165]내 아버지도
[02:15.544]就连我的父亲
[02:15.544]
文本歌词
Unknown Verses - E SENS (이센스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:강민호
曲:Obi
编曲:Obi
Forever young
그토록 이루고 싶어하던 게 뭐였지?
曾经那么渴望实现的究竟是什么?
다 부실듯한 표정으로 덤볐네 겁없이
带着一副无所畏惧的表情,毫无顾忌地冲了上去
근데 처음 다쳐보고서는
但第一次受伤后
언제 떨어질지를
开始担心何时会跌倒
걱정하기 시작했네
开始担心何时会跌倒
행복의 언저리에
在幸福的边缘
걸쳐 있다 여기며 밀어붙였네 점점
坚信着一路向前推进,渐渐地
시간은 빨리 흐르는
时间似乎流逝得很快
듯해 내 손엔 목적지가
我的手中只有一张
표시안된 지도 뿐 한없이 넓게 보였지
没有标明目的地的地图 看起来无边无际
내 걷는 속도론 닿지 못할 곳에 놓여진게
以我行走的速度 无法到达的地方
내가 찾는 보물일까
是否就是我寻找的宝藏
보물이란건 있나?
真的有宝藏这种东西吗?
흘러가면 잡지못할 시간
流逝了就再也抓不住的时间
누구 말 마따나 어릴때나 쫓는 가치인가
正如某人所说,这是否只是小时候追求的价值呢
아무도 정확히 나에게 가르쳐 주지않네
没有人能确切地教导我
걷는 수 밖에
只能继续走下去
밖에 날씨가 괜찮네
外面天气真好
내 기분하곤 반대로
我的心情却恰恰相反
밖에 날씨는 괜찮네
外面天气真好
몇년간 맘 속 차가웠던 여름
心中寒冷了数年的夏天
머릿 속 뜨거운 겨울
脑海中炽热的冬天
몇계절 겨우 넘기며
好不容易熬过了几个季节
I just follow the road sign
我只是跟着路标走
수월한 날이 없네
没有一天是轻松的
버겁고 쏠려도 한잔 더
即便沉重又摇摇欲坠 还是再喝一杯
손가락 넣고 변기에 얼굴 처박아도
就算把手指伸进马桶,把脸埋进去
혼란함은 안없어지네
混乱依然没有消失
정신차리니 여기네
回过神来,我却在这里
나를 믿지 못하니 남들도 쉽게 못 믿네
连自己都不相信,又怎能轻易相信别人呢
가식 욕하는 난 얼마나 솔직해?
指责虚伪的我,又有多诚实呢?
쓰린 배 부여잡고 일어나보니 외로운 섬이네
捂着疼痛的胃醒来,发现自己在孤独的岛上
누가 내게..
谁来告诉我...
야 뜨거워 진 몸 식혀
嘿,让滚烫的身体冷静下来
야 조금만 물러서는 법 좀 익혀
喂 学会稍微退让一步
야 왜 모난 돌로 살어 혼자선 못 이겨
嘿,为什么用棱角分明的方式生活,一个人无法战胜
그런 문제 아닌데
不是那样的问题
내가 왜 그러고 싶어
我为什么想那样做
하는 수 밖에
除了这样做,别无选择
누군 나를 부러워 하네
有人在羡慕我
내 기분하곤 반대로
我的心情却恰恰相反
내가 서는 무대는 화려하네
我所站的舞台是如此华丽
내 요람은 얼마짜리 였을까
我的摇篮价值几何
내 아들에게 더
我能给我的儿子更多吗
좋은걸 줄 수 있을까
我能给他更好的东西吗
사랑을 찾지 못했으니
因为我没有找到爱
아직은 먼 훗날
那依旧是遥远的未来
내 아버지도
就连我的父亲