[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Dawned On Me]
[ar:Wilco]
[al:The Complete Studio Albums]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dawned On Me - Wilco (照办乐队)
[00:03.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.010]I been young I been old
[00:06.760]我曾年少轻狂 也曾饱经沧桑
[00:06.760]I been hurt and consoled
[00:10.580]受过伤痛 也得过慰藉
[00:10.580]Heart of cold heart of gold
[00:14.480]心如寒冰 又似黄金
[00:14.480]So I'm told
[00:18.510]世人如此评说
[00:18.510]I been lost I been found
[00:22.210]曾迷失方向 又找回自我
[00:22.210]I been taken by the sound of
[00:26.010]沉醉于
[00:26.010]My own voice
[00:28.450]自己的心声
[00:28.450]Voices in my head
[00:34.589]与脑海中的低语
[00:34.589]I can't help it if I
[00:37.249]我无法控制自己
[00:37.249]Fall in love with you again
[00:40.659]再次爱上你
[00:40.659]I'm calling just to let you know
[00:44.479]拨通电话只想告诉你
[00:44.479]It dawned on me
[00:49.729]我突然明白
[00:49.729]Every night is a test
[00:53.479]每个夜晚都是考验
[00:53.479]To the east or the west
[00:57.379]无论东方或西方
[00:57.379]The sun rises and sets
[01:01.419]太阳升起又落下
[01:01.419]That's the sun at it's best
[01:05.179]那是阳光最灿烂的时刻
[01:05.179]I forget that I know
[01:09.089]我忘记了自己所知
[01:09.089]I regret letting you go
[01:13.049]我后悔让你离开
[01:13.049]Sometimes I can't believe
[01:16.368]有时我无法相信
[01:16.368]How dark it can be
[01:21.338]黑暗竟如此深邃
[01:21.338]I can't help
[01:22.578]我无法抗拒
[01:22.578]It if I fall in love with you again
[01:27.578]若我再次爱上你
[01:27.578]I'm calling just to let you know it
[01:31.768]拨通电话只为让你知晓
[01:31.768]Dawned on me
[01:36.268]蓦然醒悟
[01:36.268]Dawned on me
[02:02.920]蓦然醒悟
[02:02.920]So on and so forth
[02:06.690]周而复始
[02:06.690]And again I will start to begin at the end
[02:15.037]而我终将从头开始
[02:15.037]I can't help
[02:16.177]我无法抗拒
[02:16.177]It if I fall in love with you again
[02:21.207]若我再次爱上你
[02:21.207]I'm calling just to let you know it
[02:25.437]拨通电话只为让你知晓
[02:25.437]Dawned on me
[02:30.476]蓦然醒悟
[02:30.476]I can't help it
[02:32.286]情难自禁
[02:32.286]If I fall in love with you again
[02:36.756]若再次为你沦陷
[02:36.756]I'm calling just to let you know it
[02:41.056]拨通电话只为让你知晓
[02:41.056]Dawned on me
[02:43.496]蓦然醒悟
[02:43.496]