[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Asteroid]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:Space]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Asteroid - The Devil Wears Prada
[00:21.925]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.925]Racing towards us
[00:24.965]正朝我们疾驰而来
[00:24.965]Something like never before
[00:28.554]前所未见的威胁
[00:28.554]Inevitable impact
[00:31.274]无法避免的撞击
[00:31.274]Undeniable encounter
[00:34.394]无可否认的相遇
[00:34.394]Man studied the trajectory
[00:37.333]人类计算着轨道
[00:37.333]Our best scientists all together
[00:40.193]最顶尖的科学家齐聚
[00:40.193]Racing towards us
[00:43.723]正朝我们疾驰而来
[00:43.723]Breaking through the atmosphere
[00:46.373]冲破大气层的屏障
[00:46.373]Flames streak through the night sky
[00:52.613]烈焰划破夜空
[00:52.613]Flames streak through the night sky
[01:11.382]烈焰划破夜空
[01:11.382]With imminence is our destruction
[01:14.422]毁灭近在咫尺
[01:14.422]Rapidity and certain doom
[01:17.721]末日急速降临
[01:17.721]What's to say now what's to ask
[01:20.641]此刻还能说什么
[01:20.641]I can't believe we never thought
[01:27.411]难以置信我们从未想过
[01:27.411]We never thought it'd end like this
[01:33.261]从未想过会这样终结
[01:33.261]We never thought it'd end like this
[01:51.581]从未想过会这样终结
[01:51.581]While we all live with hate towards our neighbors
[02:04.661]当我们都怀着对邻人的憎恨而活
[02:04.661]While we all live with hate
[02:08.771]当我们都怀着恨意生存
[02:08.771]Without favor
[02:16.561]毫无偏爱
[02:16.561]Think of best friends
[02:18.201]想起挚友
[02:18.201]Think of strangers
[02:19.621]想起陌路
[02:19.621]Think of lovers
[02:21.031]想起爱人
[02:21.031]Think of foes
[02:22.571]想起仇敌
[02:22.571]Think of children
[02:24.011]想想孩子们
[02:24.011]Think of family
[02:25.631]想想家人
[02:25.631]Keep in mind that nothing stays
[02:28.871]记住一切终将消逝
[02:28.871]Think of best friends
[02:30.201]想起挚友
[02:30.201]Think of strangers
[02:31.701]想起陌路
[02:31.701]Think of lovers
[02:33.331]想起爱人
[02:33.331]Think of foes
[02:34.681]想起仇敌
[02:34.681]Think of children
[02:36.411]想想孩子们
[02:36.411]Think of family
[02:38.171]想想家人
[02:38.171]Keep in mind that nothing stays
[02:41.381]记住一切终将消逝
[02:41.381]Say goodbye one last time as the earth will be no more
[02:47.451]最后一次道别 因地球即将不复存在
[02:47.451]All aflame and destroyed all aflame and destroyed
[02:53.731]一切在烈焰中焚毁 一切在烈焰中焚毁
[02:53.731]It's funny how we once fought
[02:56.591]多可笑啊 我们曾经的争斗
[02:56.591]It's funny how we didn't care
[02:59.591]多可笑啊 我们曾经的漠视
[02:59.591]Consider what we could have been
[03:02.501]思索我们本可以成为的模样
[03:02.501]Consider what we could have
[03:05.701]思索我们本可以拥有的一切
[03:05.701]Say goodbye one last time it's getting closer now
[03:12.281]最后一次道别吧 它正步步逼近
[03:12.281]Say goodbye one last time it's getting closer now
[03:18.671]最后一次道别吧 它正步步逼近
[03:18.671]Say goodbye one last time it's getting closer now
[03:24.811]最后一次道别吧 它正步步逼近
[03:24.811]Say goodbye one last time it's getting closer now
[03:30.929]最后一次道别吧 它正步步逼近
[03:30.929]Say goodbye one last time it's closer now it's closer now
[03:36.949]最后一次道别吧 更近了 更近了
[03:36.949]Say goodbye one last time it's closer now it's closer now
[03:43.138]最后一次道别吧 更近了 更近了
[03:43.138]Say goodbye one last time it's closer now it's closer now
[03:49.358]最后一次道别吧 更近了 更近了
[03:49.358]Say goodbye one last time it's closer now it's closer now
[03:55.028]最后一次道别吧 更近了 更近了
[03:55.028]