[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Sick Love]
[ar:Scanners]
[al:无耻之徒第1季 电视原声带 Shameless Season 1(Original Television Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sick Love - Scanners
[00:13.640]
[00:13.640]This is a lifetime because I need him so
[00:19.510]这是一辈子的大事 因为我这么需要他
[00:19.510]I'd give it all away just to have him here with me
[00:25.290]我愿意付出一切去换回他和我在一起
[00:25.290]I know I know if he runs I'll be too slow
[00:29.610]我知道 如果他跑掉了我就会跟不上
[00:29.610]I know I know if he said jump
[00:33.889]我知道 如果他说跳下去的话
[00:33.889]I'd ask how high to go
[00:55.532]我就会问问要跳多高
[00:55.532]And it's a lifeline on a drowning day
[01:01.632]在溺水的那天有一根救命稻草
[01:01.632]Cos I'm out to sea but he saves me from the waves
[01:07.132]我掉进海里了 但他从海浪中将我救起
[01:07.132]I know I know he's like a ** I take for pain
[01:11.502]我知道 他就像是我为了疼痛而服下的止痛药
[01:11.502]I know I know but I'm addicted now I need him everyday
[01:22.801]我知道我上瘾了 现在我每天都需要他
[01:22.801]Too much is not enough
[01:28.421]再多都不算多
[01:28.421]Of this sick love
[01:34.591]这病态的爱
[01:34.591]Too much is not enough
[01:37.451]再多都不算多
[01:37.451]When you play your games
[01:41.721]当你在玩你的游戏的时候
[01:41.721]I know no shame
[01:58.645]我知道 这不是什么丢脸的事
[01:58.645]And it's a lifetime because I need him so
[02:04.445]这是一辈子的大事 因为我这么需要他
[02:04.445]I'd give it all away just to have him here with me
[02:13.815]我愿意付出一切去换回他和我在一起
[02:13.815]Too much is not enough of this sick love
[02:25.645]再多都不算多 这病态的爱
[02:25.645]Too much is not enough
[02:28.515]再多都不算多
[02:28.515]When you play your games
[02:33.865]当你在玩你的游戏的时候
[02:33.865]Too much is not enough to take
[02:37.755]再多都不足够
[02:37.755]You've give upped your love sane
[02:40.685]你已经付出了你理智的爱
[02:40.685]It's all you've ever learned
[02:43.805]那是你学到的所有
[02:43.805]From here down to your bone
[02:46.305]从这里一直到你的内心深处
[02:46.305]You like to fill your heart with pain
[02:49.705]你喜欢用痛苦填满你的心
[02:49.705]It keeps your ego sane with pledges down your throat
[02:55.635]那能让你理智点 因为你已说出了誓言
[02:55.635]You live a lonely soul
[03:01.685]你孤独地活着
[03:01.685]Too much is not enough
[03:07.615]再多都不足够
[03:07.615]Of this sick sick love
[03:19.695]这病态的爱
[03:19.695]Too much is not enough
[03:22.255]再多都不足够
[03:22.255]