[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Love In Disguise]
[ar:Debbie Gibson]
[al:The Studio Album Collection 1987-1993]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love in Disguise - Debbie Gibson
[00:18.469]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.469]I don't know why we had to go
[00:22.059]不知为何我们走到了尽头
[00:22.059]Our love ended with the change of the weather
[00:25.899]爱意随季节更迭消散
[00:25.899]I know a way to survive
[00:31.319]我知晓独自生存的方式
[00:31.319]But it would be much better if you were here
[00:34.798]但若有你在会更好
[00:34.798]'Cause we never fell out of love
[00:40.808]因我们从未停止相爱
[00:40.808]There's not a trace of happiness
[00:44.218]不见幸福的踪迹
[00:44.218]Why do you think it's all right
[00:46.878]你为何觉得这样无妨
[00:46.878]When love is in your eyes
[00:54.518]当爱意仍在你眼中流转
[00:54.518]We still live for each other
[00:57.878]我们仍为彼此而活
[00:57.878]But still we keep pretending
[01:01.477]却仍在假装
[01:01.477]That there's no love in disguise in disguise
[01:11.464]这份爱从未隐藏 从未隐藏
[01:11.464]We're playing games like we did before
[01:14.814]我们像从前一样玩着游戏
[01:14.814]Now we're feeling the sorrow
[01:18.684]如今却尝尽苦涩
[01:18.684]But some things just never change
[01:24.223]但有些事永远不变
[01:24.223]So come on take me back into your arms
[01:27.772]所以来吧 再次拥我入怀
[01:27.772]If I remember you left them open for me
[01:33.852]若我记得 你曾为我敞开心扉
[01:33.852]There's not a trace of happiness
[01:37.202]不见幸福的踪迹
[01:37.202]Why do you think it's all right
[01:39.892]你为何觉得这样无妨
[01:39.892]When love is in your eyes
[01:47.480]当爱意仍在你眼中流转
[01:47.480]We still live for each other
[01:50.710]我们仍为彼此而活
[01:50.710]But still we keep pretending
[01:54.169]却仍在假装
[01:54.169]That there's no love in disguise
[02:01.187]这份爱不曾隐藏
[02:01.187]After all it took to get together
[02:06.976]历经万难才得以相聚
[02:06.976]You would think (you would think)
[02:08.756]你以为会(你以为会)
[02:08.756]It would last (it would last)
[02:10.586]持续下去(持续下去)
[02:10.586]Forever (forever)
[02:14.815]直到永远(直到永远)
[02:14.815]There's not a trace of happiness
[02:18.255]不见幸福的踪迹
[02:18.255]Why do you think it's all right
[02:20.725]你为何觉得这样无妨
[02:20.725]When love is in your eyes
[02:28.484]当爱意仍在你眼中流转
[02:28.484]We still live for each other
[02:31.674]我们仍为彼此而活
[02:31.674]But still we keep pretending
[02:35.154]却仍在假装
[02:35.154]That there's no love in disguise in disguise
[03:16.354]这份爱从未隐藏 从未隐藏
[03:16.354]There's not a trace of happiness
[03:19.674]不见幸福的踪迹
[03:19.674]Why do you think it's all right
[03:22.104]为何你觉得这样也无妨
[03:22.104]I see love is in your eyes
[03:29.983]我仍看见你眼中的爱意
[03:29.983]We still live for each other
[03:33.253]我们仍为彼此而活
[03:33.253]But still we keep pretending
[03:36.682]却仍在假装
[03:36.682]That there's no love
[03:39.612]假装没有爱
[03:39.612]There's no there's no
[03:41.232]没有 真的没有
[03:41.232]Love in disguise
[03:47.132]爱在伪装中
[03:47.132]There's not a trace there's not a trace
[03:50.602]没有痕迹 毫无踪迹
[03:50.602]Why do you think it's so wrong
[03:53.142]为何你觉得这是错的
[03:53.142]When love is in your eyes
[04:00.741]当爱意仍在你眼中流转
[04:00.741]We still live for each other
[04:03.991]我们仍为彼此而活
[04:03.991]But still we keep pretending
[04:07.691]却仍在假装
[04:07.691]That there's no no love
[04:11.441]这里没有 没有爱
[04:11.441]In disguise in disguise
[04:14.791]在伪装中 在伪装里
[04:14.791]