[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Shadowman]
[ar:Royal Hunt]
[al:X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadowman - Royal Hunt
[00:12.356]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.356]Oh I be a shadowman
[00:22.298]哦 我是影子人
[00:22.298]Don＇t need a face don＇t need a name
[00:24.986]无需面容 无需姓名
[00:24.986]No business card but all the same
[00:27.424]没有名片 却无处不在
[00:27.424]I＇m right around the corner just in case
[00:30.982]我就在你身边 以防万一
[00:30.982]You＇ll change your mind
[00:32.981]你会改变主意
[00:32.981]I＇m like a shadow in the night
[00:35.608]我如同夜影
[00:35.608]Here on your left here on your right
[00:38.231]在你左侧 在你右侧
[00:38.231]I＇m everywhere at anytime
[00:41.357]我无处不在，随时出现
[00:41.357]An easy one to find
[00:44.231]轻易就能找到我
[00:44.231]I＇m your master doing well
[00:50.362]我是你的主宰，掌控一切
[00:50.362]Reaching out to help
[00:52.167]伸出手来帮助你
[00:52.167]Just take my hand come on man
[00:55.731]只需握住我的手，来吧
[00:55.731]When your dearest dreams are shot to hell
[01:00.543]当你最珍视的梦想破灭时
[01:00.543]Here I am your shadowman
[01:04.919]我就在这儿，你的影子人
[01:04.919]Shadowman
[01:14.047]影子人
[01:14.047]I have it all in any shape
[01:16.483]我拥有一切，无论何种形态
[01:16.483]In any colour real or fake
[01:19.359]无论真实或虚假，无论何种色彩
[01:19.359]To shoot to smoke to swallow raw
[01:22.047]可吸食，可吞服，任你选择
[01:22.047]Let go and take a dive
[01:24.674]放手一搏，纵身一跃
[01:24.674]And watch your biggest problem
[01:27.606]看着你最大的问题
[01:27.606]Gone Severe mistakes become undone
[01:30.250]消失无踪，严重的错误被抹去
[01:30.250]You must admit that I＇m the one re-tailoring your life
[01:36.578]你必须承认，我才是重塑你生活的人
[01:36.578]I＇m your master doing well
[01:42.002]我是你的主宰，掌控一切
[01:42.002]Reaching out to help
[01:43.892]伸出手来帮助你
[01:43.892]Just take my hand come on man
[01:47.452]只需握住我的手，来吧
[01:47.452]When your dearest dreams are shot to hell
[01:57.224]当你最珍视的梦想破灭时
[01:57.224]Here I am your shadowman
[02:04.280]我就在这儿，你的影子人
[02:04.280]Shadowman
[04:10.137]影子人
[04:10.137]Look back at your life and tell me you＇re fine
[04:19.334]回望你的人生 告诉我你还好
[04:19.334]Why please tell me why did you cross the line
[04:29.834]为什么 请告诉我为何你越过了界限
[04:29.834]Into the world of a cold permanent night
[04:42.194]进入那冰冷 永恒的夜晚
[04:42.194]Alright now red alert begins to flash
[04:45.206]警报声此刻骤然响起
[04:45.206]You＇re into deep and out of cash
[04:47.830]你已深陷其中 身无分文
[04:47.830]Prepare yourself to face the crash
[04:50.410]准备好面对崩溃吧
[04:50.410]Oh now it＇s all unfair
[04:53.174]哦 现在一切都显得如此不公
[04:53.174]So you discovered something new
[04:55.894]所以你发现了新的事物
[04:55.894]I＇m not kidding you I＇m killing you
[04:58.328]我不是在开玩笑 我是在毁灭你
[04:58.328]You＇re on your own because we＇re through
[05:01.404]你只能独自面对 因为我们已结束
[05:01.404]And I don＇t really care
[05:04.150]而我 真的不在乎
[05:04.150]I＇m your master wish me well
[05:09.468]我是你的主宰 愿我安好
[05:09.468]Fade away but try to understand
[05:14.278]渐渐消逝 但请试着理解
[05:14.278]When your silly life＇s got shot to hell
[05:20.468]当你愚蠢的生活陷入绝境
[05:20.468]Think of me your shadowman
[05:27.920]想起我 你的影子人
[05:27.920]