[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Blood Red Stars]
[ar:Royal Hunt]
[al:X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blood Red Stars - Royal Hunt
[00:00.275]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.275]I'm walking tonight
[00:02.631]今夜我独行
[00:02.631]Walking tonight
[00:04.610]独行在今夜
[00:04.610]Under these blood red stars
[00:07.891]血色星辰之下
[00:07.891]They're spreading their light
[00:09.810]它们倾泻光芒
[00:09.810]They're spreading their light
[00:11.963]它们倾泻光芒
[00:11.963]Across the sky
[00:15.215]洒满天际
[00:15.215]We're moving apart
[00:17.156]我们渐行渐远
[00:17.156]Moving apart
[00:18.917]渐行渐远
[00:18.917]Me and these blood red stars
[00:22.691]我与这些血色星辰同行
[00:22.691]Breaking my heart
[00:24.238]刺痛我心
[00:24.238]It's breaking my heart
[00:25.723]它正撕裂我的心
[00:25.723]I'm wondering why
[02:58.141]我不禁困惑
[02:58.141]How could I forget to once again
[03:05.611]怎会又一次遗忘
[03:05.611]Raise my glass to you
[03:07.947]为你举杯
[03:07.947]The land of sorrow
[03:12.828]这片悲伤之地
[03:12.828]You remember wasted years full of pain
[03:17.893]你记得那些充满痛苦的虚度年华
[03:17.893]And full of angry tears
[03:23.902]眼中噙满愤怒的泪水
[03:23.902]Why this tortured soil is still alive
[03:28.466]为何这片饱受摧残的土地仍在喘息
[03:28.466]Why this tortured
[03:31.507]为何这伤痕累累的
[03:31.507]How with all those scars
[03:33.436]纵使满身疮痍
[03:33.436]Keeps on living
[03:38.325]仍倔强延续着呼吸
[03:38.325]Hopes and dreams are in the dirty
[03:41.845]希望与梦想深陷泥泞
[03:41.845]Every soul's been badly hurt
[03:45.029]每颗灵魂都刻满伤痕
[03:45.029]But look up there
[03:47.988]但请仰望天际
[03:47.988]Up there above the wall
[03:51.756]在城墙之上高悬
[03:51.756]Red stars refuse to fall
[03:54.597]血色星辰永不坠
[03:54.597]As they should dead cold
[03:59.098]本该冰冷沉寂
[03:59.098]I'm walking tonight
[04:00.863]今夜我独行
[04:00.863]I'm walking tonight
[04:02.538]今夜我独行
[04:02.538]Under these blood red stars
[04:06.089]血色星辰之下
[04:06.089]They're spreading their light
[04:07.889]它们倾泻光芒
[04:07.889]They're spreading their light
[04:09.745]它们倾泻光芒
[04:09.745]Across the sky
[04:13.465]洒满天际
[04:13.465]We're moving apart
[04:14.849]我们渐行渐远
[04:14.849]Moving apart
[04:16.994]渐行渐远
[04:16.994]Me and these blood red stars
[04:20.481]我与这些血色星辰同行
[04:20.481]Breaking my heart
[04:22.217]刺痛我心
[04:22.217]Breaking my heart
[04:24.120]刺痛我心
[04:24.120]I'm wondering why
[04:27.789]我不禁困惑
[04:27.789]Wondering why
[04:54.163]思索缘由
[04:54.163]Hey it's all gonna change one day
[05:00.515]终有一天 一切都会改变
[05:00.515]I'll close my eyes and pray all your pain away
[05:07.808]我将闭目祈祷 抚平你所有伤痛
[05:07.808]I'm walking tonight
[05:09.673]今夜我独行
[05:09.673]I'm walking tonight
[05:11.210]今夜我独行
[05:11.210]Under these blood red stars
[05:14.771]血色星辰之下
[05:14.771]They're spreading their light
[05:16.555]它们倾泻光芒
[05:16.555]They're spreading their light
[05:18.412]它们倾泻光芒
[05:18.412]Across the sky
[05:22.058]洒满天际
[05:22.058]We're moving apart
[05:23.802]我们渐行渐远
[05:23.802]Moving apart
[05:25.451]渐行渐远
[05:25.451]Me and these blood red stars
[05:29.082]我与这些血色星辰同行
[05:29.082]Breaking my heart
[05:31.088]刺痛我心
[05:31.088]Breaking my heart
[05:32.661]刺痛我心
[05:32.661]I'm wondering why
[05:38.256]我不禁困惑
[05:38.256]Where bloody stars
[05:43.762]血色星辰在何方
[05:43.762]Wondering why
[05:48.218]思索缘由
[05:48.218]