[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Empty From The Start]
[ar:Noah Gundersen]
[al:Carry The Ghost (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Empty From The Start - Noah Gundersen
[00:24.734]
[00:24.734]Stars falling from the sky
[00:30.581]星辰从天空陨落
[00:30.581]Buildings burning all the time
[00:36.541]总是有建筑物被烧毁
[00:36.541]Tall rivers running wild
[00:42.202]高涨的河水狂野地奔流
[00:42.202]Stretching out for miles and miles
[00:48.013]绵延到远方
[00:48.013]I think I heard a good man say
[00:53.878]我想 我曾听一位好人说过
[00:53.878]God is love and love has made us
[00:59.794]上帝创造了爱 爱造就了我们
[00:59.794]But have you seen the news today
[01:04.144]但你今天看了新闻吗
[01:04.144]I have and I think God is gone away
[01:08.056]我看了 我觉得上帝离开了
[01:08.056]If he was ever there anyway
[01:11.340]若他曾去过那儿的话
[01:11.340]'Cause anyone who tells you they were born good is lying
[01:17.533]因为任何一个告诉你说他们生而优越的人都在撒谎
[01:17.533]We're just born and we are dying
[01:23.250]我们都无法逃脱生老病死
[01:23.250]And I know it's been said but mothers be good to your daughters
[01:29.003]我知道这是老生常谈 但若母亲们善待她们的女儿
[01:29.003]And then they're older sons be good to your fathers
[01:34.829]那么到她们年老时 女婿们就会善待他们的岳父
[01:34.829]This is all we have
[01:37.691]这是我们拥有的全部
[01:37.691]This is all we are
[01:39.786]这是我们生命的全部
[01:39.786]Blood and bones no Holy Ghost
[01:42.718]血肉之躯里并无圣灵
[01:42.718]Empty from the start
[01:46.213]从一开始就是空洞的
[01:46.213]There's nothing you can do honey
[01:49.024]你对此无能为力 亲爱的
[01:49.024]Nothing you can do that would save me
[01:54.958]无论你怎样做 都拯救不了我
[01:54.958]There's nothing you can do honey
[01:58.118]你对此无能为力 亲爱的
[01:58.118]Nothing you can do but lately
[02:06.875]你对此无能为力 但最近
[02:06.875]I don't mind
[02:09.574]我并不介意
[02:09.574]'Cause I've been finding
[02:11.604]因为我一直在寻找
[02:11.604]The only thing worth loving more than me is loving you
[02:42.193]除了我自己之外 最值得我去爱的人就是你
[02:42.193]You get stuck staring at the past
[02:47.900]再怎么留恋过去 你也回不到往昔
[02:47.900]You get stuck looking at the future through a looking glass
[02:53.950]即便用望远镜看向未来 你也无法穿越时空
[02:53.950]Time is gone when time was slow
[02:59.225]时间总在不经意间流逝
[02:59.225]This time is all you have and now it's gone but now you know
[03:05.645]你唯一拥有的就是当下 面对着逝去的光阴 你会有所领悟
[03:05.645]And I hope you save
[03:11.109]我希望你
[03:11.109]A picture of me in your pocket when I'm gone away
[03:17.259]把我的照片存进口袋里 当我不在身边的时候
[03:17.259]And I will do the same for you
[03:22.803]我也会为你做同样的事
[03:22.803]To truly love someone is the closest I have come to truth
[03:28.781]当我真挚地爱着某人时 我离真理也就不远了
[03:28.781]This is all we have
[03:31.916]这是我们拥有的全部
[03:31.916]This is all we are
[03:34.002]这是我们生命的全部
[03:34.002]Blood and bones no Holy Ghost
[03:36.842]血肉之躯里并无圣灵
[03:36.842]Empty from the start
[03:40.288]从一开始就是空洞的
[03:40.288]There's nothing you can do honey
[03:43.286]你对此无能为力 亲爱的
[03:43.286]Nothing you can do that would save me
[03:49.143]无论你怎样做 都拯救不了我
[03:49.143]There's nothing you can do honey
[03:52.187]你对此无能为力 亲爱的
[03:52.187]Nothing you can do but lately
[04:01.111]你对此无能为力 但最近
[04:01.111]I don't mind
[04:03.797]我并不介意
[04:03.797]'Cause I've been finding
[04:05.800]因为我一直在寻找
[04:05.800]The only thing worth loving more than me is loving you
[04:13.419]除了我自己之外 最值得我去爱的人就是你
[04:13.419]