[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Julie]
[ar:Porter Wagoner]
[al:The Essential Porter Wagoner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Julie - Porter Wagoner
[00:06.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.910]When I married Julie she was just seventeen
[00:11.240]当我迎娶朱莉时 她年方十七
[00:11.240]Pretty as the answer to any man's dream
[00:17.260]宛若每个男人梦寐以求的答案般美丽
[00:17.260]From the start I gave Julie all the love that I had
[00:21.920]从一开始就倾尽所有温柔待她
[00:21.920]But everyone told me that Julie was bad
[00:28.160]可人人都说朱莉生性放荡不羁
[00:28.160]For Julie liked parties and clothes that fit tight
[00:34.050]她痴迷紧身华服与狂欢派对
[00:34.050]Drinking and dancing and out late at night
[00:39.820]整夜纵酒起舞至天明
[00:39.820]She was everything evil with the face of a child
[00:44.430]天使面容下藏着恶魔的心
[00:44.430]And I sat home and waited while my Julie went wild
[00:56.470]我独守空房 任她在外放纵沉溺
[00:56.470]I built an empire with my own two hands
[01:00.770]我亲手建立起商业帝国
[01:00.770]Power and money to break any man
[01:06.850]权势与金钱足以压垮任何人
[01:06.850]But with all my possessions power and gold
[01:11.500]但纵使坐拥万贯家财
[01:11.500]Julie was one thing I couldn't control
[01:17.560]朱莉却是我永远无法掌控的珍宝
[01:17.560]Though I gave Julie all my money could buy
[01:22.920]尽管我倾尽所有满足她
[01:22.920]And begged her to love me but she wouldn't try
[01:29.420]卑微乞求她的爱却徒劳无功
[01:29.420]For she'd only laugh as she'd walk out the door
[01:34.020]她总在离去时留下嘲弄的笑
[01:34.020]And each time she'd hurt me made me love her more
[01:45.880]每次伤害都让我爱得更深
[01:45.880]I couldn't sleep until Julie got home last night
[01:50.780]昨夜我辗转难眠 直到茱莉归家
[01:50.780]She came in but wasn't alone
[01:56.340]她推门而入 身旁却另有他人
[01:56.340]The things that I heard I could hardly believe
[02:00.750]耳畔私语令我难以置信
[02:00.750]As her and the stranger made plans to leave
[02:08.240]她与陌生客正谋划私奔
[02:08.240]Without my Julie why I just couldn't live
[02:13.610]失去茱莉我生无可恋
[02:13.610]And this is one thing I know
[02:15.700]唯此一事我深知
[02:15.700]I could never forgive
[02:18.080]永远无法原谅
[02:18.080]So I wait with a pistol the bullets just three
[02:23.340]持枪静候 三颗子弹上膛
[02:23.340]One for the stranger
[02:25.520]一颗子弹留给那陌生人
[02:25.520]Julie and me
[02:29.390]朱莉与我
[02:29.390]One for the stranger
[02:31.480]一颗子弹留给那陌生人
[02:31.480]Julie and me
[02:33.670]朱莉与我
[02:33.670]