[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Wanna Be Starting Somethin']
[ar:Von Mondo]
[al:Lounge Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wanna Be Starting Somethin' - Funky Rhythm Affair
[00:07.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.630]Written by：Michael Jackson/Giorgio Tuinfort/Aliaune Thiam
[00:15.269]
[00:15.269]Said you wanna be startin' somethin'
[00:19.029]你说你想挑起事端
[00:19.029]You got to be startin' somethin'
[00:22.798]你非得惹是生非不可
[00:22.798]I said you wanna be startin' somethin'
[00:26.547]我说你想兴风作浪
[00:26.547]You got to be startin' somethin'
[00:30.196]你非得惹是生非不可
[00:30.196]It's too high to get over
[00:34.145]高不可攀难以逾越
[00:34.145]Too low to get under
[00:38.095]深不可测无法潜行
[00:38.095]You're stuck in the middle
[00:41.774]你被困在夹缝之中
[00:41.774]And the pain is thunder
[00:45.524]痛苦如雷轰鸣
[00:45.524]It's too high to get over
[00:49.604]高不可攀难以逾越
[00:49.604]Too low to get under
[00:53.244]深不可测无法潜行
[00:53.244]You're stuck in the middle
[00:57.054]你被困在夹缝之中
[00:57.054]And the pain is thunder
[01:00.722]痛苦如雷轰鸣
[01:00.722]Took my baby to the doctor
[01:04.122]带我的宝贝去看医生
[01:04.122]With a fever but nothing he found
[01:08.361]高烧不退 却查不出病因
[01:08.361]By the time this hit the street
[01:11.011]消息刚传开
[01:11.011]They said she had a breakdown
[01:16.570]他们就说她精神崩溃
[01:16.570]Someone's always tryin' to start my baby cryin'
[01:24.200]总有人想惹我的宝贝哭泣
[01:24.200]Talkin' squealin' lyin'
[01:27.500]喋喋不休 胡言乱语
[01:27.500]Sayin' you wanna be startin' somethin'
[01:31.469]说你想要挑起事端
[01:31.469]Said you wanna be startin' somethin'
[01:35.199]你说你想挑起事端
[01:35.199]You got to be startin' somethin'
[01:38.959]你非得惹是生非不可
[01:38.959]I said you wanna be startin' somethin'
[01:42.739]我说你想兴风作浪
[01:42.739]You got to be startin' somethin'
[01:46.469]你非得惹是生非不可
[01:46.469]It's too high to get over
[01:50.278]高不可攀难以逾越
[01:50.278]Too low to get under
[01:54.187]深不可测无法潜行
[01:54.187]You're stuck in the middle
[01:57.976]你被困在夹缝之中
[01:57.976]And the pain is thunder
[02:01.776]痛苦如雷轰鸣
[02:01.776]It's too high to get over
[02:05.776]高不可攀难以逾越
[02:05.776]Too low to get under
[02:09.416]深不可测无法潜行
[02:09.416]You're stuck in the middle
[02:13.236]你被困在夹缝之中
[02:13.236]And the pain is thunder
[02:16.995]痛苦如雷轰鸣
[02:16.995]You love to pretend that you're good
[02:20.464]你总爱装出一副善良模样
[02:20.464]When you're always up to no good
[02:24.583]背地里却尽是龌龊勾当
[02:24.583]You really can't make him hate her
[02:28.313]你无法让他对她心生恨意
[02:28.313]So your tongue became a razor
[02:32.783]便让舌锋化作伤人刀刃
[02:32.783]Someone's always tryin' to keep my baby cryin'
[02:40.333]总有人想方设法惹我的宝贝哭泣
[02:40.333]Treacherous cunnin' declinin'
[02:43.863]阴险狡诈 步步紧逼
[02:43.863]You got my baby cryin'
[02:47.643]是你让我的宝贝泪流不止
[02:47.643]Said you wanna be startin' somethin'
[02:51.313]你说你想挑起事端
[02:51.313]You got to be startin' somethin'
[02:55.123]你非得惹是生非不可
[02:55.123]I said you wanna be startin' somethin'
[02:58.913]我说你想兴风作浪
[02:58.913]You got to be startin' somethin'
[03:02.583]你非得惹是生非不可
[03:02.583]It's too high to get over
[03:06.473]高不可攀难以逾越
[03:06.473]Too low to get under
[03:10.343]深不可测无法潜行
[03:10.343]You're stuck in the middle
[03:14.033]你被困在夹缝之中
[03:14.033]And the pain is thunder
[03:33.296]痛苦如雷轰鸣
[03:33.296]Billie jean is always talkin'
[03:37.066]比利·简总是喋喋不休
[03:37.066]When nobody else is talkin'
[03:40.766]当四下无人开口时
[03:40.766]Tellin' lies and rubbin' shoulders
[03:44.466]谎言交织 虚与委蛇
[03:44.466]So they called her mouth a motor
[03:48.926]他们说她巧舌如簧
[03:48.926]Someone's always tryin' to start my baby cryin'
[03:56.496]总有人想惹我的宝贝哭泣
[03:56.496]Talkin' squealin' spyin'
[04:00.645]窃窃私语 暗中窥探
[04:00.645]You wanna startin' somethin'
[04:03.904]你想挑起事端
[04:03.904]Said you wanna be startin' somethin'
[04:07.634]你说你想挑起事端
[04:07.634]You got to be startin' somethin'
[04:11.354]你非得惹是生非不可
[04:11.354]I said you wanna be startin' somethin'
[04:15.174]我说你想兴风作浪
[04:15.174]You got to be startin' somethin'
[04:18.944]你非得惹是生非不可
[04:18.944]It's too high to get over
[04:22.684]高不可攀难以逾越
[04:22.684]Too low to get under
[04:26.564]深不可测无法潜行
[04:26.564]You're stuck in the middle
[04:30.364]你被困在夹缝之中
[04:30.364]And the pain is thunder
[04:38.041]痛苦如雷轰鸣
[04:38.041]And the pain is thunder
[04:45.649]痛苦如雷轰鸣
[04:45.649]And the pain is thunder
[04:53.256]痛苦如雷轰鸣
[04:53.256]And the pain is thunder
[05:00.836]痛苦如雷轰鸣
[05:00.836]And the pain is thunder
[05:02.443]痛苦如雷轰鸣
[05:02.443]