[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Sleeping Satellite (Acoustic Version)]
[ar:Tasmin Archer]
[al:Songs (The Very Best Of Acoustic)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sleeping Satellite (Acoustic Version) - Tasmin Archer
[00:01.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.460]Written by：John Beck,John Hughes,Tasmin Archer,Tasmin Archer, John Beck, John Hughes
[00:02.931]
[00:02.931]I blame you for the moonlit sky
[00:05.931]我责怪你 为那月光如水的夜空
[00:05.931]And the dream that died
[00:08.511]为那陨落的梦想
[00:08.511]With the eagles flight
[00:12.411]随鹰隼折翼
[00:12.411]I blame you for the moonlit nights
[00:15.831]我责怪你 为每个月色清冷的夜
[00:15.831]When I wonder why
[00:18.331]当我不断追问
[00:18.331]Are the seas still dry
[00:22.181]为何沧海依旧枯竭
[00:22.181]Don't blame this sleeping satellite
[00:28.521]莫要责怪这沉睡的卫星
[00:28.521]Did we fly to the moon too soon
[00:30.691]是否我们飞向月球的步伐太过匆忙
[00:30.691]Did we squander the chance
[00:32.830]我们是否错失了良机
[00:32.830]In the rush of the race
[00:34.450]在这匆忙的追逐里
[00:34.450]The reason we chase Is lost In romance
[00:39.190]追寻的意义 早已迷失于浪漫中
[00:39.190]And still we try
[00:43.230]而我们仍在尝试
[00:43.230]To justify the waste
[00:44.790]为这浪费寻找借口
[00:44.790]For a taste of man's gratest adventure
[00:49.920]只为品尝人类最伟大的冒险
[00:49.920]I blame you for the moonlit sky
[00:53.360]我责怪你 为那月光如水的夜空
[00:53.360]And the dream that died
[00:55.640]为那陨落的梦想
[00:55.640]With the eagles flight
[00:59.870]随鹰隼折翼
[00:59.870]I blame you for the moonlit nights
[01:03.340]我责怪你 为每个月色清冷的夜
[01:03.340]When I wonder why
[01:05.890]当我不断追问
[01:05.890]Are the seas still dry
[01:09.470]为何沧海依旧枯竭
[01:09.470]Don't blame this sleeping satellite
[01:15.930]莫要责怪这沉睡的卫星
[01:15.930]Have we got what it takes to advance
[01:18.240]我们是否具备前进的勇气
[01:18.240]Have we peak too soon
[01:20.150]是否过早抵达巅峰
[01:20.150]If the world Is so great
[01:21.880]若这世界当真如此美好
[01:21.880]Then why does it scream under a blue moon
[01:25.850]为何蓝月下它仍在悲鸣
[01:25.850]We wonder why
[01:31.070]我们困惑不解
[01:31.070]If the earth's sacrificed
[01:33.180]若大地沦为祭品
[01:33.180]For the price of it's greatest treasure
[01:37.509]只为换取最珍贵的宝藏
[01:37.509]I blame you for the moonlit sky
[01:40.949]我责怪你 为那月光如水的夜空
[01:40.949]And the dream that died
[01:43.419]为那陨落的梦想
[01:43.419]With the eagles flight
[01:47.359]随鹰隼折翼
[01:47.359]I blame you for the moonlit nights
[01:50.839]我责怪你 为每个月色清冷的夜
[01:50.839]When I wonder why
[01:53.119]当我不断追问
[01:53.119]Are the seas still dry
[01:57.199]为何沧海依旧枯竭
[01:57.199]Don't blame this sleeping satellite
[02:23.533]莫要责怪这沉睡的卫星
[02:23.533]And when we shoot for the stars
[02:25.743]当我们向星辰进发
[02:25.743]What a giant step
[02:27.753]多么伟大的跨越
[02:27.753]Have we got what it takes
[02:29.893]我们是否具备
[02:29.893]To carry the weight of this concept
[02:35.273]承担这宏愿的资格
[02:35.273]Or pass it by
[02:38.353]还是就此错过
[02:38.353]Like a shot In the dark
[02:39.663]如黑暗中射出的子弹
[02:39.663]Miss the mark with a sense of adventure
[02:44.973]带着冒险精神却偏离目标
[02:44.973]I blame you for the moonlit sky
[02:48.303]我责怪你 为那月光如水的夜空
[02:48.303]And the dream that died
[02:51.073]为那陨落的梦想
[02:51.073]With the eagles flight
[02:53.633]随鹰隼折翼
[02:53.633]I blame you for the moonlit nights
[02:58.433]我责怪你 为每个月色清冷的夜
[02:58.433]When I wonder why
[03:00.603]当我不断追问
[03:00.603]Are the seas still dry
[03:04.473]为何沧海依旧枯竭
[03:04.473]Don't blame this sleeping satellite
[03:06.573]莫要责怪这沉睡的卫星
[03:06.573]