LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:My Sunshine]
[ar:May J. (メイ・ジェイ)]
[al:for you]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Sunshine - May J. (メイ・ジェイ)
[00:00.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.760]词∶bird
[00:00.861]
[00:00.861]曲∶GIRA MUNDO
[00:13.805]
[00:13.805]輝きだした雲の
[00:17.597]云层开始闪耀光芒
[00:17.597]切れ間を見上げ
[00:22.341]抬头仰望那缝隙
[00:22.341]思いっきり両手で
[00:25.340]用双手尽情地
[00:25.340]空を感じてみて
[00:36.423]感受天空的气息
[00:36.423]今日が渦巻いてく
[00:40.349]今日在漩涡中流转
[00:40.349]朝が急いでく
[00:43.445]晨曦匆匆追赶
[00:43.445]私は後を追いかけてゆく
[00:50.352]我正追寻着它的踪迹
[00:50.352]「どうして」って
[00:52.965]即使被问及缘由
[00:52.965]言われてもわからない
[00:56.597]我也无法言明
[00:56.597]通い慣れた道や
[00:59.952]循着熟稔的路径
[00:59.952]器用な会話をキープ
[01:05.797]维系着得体的对话
[01:05.797]心のリズムに耳を澄ます
[01:11.166]侧耳倾听心的律动
[01:11.166]この街の日差しが
[01:14.044]这座城市的阳光
[01:14.044]少し歪んでみえたよ
[01:21.435]仿佛泛起了微妙涟漪
[01:21.435]輝きだした雲の
[01:25.179]云层开始闪耀光芒
[01:25.179]切れ間を見上げ
[01:29.893]抬头仰望那缝隙
[01:29.893]思いっきり呼吸を
[01:32.843]此刻的我正在
[01:32.843]してる私がいる
[01:35.979]用力地呼吸
[01:35.979]そろそろたぶん
[01:38.340]差不多该是时候
[01:38.340]目覚める時よきっと
[01:44.147]从沉睡中苏醒了
[01:44.147]選んだ旅立ちに
[01:47.021]向着选择的旅途启程
[01:47.021]Kissをhugを夢を
[02:05.469]献上亲吻 拥抱 梦想
[02:05.469]そうね荷物は飾らない
[02:11.171]行囊无需华丽点缀
[02:11.171]気持ちと好奇心
[02:14.811]只需率真与好奇心
[02:14.811]それだけでいいはずよ
[02:20.497]这样便已足够
[02:20.497]見渡す限りきらめく海
[02:25.759]极目所至波光粼粼的海面
[02:25.759]弾む波が素肌誘う
[02:30.039]跃动的浪花轻抚肌肤
[02:30.039]髪が風と踊って
[02:36.056]发丝与风共舞翩跹
[02:36.056]輝き出した
[02:38.599]云层开始闪耀光芒
[02:38.599]雲の切れ間を見上げ
[02:44.472]抬头仰望那缝隙
[02:44.472]思いっきり両手で
[02:47.551]用双手尽情地
[02:47.551]空を感じてみる
[02:50.471]感受天空的气息
[02:50.471]ヒマワリのように
[02:52.751]如同向日葵般
[02:52.751]光あつめてもっと
[02:58.799]收集更多光芒
[02:58.799]強くなれることに
[03:01.817]为了变得更加强大
[03:01.817]Kissをhugを夢を
[03:07.239]献上亲吻 拥抱 梦想
[03:07.239]知らないうちになくしていた
[03:11.010]未曾察觉便已遗失的
[03:11.010]夕陽のカケラは
[03:14.343]夕阳碎片正在
[03:14.343]忘れてはいけないことを
[03:18.064]唤醒那些不应被遗忘的
[03:18.064]呼び覚ましてくれる
[03:26.175]珍贵记忆
[03:26.175]輝き出した雲の
[03:29.583]云层开始闪耀光芒
[03:29.583]切れ間を見上げ
[03:34.264]抬头仰望那缝隙
[03:34.264]思いっきり両手で
[03:37.391]用双手尽情地
[03:37.391]空を感じてみる
[03:40.296]感受天空的气息
[03:40.296]ヒマワリのように
[03:42.551]如同向日葵般
[03:42.551]光あつめてもっと
[03:48.575]收集更多光芒
[03:48.575]強くなれることに
[03:51.658]为了变得更加强大
[03:51.658]Kissをhugを夢を
[03:54.626]献上亲吻 拥抱 梦想
[03:54.626]リアルな笑顔を
[04:01.890]珍藏真挚笑颜
[04:01.890]あふれる未来をずっと
[04:09.163]永远守护满溢的未来
[04:09.163]時にはこぼれる
[04:15.923]偶尔洒落的泪滴
[04:15.923]涙も愛してね
[04:24.290]也请温柔以待
[04:24.290]
文本歌词
My Sunshine - May J. (メイ・ジェイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶bird
曲∶GIRA MUNDO
輝きだした雲の
云层开始闪耀光芒
切れ間を見上げ
抬头仰望那缝隙
思いっきり両手で
用双手尽情地
空を感じてみて
感受天空的气息
今日が渦巻いてく
今日在漩涡中流转
朝が急いでく
晨曦匆匆追赶
私は後を追いかけてゆく
我正追寻着它的踪迹
「どうして」って
即使被问及缘由
言われてもわからない
我也无法言明
通い慣れた道や
循着熟稔的路径
器用な会話をキープ
维系着得体的对话
心のリズムに耳を澄ます
侧耳倾听心的律动
この街の日差しが
这座城市的阳光
少し歪んでみえたよ
仿佛泛起了微妙涟漪
輝きだした雲の
云层开始闪耀光芒
切れ間を見上げ
抬头仰望那缝隙
思いっきり呼吸を
此刻的我正在
してる私がいる
用力地呼吸
そろそろたぶん
差不多该是时候
目覚める時よきっと
从沉睡中苏醒了
選んだ旅立ちに
向着选择的旅途启程
Kissをhugを夢を
献上亲吻 拥抱 梦想
そうね荷物は飾らない
行囊无需华丽点缀
気持ちと好奇心
只需率真与好奇心
それだけでいいはずよ
这样便已足够
見渡す限りきらめく海
极目所至波光粼粼的海面
弾む波が素肌誘う
跃动的浪花轻抚肌肤
髪が風と踊って
发丝与风共舞翩跹
輝き出した
云层开始闪耀光芒
雲の切れ間を見上げ
抬头仰望那缝隙
思いっきり両手で
用双手尽情地
空を感じてみる
感受天空的气息
ヒマワリのように
如同向日葵般
光あつめてもっと
收集更多光芒
強くなれることに
为了变得更加强大
Kissをhugを夢を
献上亲吻 拥抱 梦想
知らないうちになくしていた
未曾察觉便已遗失的
夕陽のカケラは
夕阳碎片正在
忘れてはいけないことを
唤醒那些不应被遗忘的
呼び覚ましてくれる
珍贵记忆
輝き出した雲の
云层开始闪耀光芒
切れ間を見上げ
抬头仰望那缝隙
思いっきり両手で
用双手尽情地
空を感じてみる
感受天空的气息
ヒマワリのように
如同向日葵般
光あつめてもっと
收集更多光芒
強くなれることに
为了变得更加强大
Kissをhugを夢を
献上亲吻 拥抱 梦想
リアルな笑顔を
珍藏真挚笑颜
あふれる未来をずっと
永远守护满溢的未来
時にはこぼれる
偶尔洒落的泪滴
涙も愛してね
也请温柔以待