[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Fly for You(Live from the N.E.C.) (Live)]
[ar:Spandau Ballet]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Fly for You (Live from the N.E.C.) - Spandau Ballet
[00:47.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.143]Passion take the wind and break me from this tie
[00:56.073]让激情乘风 斩断这束缚我的枷锁
[00:56.073]We're mortals on the earth oh but god's up in the sky
[01:03.452]我们只是凡尘过客 而神明高居云端
[01:03.452]I haven't got a clue I haven't got a thing
[01:10.882]我一无所有 亦一无所知
[01:10.882]But what I give to you is all that I could bring oh oh oh
[01:33.521]但献给你的 已是我全部所有
[01:33.521]I'll give you all my time that's everything to me
[01:41.241]愿倾尽所有时光 那是我仅存的珍宝
[01:41.241]You know my only crime is this flight of fantasy oh oh oh
[02:03.851]我唯一的罪孽 就是这场幻梦般的飞翔
[02:03.851]Because I've nothing else here for you
[02:07.511]因为除了你 我一无所有
[02:07.511]And just because it's easier than the truth
[02:11.591]这比面对现实更容易承受
[02:11.591]Oh if there's nothing else that I can do
[02:15.071]若我已别无他法
[02:15.071]I'll fly for you
[02:18.281]愿为你展翅高飞
[02:18.281]Ooh because I've nothing else here for you
[02:22.681]因我此生唯你所有
[02:22.681]And just because it's easier than the truth
[02:26.421]这比面对现实更容易承受
[02:26.421]Oh if there's nothing else that I can do
[02:29.971]若我已别无他法
[02:29.971]I'll fly for you
[02:44.917]愿为你展翅高飞
[02:44.917]Passion take the wind and break me from this tie
[02:52.477]让激情乘风 斩断这束缚我的枷锁
[02:52.477]We're mortals on the earth ooh but god's up in the sky
[02:59.887]我们虽困于尘世 神明却高居云端
[02:59.887]I haven't got a clue I haven't got a thing
[03:07.437]我一无所有 亦一无所知
[03:07.437]But what I give to you is all that I could bring oh oh oh
[03:29.867]但献给你的 已是我全部所有
[03:29.867]Because I've nothing else here for you
[03:33.526]因为除了你 我一无所有
[03:33.526]And just because it's easier than the truth
[03:37.446]这比面对现实更容易承受
[03:37.446]Oh if there's nothing else that I can do
[03:40.866]若我已别无他法
[03:40.866]I'll fly for you
[03:43.876]愿为你展翅高飞
[03:43.876]Ooh because I've nothing else here for you
[03:48.706]因我此生唯你所有
[03:48.706]And just because it's easier than the truth
[03:52.276]这比面对现实更容易承受
[03:52.276]Oh if there's nothing else that I can do
[03:55.786]若我已别无他法
[03:55.786]I'll fly for you I'll fly for you oh I'll fly
[04:05.156]我愿为你翱翔 为你飞向远方
[04:05.156]I'm just an average boy you're more than an average girl
[04:08.856]我只是平凡少年 而你如此耀眼
[04:08.856]And when you sing to me the 'sho be doos' you sing so well
[04:12.646]当你哼唱甜蜜旋律 如此动人心弦
[04:12.646]And don't you know that when I'm under you
[04:14.966]你可知道 依偎在你身旁时
[04:14.966]I'm overjoyed
[04:25.936]我便欣喜若狂
[04:25.936]Because I've nothing else here for you
[04:29.886]因为除了你 我一无所有
[04:29.886]And just because it's easier than the truth
[04:33.506]这比面对现实更容易承受
[04:33.506]Oh if there's nothing else that I can do
[04:36.986]若我已别无他法
[04:36.986]I'll fly for you
[04:40.096]愿为你展翅高飞
[04:40.096]Oh because I've nothing else here for you
[04:44.806]因我此生仅为你而存
[04:44.806]And just because it's easier than the truth
[04:48.455]这比面对现实更容易承受
[04:48.455]Oh if there's nothing else that I can do
[04:51.905]若我已别无他法
[04:51.905]I'll fly for you I'll fly for you I'll fly for you I'll fly
[05:07.225]愿为你飞向天际 义无反顾 永不停歇
[05:07.225]