[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Big Deal]
[ar:Christopher Martin]
[al:Steppin Razor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm A Big Deal - Christopher Martin
[00:02.208]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.208]C martin
[00:03.199]
[00:03.199]And mi a tell you you have just love
[00:04.479]让我告诉你 你值得被爱
[00:04.479]Unuh self you know what I mean
[00:06.136]你们自己明白我的意思
[00:06.136]Value yourself think highly of yourself
[00:08.238]珍视自己 看重自己
[00:08.238]You know you're very important
[00:09.378]要知道你非常重要
[00:09.378]Hashij I'm a big deal
[00:11.570]没错 我就是大人物
[00:11.570]Ha ha
[00:13.799]
[00:13.799]V I p
[00:15.205]尊贵的VIP
[00:15.205]Me and mi friend dem a v I p
[00:17.777]我和兄弟们都是大人物
[00:17.777]V v v v v I p
[00:20.204]尊贵非凡 身份显赫
[00:20.204]Ask anybody 'bout we
[00:21.988]随便打听我们的名号
[00:21.988]I'm a big deal
[00:24.014]我可是重量级
[00:24.014]Me and mi friend dem a big deal
[00:27.088]我和兄弟们都是狠角色
[00:27.088]Yeah we're kinda important for real
[00:32.064]没错 我们确实举足轻重
[00:32.064]Oh yeah
[00:32.656]
[00:32.656]I'm a big deal
[00:34.676]我可是重量级
[00:34.676]Me and mi friend are some big deals
[00:37.487]我和我的朋友们都是大人物
[00:37.487]Very very very important for real
[00:43.159]真真正正 无比重要
[00:43.159]This has nothing to do with money
[00:44.973]这与金钱无关
[00:44.973]Or fame or vanity
[00:46.733]也与名利虚荣无关
[00:46.733]This one is all about self worth
[00:48.915]这关乎自我价值
[00:48.915]So big up your chest and stand proud
[00:50.372]挺起胸膛 骄傲站立
[00:50.372]And don't matter 'bout nobody
[00:51.595]不必在意他人眼光
[00:51.595]No man nuh more than no man pon this earth
[00:54.245]这世上无人高人一等
[00:54.245]So whether you walk or you a drive car
[00:56.869]无论步行还是驾车
[00:56.869]Nuh matter if you're white or black like tar
[00:59.605]无论肤色是白是黑
[00:59.605]From you feel good inna yourself you a star
[01:02.325]只要内心认可自己 你就是明星
[01:02.325]Push up unuh hand and tell all the haters
[01:04.522]高举双手 告诉所有嫉妒者
[01:04.522]I'm a big deal
[01:06.602]我可是重量级
[01:06.602]Me and mi friend dem a big deal
[01:09.873]我和兄弟们都是狠角色
[01:09.873]Yeah we're kinda important for real
[01:14.443]没错 我们确实举足轻重
[01:14.443]Oh yeah
[01:15.171]
[01:15.171]I'm a big deal
[01:17.387]我可是重量级
[01:17.387]Me and mi friend are some big deals
[01:20.147]我和我的朋友们都是大人物
[01:20.147]Very very very important for real
[01:25.859]真真正正 无比重要
[01:25.859]It's like you have the prime minister
[01:27.935]就像你们有总理大臣
[01:27.935]And then you have we
[01:29.830]而你们也拥有我们
[01:29.830]That a the order inna fi we country
[01:32.264]这是我们国家的秩序法则
[01:32.264]Yes that a the status of the hierarchy
[01:34.952]是的 这就是阶层制度的真相
[01:34.952]Ask anybody 'bout it
[01:36.760]随便去问谁都知道
[01:36.760]40 a the grade point average
[01:39.496]40分是平均分数线
[01:39.496]And we never cheat nor copy fi get it
[01:41.988]但我们从不作弊抄袭来获取
[01:41.988]You know you have your dreams
[01:43.270]你明白自己怀揣梦想
[01:43.270]And nobody cyan stop it
[01:44.736]没人能够阻挡
[01:44.736]Just walk out buss a blank and say
[01:47.162]只管昂首阔步 勇敢宣言
[01:47.162]I'm a big deal
[01:49.003]我可是重量级
[01:49.003]Me and mi friend dem a big deal
[01:52.709]我和兄弟们都是狠角色
[01:52.709]Yeah we're kinda important for real
[01:57.217]没错 我们确实举足轻重
[01:57.217]Oh yeah
[01:57.873]
[01:57.873]I'm a big deal
[01:59.953]我可是重量级
[01:59.953]Me and mi friend are some big deals
[02:03.065]我和我的朋友们都是大人物
[02:03.065]Very very very important for real
[02:08.569]真真正正 无比重要
[02:08.569]This has nothing to do with money
[02:10.529]这与金钱无关
[02:10.529]Or fame or vanity
[02:11.921]也与名利虚荣无关
[02:11.921]This one is all about self worth
[02:14.156]这关乎自我价值
[02:14.156]So big up your chest and stand proud
[02:15.764]挺起胸膛 骄傲站立
[02:15.764]And don't matter 'bout nobody
[02:16.948]不必在意他人眼光
[02:16.948]No man nuh more than no man pon this earth
[02:19.588]这世上无人高人一等
[02:19.588]So whether you walk or you a drive car
[02:22.212]无论步行还是驾车
[02:22.212]Nuh matter if you're white or black like tar
[02:24.924]无论肤色是白是黑
[02:24.924]From you feel good inna yourself you a star
[02:27.517]只要内心认可自己 你就是明星
[02:27.517]Push up unuh hand and tell all the haters
[02:29.852]高举双手 告诉所有嫉妒者
[02:29.852]I'm a big deal
[02:31.889]我可是重量级
[02:31.889]Me and mi friend dem a big deal
[02:35.130]我和兄弟们都是狠角色
[02:35.130]Yeah we're kinda important for real
[02:39.792]没错 我们确实举足轻重
[02:39.792]Oh yeah
[02:40.537]
[02:40.537]I'm a big deal
[02:42.545]我可是重量级
[02:42.545]Me and mi friend are some big deals
[02:45.534]我和我的朋友们都是大人物
[02:45.534]Very very very important for real
[02:49.816]真真正正 无比重要
[02:49.816]