[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Biggest Fan]
[ar:Grace Potter]
[al:Midnight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Biggest Fan - Grace Potter
[00:17.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.550]I know you I see you
[00:21.300]我了解你 我注视着你
[00:21.300]Eyes from across the room
[00:25.118]目光穿过整个房间
[00:25.118]Embodied perfection
[00:28.708]你是完美的化身
[00:28.708]Drink in your every move
[00:32.598]沉醉于你的一举一动
[00:32.598]I watch you from the shadows
[00:36.108]我在暗处默默凝望
[00:36.108]Bring strangers to their knees
[00:40.007]让陌生人为之倾倒
[00:40.007]An ocean of faces
[00:43.536]人潮如海
[00:43.536]But you're dancing just for me
[00:47.516]而你只为我起舞
[00:47.516]There's nothing like a party
[00:51.096]派对狂欢最是迷人
[00:51.096]To make you move this way
[00:54.646]让你如此舞动身姿
[00:54.646]And there's nothing stopping me from
[00:58.406]没有什么能阻挡我
[00:58.406]Sweeping you away
[01:02.146]将你拥入怀中带走
[01:02.146]And you know exactly who I am
[01:09.203]你分明知晓我是谁
[01:09.203]Oh oh oh I'm your biggest fan
[01:28.303]哦 我是你最狂热的信徒
[01:28.303]The lovesick lonely viper
[01:31.973]这条为爱痴狂的孤蛇
[01:31.973]Waits for the perfect time
[01:35.622]正等待最佳时机
[01:35.622]Then slowly wraps around her
[01:39.191]她的身影渐渐将我缠绕
[01:39.191]Unconscious concubine
[01:42.841]如醉如痴的梦中情人
[01:42.841]Come closer a little closer
[01:46.711]再靠近些 再靠近一点
[01:46.711]There's no need to be afraid
[01:50.511]不必感到惊慌
[01:50.511]Why would you run from me
[01:54.191]为何要从我身边逃离
[01:54.191]Before you tell that we were made
[01:58.101]在你承认我们天生一对之前
[01:58.101]There's nothing like a party
[02:01.591]派对狂欢最是迷人
[02:01.591]To make you move this way
[02:05.081]让你如此舞动身姿
[02:05.081]And there's nothing stopping me from
[02:08.801]没有什么能阻挡我
[02:08.801]Sweeping you away
[02:12.580]将你拥入怀中带走
[02:12.580]And you know exactly who I am
[02:19.608]你分明知晓我是谁
[02:19.608]Oh oh oh I'm your biggest fan
[02:53.666]哦 我是你最狂热的信徒
[02:53.666]There's nothing like a party
[02:57.226]派对狂欢最是迷人
[02:57.226]To make you move this way
[03:00.796]让你如此舞动身姿
[03:00.796]And there's nothing stopping me from
[03:04.576]没有什么能阻挡我
[03:04.576]Sweeping you away
[03:08.476]将你拥入怀中带走
[03:08.476]And you know exactly who I am
[03:15.484]你分明知晓我是谁
[03:15.484]Oh oh oh oh oh oh
[03:21.233]
[03:21.233]I'm your biggest fan
[03:28.673]我是你最狂热的信徒
[03:28.673]I'm your biggest fan
[03:32.793]我是你最狂热的信徒
[03:32.793]