Phil Shoenfelt&Southern Cross - Dead Flowers for Alice (Live)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Flowers for Alice (Live)]
[ar:Phil Shoenfelt/Southern Cross]
[al:The Bell Ringer - Live at the Shot-Out Eye (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Flowers for Alice (Live) - Phil Shoenfelt/Southern Cross
[00:08.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.600]Written by:Phil Shoenfelt/Phil Shoentelt
[00:17.209]
[00:17.209]I'm up on her room
[00:19.634]我站在她的房间
[00:19.634]There's nothing living here
[00:25.163]这里毫无生机
[00:25.163]All the windows closed
[00:29.269]所有窗户紧闭
[00:29.269]I can't breath this air
[00:33.494]我无法呼吸
[00:33.494]She doesn't sleep at night
[00:37.458]她彻夜难眠
[00:37.458]She listens to the rain
[00:41.977]听着雨声低泣
[00:41.977]I'm a drowning man
[00:46.167]我如溺水之人
[00:46.167]In her sea of pain
[01:07.758]在她痛苦的海洋里沉浮
[01:07.758]Dead flowers for Alice
[01:16.092]献给爱丽丝的枯萎花束
[01:16.092]Dead flowers for Alice
[01:44.416]献给爱丽丝的枯萎花束
[01:44.416]There's tears in her eyes
[01:48.479]她眼中噙着泪水
[01:48.479]As she walks down the street
[01:52.804]独自徘徊在街头
[01:52.804]As she goes to a place
[01:57.029]走向那个
[01:57.029]Where young lovers meet
[02:01.213]年轻恋人相会的地方
[02:01.213]And she sits for a while
[02:05.104]她呆坐片刻
[02:05.104]Feeling empty and small
[02:09.690]感到空虚又渺小
[02:09.690]And she thinks once again
[02:13.656]她再次思索
[02:13.656]What's the point of it all
[02:36.081]这一切有何意义
[02:36.081]Dead flowers for Alice
[02:44.564]献给爱丽丝的枯萎花束
[02:44.564]Dead flowers for Alice
[03:51.720]献给爱丽丝的枯萎花束
[03:51.720]Back in her room
[03:55.491]回到她的房间
[03:55.491]She closes the door
[03:59.745]她关上了门
[03:59.745]She's sick of her life
[04:03.456]她已厌倦此生
[04:03.456]She can't take face it anymore
[04:08.446]再难直面这残局
[04:08.446]And I don't understand
[04:12.011]而我茫然不解
[04:12.011]What I'm doing up here
[04:16.632]为何困在此地
[04:16.632]Locked in her world
[04:20.473]囚于她的世界
[04:20.473]Of sickness and fear
[04:42.011]满是病态与恐惧
[04:42.011]Dead flowers for Alice
[04:50.087]献给爱丽丝的枯萎花束
[04:50.087]Dead flowers for Alice
[04:58.442]献给爱丽丝的枯萎花束
[04:58.442]Dead flowers for Alice
[05:00.728]献给爱丽丝的枯萎花束
[05:00.728]
文本歌词
Dead Flowers for Alice (Live) - Phil Shoenfelt/Southern Cross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Phil Shoenfelt/Phil Shoentelt
I'm up on her room
我站在她的房间
There's nothing living here
这里毫无生机
All the windows closed
所有窗户紧闭
I can't breath this air
我无法呼吸
She doesn't sleep at night
她彻夜难眠
She listens to the rain
听着雨声低泣
I'm a drowning man
我如溺水之人
In her sea of pain
在她痛苦的海洋里沉浮
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
There's tears in her eyes
她眼中噙着泪水
As she walks down the street
独自徘徊在街头
As she goes to a place
走向那个
Where young lovers meet
年轻恋人相会的地方
And she sits for a while
她呆坐片刻
Feeling empty and small
感到空虚又渺小
And she thinks once again
她再次思索
What's the point of it all
这一切有何意义
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
Back in her room
回到她的房间
She closes the door
她关上了门
She's sick of her life
她已厌倦此生
She can't take face it anymore
再难直面这残局
And I don't understand
而我茫然不解
What I'm doing up here
为何困在此地
Locked in her world
囚于她的世界
Of sickness and fear
满是病态与恐惧
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束
Dead flowers for Alice
献给爱丽丝的枯萎花束