[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Fake Your Own Death]
[ar:Jon Foreman]
[al:The Wonderlands: Shadows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fake Your Own Death - Jon Foreman
[00:01.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.221]You were talking late last night
[00:03.861]昨夜你曾低语倾诉
[00:03.861]What would you live like If you had died
[00:07.151]若生命重启 你将如何重生
[00:07.151]And been reborn with a second chance to live
[00:15.121]带着第二次机会 活出崭新模样
[00:15.121]Would you lose your fear of being dead
[00:19.461]是否就能忘却对死亡的恐惧
[00:19.461]And be afraid of something else Instead
[00:22.931]转而畏惧其他未竟之事
[00:22.931]Maybe you'd be more concerned with living It like you mean
[00:32.010]或许你会更专注地 活出炽热本真
[00:32.010]You could fake your own death
[00:34.150]何不假装溘然长逝
[00:34.150]And live the life you've always been afraid of living
[00:38.120]去拥抱你始终不敢企及的人生
[00:38.120]Fake your own death
[00:41.340]假装自己已死去
[00:41.340]And come alive
[00:44.890]然后重获新生
[00:44.890]You could fake your own death
[00:47.860]何不假装溘然长逝
[00:47.860]And live the life you've always been too scared of living
[00:52.250]去过你一直不敢尝试的生活
[00:52.250]Fake your own death
[00:55.310]假装自己已死去
[00:55.310]And Instead of dying you might come alive
[01:17.159]与其真正死亡 不如重获新生
[01:17.159]I don't need no fancy flowers
[01:20.649]我不需要华丽的花朵
[01:20.649]I don't need a big production
[01:24.799]也不需要盛大的仪式
[01:24.799]When I die
[01:26.439]当我离去时
[01:26.439]Paddle my ashes out to sea
[01:32.009]请将我的骨灰撒向大海
[01:32.009]I don't want to lose you honey
[01:35.649]亲爱的 我不愿失去你
[01:35.649]But every story's got an ending
[01:39.719]但每个故事终有结局
[01:39.719]When I die I know that your love's gonna follow me
[01:47.229]当我离去 我知道你的爱会永远追随
[01:47.229]You could fake your own death
[01:50.579]何不假装溘然长逝
[01:50.579]And live the life you've always been afraid of living
[01:55.209]去拥抱你始终不敢企及的人生
[01:55.209]Fake your own death
[01:58.149]假装自己已死去
[01:58.149]And come alive
[02:01.549]然后重获新生
[02:01.549]You could fake your own death
[02:04.679]何不假装溘然长逝
[02:04.679]And live It like you've always been ashamed of living
[02:08.979]活出你一直羞于展现的模样
[02:08.979]Fake your own death
[02:13.079]假装自己已死去
[02:13.079]And Instead of dying you might come alive
[03:05.217]与其真正死亡 不如重获新生
[03:05.217]You could fake your own death
[03:08.187]何不假装溘然长逝
[03:08.187]And live It like you've always been ashamed of living
[03:12.656]活出你一直羞于展现的模样
[03:12.656]Fake your own death
[03:15.756]假装自己已死去
[03:15.756]Come alive
[03:19.475]重获新生
[03:19.475]Fake your own death
[03:22.235]假装自己已死去
[03:22.235]And live the life you've always been too scared of living
[03:26.785]去过你一直不敢尝试的生活
[03:26.785]Fake your own death
[03:29.785]假装自己已死去
[03:29.785]And Instead of dying you might come alive
[03:36.155]与其真正死亡 不如重获新生
[03:36.155]