[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Zuko]
[ar:Stories]
[al:The Youth To Become]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zuko - Stories
[00:00.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.690]Written by：Morgan Dodson/Nicholas Dodson
[00:01.398]
[00:01.398]I know you tried to lay it out
[00:06.529]我知你曾试图理清头绪
[00:06.529]But your bloodlines been a blur
[00:09.112]但血脉传承早已模糊不清
[00:09.112]And you're passing through it all
[00:13.112]你正穿越这一切纷扰
[00:13.112]Looks like you've found yourself
[00:15.706]仿佛在来时的路上
[00:15.706]Down the road you came from
[00:21.275]重新寻回了自己
[00:21.275]So carry on with the same abandonment
[00:25.742]于是带着同样的决绝前行
[00:25.742]Just like your father
[00:28.062]如同你父亲当年
[00:28.062]Another generation apart
[00:32.471]又一代人相隔天涯
[00:32.471]We move just like flames
[00:39.935]我们如火焰般舞动
[00:39.935]Conditioned by our motion
[00:44.543]被过往的轨迹所束缚
[00:44.543]But this won't be the end
[00:47.055]但这不会是终点
[00:47.055]It must be so hard when
[00:51.761]当他人玩弄你的真心时
[00:51.761]They played with your heart but
[00:54.607]想必痛苦难当
[00:54.607]Just let me show you
[00:58.308]但请让我指引你
[00:58.308]There can be a way out
[01:02.658]总会有出路可寻
[01:02.658]We're so toxic in the way we talk
[01:05.922]我们交谈时总是充满毒刺
[01:05.922]How nothing means nothing to us
[01:13.833]仿佛一切对我们都毫无意义
[01:13.833]This is who we are
[01:15.481]这就是我们的本质
[01:15.481]This is who we are
[01:17.721]这就是我们的本质
[01:17.721]So try not to hold so tightly
[01:21.169]试着别握得太紧
[01:21.169]To the hands that keep pulling you deeper
[01:28.673]别被那些将你拖入深渊的手束缚
[01:28.673]Let me show you
[01:30.433]让我指引你
[01:30.433]Let me show you the way up
[01:47.845]让我为你指明向上的路
[01:47.845]Are you breathing fine underwater
[01:55.125]你在水下还能呼吸自如吗
[01:55.125]I've been waiting at the surface for you
[01:59.093]我一直在水面守候着你
[01:59.093]To regain control
[02:02.629]等待你重拾掌控
[02:02.629]'Cause I can't find it in myself to let go
[02:09.064]因为我始终无法说服自己放手
[02:09.064]Why would I tie myself
[02:12.182]为何要将自己束缚
[02:12.182]To the one thing I can't fix
[02:16.470]在这无力挽回的宿命里
[02:16.470]Pulling me down to the floor
[02:20.965]它正将我拖向深渊
[02:20.965]Down to the bottom
[02:24.118]坠入无尽黑暗
[02:24.118]Don't act like you're trying your best
[02:28.701]别装作你已竭尽全力
[02:28.701]Don't act like you've tried before
[02:37.375]别假装你曾努力尝试
[02:37.375]We are all just a picture
[02:42.285]我们都只是记忆拼凑的画卷
[02:42.285]Composed by memory
[02:44.365]由过往碎片堆叠而成
[02:44.365]Painted by what we've felt
[02:48.282]用感受的颜料涂抹着色
[02:48.282]So what's the point in opening our wounds
[02:54.299]何必再揭开未愈的伤痕
[02:54.299]Looks like you've found yourself
[02:57.067]仿佛在来时的路上
[02:57.067]Down the road you came from
[03:00.426]重新寻回了自己
[03:00.426]Came from
[03:02.570]血脉相承
[03:02.570]Don't carry on with the same abandonment
[03:06.910]别再重蹈覆辙 任孤独蔓延
[03:06.910]Just like your mother
[03:09.118]如同你母亲当年
[03:09.118]Another generation apart
[03:12.654]又一代人相隔天涯
[03:12.654]