[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe I'll Come Down]
[ar:Soul Coughing]
[al:The Studio Album Collection 1994-1998]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maybe I'll Come Down - Soul Coughing
[00:11.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.570]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[00:14.150]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[00:14.150]Dumb bah did du dumb dumb dumb
[00:16.900]嘟吧嘀嘟嘟 嘟 嘟
[00:16.900]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[00:22.560]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[00:22.560]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[00:25.290]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[00:25.290]Dumb bah did du dumb dumb dumb
[00:28.020]嘟吧嘀嘟嘟 嘟 嘟
[00:28.020]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[00:33.090]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[00:33.090]I need time to scrounge the rent
[00:38.240]我需要时间凑齐房租
[00:38.240]I need time to contemplate the accident
[00:43.679]我需要时间反思这场意外
[00:43.679]I got to drag my a** to now
[00:48.769]我得拖着疲惫的身躯前行
[00:48.769]How did I come to stop here
[00:55.187]为何我会在此驻足停留
[00:55.187]And well I knew the gas was gone
[00:57.717]明知油箱早已空空如也
[00:57.717]But I had to rev the motor
[01:06.667]却仍要踩下油门
[01:06.667]Pull back the hand you might
[01:08.947]若你贸然伸手
[01:08.947]Get it cut off in the rotor
[01:16.857]可能会被转子绞断
[01:16.857]Maybe I'll come down
[01:22.367]或许我会沉淀下来
[01:22.367]Maybe I'll come down
[01:27.957]或许我会沉淀下来
[01:27.957]Maybe I'll come down
[01:35.107]或许我会沉淀下来
[01:35.107]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[01:37.837]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[01:37.837]Dumb bah did du dumb dumb dumb
[01:40.627]嘟吧嘀嘟嘟 嘟 嘟
[01:40.627]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[01:46.237]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[01:46.237]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[01:49.137]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[01:49.137]Dumb bah did du dumb dumb dumb
[01:51.877]嘟吧嘀嘟嘟 嘟 嘟
[01:51.877]Dumb dumb dumb bah did du dumb
[01:56.437]嘟 嘟 嘟吧嘀嘟嘟
[01:56.437]She's on Laureate's turf
[02:01.996]她站在荣誉之地
[02:01.996]She's on Laureate's side
[02:07.676]她站在桂冠诗人那侧
[02:07.676]She's in a better state
[02:13.366]她已抵达更佳境地
[02:13.366]She feels a better fire
[02:19.276]她感受着更炽热的火焰
[02:19.276]And well I dreamed a great parade
[02:21.616]而我梦见盛大游行
[02:21.616]Shooting all the guns in Brooklyn
[02:30.736]在布鲁克林鸣枪示礼
[02:30.736]The man who had a spare held out two
[02:34.036]那个带着备胎的男人伸出两根手指
[02:34.036]And then you took one
[02:40.816]而你只取走其一
[02:40.816]Maybe I'll come down
[02:46.406]或许我会沉淀下来
[02:46.406]Maybe I'll come down
[02:51.936]或许我会沉淀下来
[02:51.936]Maybe I'll come down
[03:00.336]或许我会沉淀下来
[03:00.336]Freeze or burn all else is only icing
[03:11.416]冰封或燃烧 其余不过锦上添花
[03:11.416]Freeze or burn all else is only icing
[03:20.236]冰封或燃烧 其余不过锦上添花
[03:20.236]Maybe I'll come down
[03:25.696]或许我会沉淀下来
[03:25.696]Maybe I'll come down
[03:31.446]或许我会沉淀下来
[03:31.446]Maybe I'll come down
[03:36.976]或许我会沉淀下来
[03:36.976]Maybe I'll come down
[03:42.546]或许我会沉淀下来
[03:42.546]Maybe I'll come down
[03:48.216]或许我会沉淀下来
[03:48.216]Maybe I'll come down
[03:53.836]或许我会沉淀下来
[03:53.836]Maybe I'll come down
[03:59.396]或许我会沉淀下来
[03:59.396]Maybe I'll come down
[04:05.086]或许我会沉淀下来
[04:05.086]Maybe I'll come down
[04:10.626]或许我会沉淀下来
[04:10.626]Maybe I'll come down
[04:16.366]或许我会沉淀下来
[04:16.366]Maybe I'll come down
[04:19.176]或许我会沉淀下来
[04:19.176]