[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Word Iz Life]
[ar:Poor Righteous Teachers]
[al:The Essential Poor Righteous Teachers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Word Iz Life (Explicit) - Poor Righteous Teachers
[00:03.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.050]Yo turn the mic down a little
[00:05.970]把麦克风音量调低些
[00:05.970]Yo
[00:07.920]
[00:07.920]Yeah
[00:17.700]没错
[00:17.700]Word haha
[00:20.330]言语啊 哈哈
[00:20.330]Poor righteous teachers y'all
[00:22.190]贫苦而正直的导师们
[00:22.190]You know what I'm saying
[00:33.350]你们懂我的意思
[00:33.350]Just like knowledge is infinite
[00:34.900]就像知识永无止境
[00:34.900]I'm god and I'm living it
[00:36.120]我即是神 正亲身践行
[00:36.120]Giving it all that I've got
[00:37.620]倾尽所有 毫无保留
[00:37.620]Shots lick and bic lighters flick
[00:39.350]火舌吞吐 打火机轻响
[00:39.350]I strike a pose strike my mic with these flows
[00:41.550]摆定姿态 麦克风随韵律舞动
[00:41.550]Am I nice I suppose
[00:42.810]是否惊艳 想必如此
[00:42.810]Heaven knows I'm on some other sh*t
[00:44.890]上天知晓 我正超凡脱俗
[00:44.890]Sisters and shows call me boombastic
[00:47.000]姐妹与舞台 赞我惊艳绝伦
[00:47.000]I feel I'm dime-blasted
[00:48.310]自觉光芒万丈
[00:48.310]Stamp on it girl I'm telling you
[00:50.190]踩上去吧姑娘 我告诉你真相
[00:50.190]For truly strong like that's the god that's in me
[00:52.619]我体内蕴藏着神般的力量
[00:52.619]She was my agony and nobody see
[00:55.759]她曾是我的痛苦却无人知晓
[00:55.759]I educate you through the teacher in me
[00:58.189]通过内在的导师启迪你心智
[00:58.189]There ain't no ** in me
[00:59.179]我心中毫无杂念
[00:59.179]One swig of malt liquor end a ni**a
[01:01.589]一杯麦芽酒就能放倒**
[01:01.589]I touch the mic and universally greet
[01:03.518]触碰麦克风向世界问好
[01:03.518]Rising earths with peace
[01:04.958]用和平唤醒沉睡的大地
[01:04.958]And you know how I'm like that
[01:06.848]你知我向来如此
[01:06.848]Do this for blacks stranded in projects
[01:09.008]为困在贫民窟的黑人兄弟发声
[01:09.008]Cashing welfare checks we gots to do what we gots to
[01:12.368]领着救济金也要奋力前行
[01:12.368]My peoples flip for the slang I spit
[01:14.678]我的同胞为我的歌词沸腾
[01:14.678]Shots ring I trip grip this plastic
[01:17.328]枪声响起 我紧握这份坚持
[01:17.328]I gots to stay refined body and mind
[01:20.508]必须保持身心纯净
[01:20.508]Poor righteous teachers word is life
[01:23.538]贫民圣哲 箴言即生命
[01:23.538]Stay refined body and mind
[01:26.008]永葆身心纯净
[01:26.008]Poor righteous teachers word is life
[01:29.288]贫民圣哲 箴言即生命
[01:29.288]Word is bond word word is life
[01:31.627]诺言即契约 言语即生命
[01:31.627]And word is life my word is life
[01:34.597]真理即生命 我的箴言即生命
[01:34.597]Word is bond word is bond word is life word is life
[01:37.367]诺言即契约 真理即生命
[01:37.367]And word is life my word is life
[01:40.087]真理即生命 我的箴言即生命
[01:40.087]Word is bond word is bond word is life word is life
[01:43.006]诺言即契约 真理即生命
[01:43.006]And word is life my word is life
[01:49.395]真理即生命 我的箴言即生命
[01:49.395]Word is my life g
[01:50.665]言语铸就我生命根基
[01:50.665]I sip a bottle of tonic strictly Zion root
[01:53.224]啜饮圣山根茎调制的灵药琼浆
[01:53.224]Ginseng and juice chew sticks I chew
[01:56.083]人参果汁与清香枝条在齿间流淌
[01:56.083]We watch lecture spots shake hands with the ock
[01:58.943]我们观摩智者讲座 与长老击掌相庆
[01:58.943]Heads'll clap non-stop dock and yes give props
[02:01.583]智慧火花迸发不停 致敬真理永恒
[02:01.583]Hip hop fly on top all blacks up on lock
[02:04.332]嘻哈之翼凌越云霄 黑色力量觉醒封存
[02:04.332]P R T crew drops life in your head-top
[02:07.622]PRT团队将生命真谛注入你灵台
[02:07.622]One hundred thirty seven one third miles per hour
[02:10.382]时速一百三十七又三分之一英里
[02:10.382]I put your planet in continuous revolution
[02:13.231]我让整个星球持续运转永不停息
[02:13.231]Penetrate dry mist from a lake
[02:15.381]穿透湖面升腾的薄雾
[02:15.381]Create rain snow sleet hail and earthquakes
[02:18.080]召来雨雪冰雹与地动山呼
[02:18.080]Snowflakes under the surface of the spot that you stand
[02:20.840]你立足之处冰晶在深处蛰伏
[02:20.840]See god is a man and you can't deny that
[02:24.149]神明以凡躯示现 此乃不容辩驳的定数
[02:24.149]I set it off let it off it pops
[02:26.359]我点燃引信 任其迸发夺目
[02:26.359]F**k track backdrops for fat raps I rock
[02:29.069]唾弃浮华布景 只献祭浑厚韵足
[02:29.069]Knowledge me going deaf kiss the sky like meth
[02:31.899]求知若渴如聋聩 向天际献上飞吻
[02:31.899]Rise above earthly matters watch the truth undress
[02:34.669]超脱尘世纷扰 静观真理显现
[02:34.669]I saw the moon turn to blood watch the sun go black
[02:37.379]我见血月当空 又见烈日无光
[02:37.379]Sisters crying come back cause now the whole world lacks science
[02:40.567]姐妹泣血呼唤 因这世界缺失智慧光芒
[02:40.567]Recognize the infinite size
[02:43.247]请认知这浩瀚无垠的宇宙
[02:43.247]Poor righteous teachers word is life
[02:46.226]贫民圣哲 箴言即生命
[02:46.226]Word is bond word word is life
[02:48.965]诺言即契约 言语即生命
[02:48.965]And word is life my word is life
[02:51.785]真理即生命 我的箴言即生命
[02:51.785]Word is bond word is bond word is life word is life
[02:54.535]诺言即契约 真理即生命
[02:54.535]And word is life my word is life
[02:57.294]真理即生命 我的箴言即生命
[02:57.294]Word is bond word is bond word is life word is life
[03:00.064]诺言即契约 真理即生命
[03:00.064]And word is life my word is life
[03:06.564]真理即生命 我的箴言即生命
[03:06.564]Word is my life g
[03:08.404]言语铸就我生命根基
[03:08.404]Back in the day before the words became flesh
[03:10.564]回溯圣言尚未化作血肉的年代
[03:10.564]Poor righteous teachers ran sh*t in a triple stage of blackness
[03:13.811]贫苦而正直的先知 在黑人觉醒的三重境界中播撒火种
[03:13.811]I spat the spit fact this chick gave birth
[03:15.991]我吐露的真相如分娩阵痛
[03:15.991]To black gods on earth cause I be cream of the planet g
[03:19.290]诞下尘世的黑神祇 因我本是世间至粹精华
[03:19.290]You notice me freaking sh*t like jodeci
[03:21.599]看我如乔德西般掌控全场
[03:21.599]Who the f**k you supposed to be Siegfried and wise
[03:24.799]你以为自己是齐格弗里德智者吗
[03:24.799]Love outburst mercy if my word ever fail
[03:27.049]若我言语失效 愿爱意宽恕
[03:27.049]I accepted death I saw through my words being false
[03:29.739]直面死亡 因看穿虚妄谎言
[03:29.739]Splendid way of life knowledge and wisdom complete
[03:32.608]璀璨人生 智慧与知识圆满
[03:32.608]Understanding over-standing on this superman beat
[03:35.248]超人节拍上领悟至高真理
[03:35.248]Poor righteous teachers sat back
[03:36.708]贫苦智者静观其变
[03:36.708]Saw what it was that y'all lack
[03:37.998]洞悉你们缺失的本源
[03:37.998]Culture designed the attack
[03:39.318]文明孕育了这场革新浪潮
[03:39.318]We got one Clark for the track
[03:40.868]我们以克拉克精神铺就音轨
[03:40.868]Set it off it's bond true
[03:42.668]引爆这永恒的誓约
[03:42.668]Word is bond
[03:43.558]真理即契约
[03:43.558]I got my cellular phone cause the wisdom's calling
[03:46.878]我握紧手机 因智慧在召唤
[03:46.878]Keep 'em refined body and mind
[03:49.318]永葆身心纯净
[03:49.318]They'll forever love wise word is life
[03:52.488]世人将永远铭记 智慧箴言即是生命真谛
[03:52.488]Word is bond word is bond word is life word is life
[03:55.238]诺言即契约 真理即生命
[03:55.238]And word is life my word is life
[03:57.988]真理即生命 我的箴言即生命
[03:57.988]Word is bond word is bond word is life word is life
[04:00.718]诺言即契约 真理即生命
[04:00.718]And word is life my word is life
[04:03.498]真理即生命 我的箴言即生命
[04:03.498]Word is bond word is bond word is life word is life
[04:06.258]诺言即契约 真理即生命
[04:06.258]And word is life my word is life
[04:12.678]真理即生命 我的箴言即生命
[04:12.678]Word is my life g
[04:13.968]言语铸就我生命根基
[04:13.968]