[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Hell or High Water]
[ar:Bullet For My Valentine]
[al:Venom (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hell or High Water - Bullet For My Valentine (致命情人)
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]There's no escape
[00:05.349]无处可逃
[00:05.349]I look away
[00:09.639]我移开视线
[00:09.639]There's no escape
[00:11.839]无处可逃
[00:11.839]And time is running out
[00:14.138]时间所剩无几
[00:14.138]Heaven can wait
[00:15.437]天堂可以等待
[00:15.437]Come Hell or High Water
[00:36.359]无论地狱或洪水将至
[00:36.359]Dragged into a world with voices unheard
[00:40.788]被拖入无声的世界
[00:40.788]Inside they're screams
[00:45.178]内心在尖叫
[00:45.178]Forced into this hell where evil compels
[00:49.548]被迫堕入这邪恶肆虐的地狱
[00:49.548]It shatters your dreams
[00:53.898]它将你的美梦击得粉碎
[00:53.898]Trapped in this underworld
[00:55.578]困在这暗无天日的地下世界
[00:55.578]Confused on how this came to be
[00:58.148]茫然不知何以至此
[00:58.148]The path you walked has lead you
[01:00.017]你走过的每一条路
[01:00.017]Always in a misery
[01:02.526]都铺满无尽苦痛
[01:02.526]Unsure of your fate uncertainty waits
[01:07.126]命运未卜 惶惑正在等候
[01:07.126]Your struggle within
[01:11.376]你内心的挣扎从未停息
[01:11.376]No end and no beginnings
[01:15.766]永无止境 亦无起始
[01:15.766]Is this the afterlife
[01:19.985]这莫非就是来世
[01:19.985]There's no escape
[01:22.175]无处可逃
[01:22.175]And time is running out
[01:24.355]时间所剩无几
[01:24.355]Heaven can wait
[01:25.555]天堂可以等待
[01:25.555]Come Hell or High Water
[01:28.685]无论地狱或洪水将至
[01:28.685]There's no escape
[01:30.834]无处可逃
[01:30.834]And time is running out
[01:33.004]时间所剩无几
[01:33.004]Heaven can wait
[01:34.433]天堂可以等待
[01:34.433]Come Hell or High Water
[01:44.763]无论地狱或洪水将至
[01:44.763]Hell or High Water
[01:55.178]地狱或洪水
[01:55.178]Turn testing the pain
[01:57.408]痛苦不断考验
[01:57.408]Just let it to waste
[01:59.688]任由它消逝殆尽
[01:59.688]All hope disappears
[02:03.928]所有希望消散
[02:03.928]So summon the strength
[02:06.258]召唤最后的力量
[02:06.258]Now nothing is left
[02:08.428]如今一无所有
[02:08.428]Death is hunting the weak
[02:12.688]死神正在猎杀弱者
[02:12.688]Now break these chains
[02:13.828]现在挣脱这些锁链
[02:13.828]With broken bones become the enemy
[02:16.968]带着断骨成为敌人
[02:16.968]The ancient site now you're the hoax
[02:19.367]古老遗址如今已成骗局
[02:19.367]Just show no empathy
[02:21.567]只需展现冷酷无情
[02:21.567]Unsure of your fate uncertainty waits
[02:26.027]命运未卜 惶惑正在等候
[02:26.027]Your struggle within
[02:30.307]你内心的挣扎从未停息
[02:30.307]No end and no beginnings
[02:34.587]永无止境 亦无起始
[02:34.587]Is this the afterlife
[02:38.817]这莫非就是来世
[02:38.817]There's no escape
[02:41.016]无处可逃
[02:41.016]And time is running out
[02:43.266]时间所剩无几
[02:43.266]Heaven can wait
[02:44.524]天堂可以等待
[02:44.524]Come Hell or High Water
[02:47.573]无论地狱或洪水将至
[02:47.573]There's no escape
[02:49.673]无处可逃
[02:49.673]And time is running out
[02:51.823]时间所剩无几
[02:51.823]Heaven can wait
[02:53.343]天堂可以等待
[02:53.343]Come Hell or High Water
[03:13.305]无论地狱或洪水将至
[03:13.305]I can't let you
[03:17.485]我绝不能
[03:17.485]I won't let you go
[03:58.917]绝不会让你离去
[03:58.917]No end and no beginnings
[04:03.097]永无止境 亦无起始
[04:03.097]Is this the afterlife
[04:07.287]这莫非就是来世
[04:07.287]There's no escape
[04:09.477]无处可逃
[04:09.477]And time is running out
[04:11.687]时间所剩无几
[04:11.687]Heaven can wait
[04:13.136]天堂可以等待
[04:13.136]Come Hell or High Water
[04:15.906]无论地狱或洪水将至
[04:15.906]There's no escape
[04:18.135]无处可逃
[04:18.135]And time is running out
[04:20.455]时间所剩无几
[04:20.455]Heaven can wait
[04:21.655]天堂可以等待
[04:21.655]Come Hell or High Water
[04:24.425]无论地狱或洪水将至
[04:24.425]