[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Outside]
[ar:Mariah Carey]
[al:Butterfly: 25th Anniversary Expanded Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Outside - Mariah Carey
[00:00.662]
[00:00.662]Lyrics by：Mariah Carey
[00:01.247]
[00:01.247]Composed by：Mariah Carey/Walter Afanasieff
[00:14.420]
[00:14.420]It's hard to explain
[00:20.764]很难解释
[00:20.764]Inherently it's just always been strange
[00:27.307]我的心本来就很奇怪
[00:27.307]Neither here nor there
[00:33.580]无论在哪儿
[00:33.580]Always somewhat out of place everywhere
[00:40.180]总是感觉飘忽不定
[00:40.180]Ambiguous
[00:46.516]模棱两可
[00:46.516]Without a sense of belonging to touch
[00:52.924]没有归属感
[00:52.924]Somewhere halfway
[00:59.292]路已过半
[00:59.292]Feeling there's no one completely the same
[01:07.644]哪有什么感同身受啊
[01:07.644]Standing alone
[01:10.732]独自守候
[01:10.732]Eager to just
[01:13.836]热切的渴望着
[01:13.836]Believe it's good enough to be what
[01:20.068]相信你如我所想
[01:20.068]You really are
[01:21.964]期待你如我所愿
[01:21.964]But in your heart
[01:23.388]但在你心里
[01:23.388]Uncertainty forever lies
[01:30.146]谎言永不可信
[01:30.146]And you'll always be
[01:33.187]你总是这样
[01:33.187]Somewhere on the
[01:36.018]在某个地方
[01:36.018]Outside
[01:41.203]游离
[01:41.203]Early on you face
[01:47.490]起初 你曾面对这副残局
[01:47.490]The realization you don't
[01:51.418]最终 承诺没如
[01:51.418]Have a space
[01:54.466]彼此所愿
[01:54.466]Where you fit in
[02:00.282]或许有个角落适合你
[02:00.282]And recognize
[02:02.850]我最终看清了
[02:02.850]You were born to exist
[02:08.650]你原本的模样
[02:08.650]Standin' alone
[02:11.938]独自守候
[02:11.938]Eager to just
[02:14.826]热切的渴望着
[02:14.826]Believe it's good enough to be what
[02:21.130]相信你如我所想
[02:21.130]You really are
[02:23.306]期待你如我所愿
[02:23.306]But in your heart
[02:24.362]但在你心里
[02:24.362]Uncertainty forever lies
[02:31.170]谎言永不可信
[02:31.170]And you'll always be
[02:34.144]你总是这样
[02:34.144]Somewhere on the
[02:37.032]在某个地方
[02:37.032]Outside
[02:41.876]游离
[02:41.876]And it's hard
[02:43.417]如此艰难
[02:43.417]And it's hard
[02:45.145]如此艰难
[02:45.145]And it's hard
[02:50.888]如此艰难
[02:50.888]Irreversibility
[02:54.304]无法挽回
[02:54.304]Falling in between
[02:57.971]陷入左右为难的境地
[02:57.971]And it's hard
[02:59.531]如此艰难
[02:59.531]And it's hard
[03:02.140]如此艰难
[03:02.140]To be understood
[03:07.156]去理解
[03:07.156]As you are
[03:09.228]真实的你
[03:09.228]As you are
[03:11.252]真实的你
[03:11.252]Oh and God knows
[03:15.938]只有上帝懂你
[03:15.938]That you're standing on your own
[03:20.602]你总是站在自己的角度考虑问题
[03:20.602]Blind and unguided
[03:22.539]如此盲目无知
[03:22.539]Into a world divided
[03:25.418]导致彼此被分割成了两个世界
[03:25.418]You're thrown
[03:28.690]你被抛弃在
[03:28.690]Where you're never quite the same
[03:32.322]再也回不去的地方 再也找不回最初的自己
[03:32.322]Although you try-try and try
[03:39.258]尽管你不断地试着
[03:39.258]To tell yourself
[03:41.705]告诉你自己
[03:41.705]You really are
[03:43.462]期待你如我所愿
[03:43.462]But in your heart-uncertainty forever lies
[03:51.188]但在你心里-谎言永不可信
[03:51.188]And you'll always be
[03:58.006]你总是这样
[03:58.006]Somewhere on the outside
[04:07.624]在某个地方 游离
[04:07.624]You'll always be
[04:11.050]你总是这样
[04:11.050]Somewhere on the outside
[04:18.570]在某个地方 游离
[04:18.570]