[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Like You ]
[ar:Frightened Rabbit]
[al:The Winter of Mixed Drinks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Like You (Alternative Version) - Frightened Rabbit
[00:25.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.351]This is a story and you are not in it
[00:27.724]
[00:27.724]Flock of pages torn out
[00:30.784]
[00:30.784]Here is a bedroom that you've never been in
[00:34.416]
[00:34.416]Here is your shovel there's the ground
[00:50.005]这是你的铁锹 那里是土地
[00:50.005]Look two lovers covered in covers
[00:52.006]看啊 被褥下依偎着两具身躯
[00:52.006]I can put us to bed tonight
[00:54.995]今夜我能哄我们入眠
[00:54.995]I am bruised but she is dressing the wounds
[00:57.750]我满身伤痕 她却为我包扎伤口
[00:57.750]Night nursing a broken man
[01:01.431]长夜照料着破碎的我
[01:01.431]She was not the cure for cancer
[01:08.631]她终究不是治愈癌症的良药
[01:08.631]And all my questions still ask for answers
[01:12.066]而我所有疑问仍在寻求解答
[01:12.066]There is nothing like someone new
[01:16.746]没有什么比得过新鲜的爱意
[01:16.746]And this girl she was nothing like you
[01:18.815]这女孩与你截然不同
[01:18.815]Up awake and I'm post operation
[01:31.416]术后清醒 辗转难眠
[01:31.416]I find I've come in a dream again
[01:34.550]恍惚间又坠入梦境
[01:34.550]All the pain almost as painful as ever but
[01:40.544]痛楚依旧刻骨铭心
[01:40.544]Something in me was not the same
[01:43.488]但心底已悄然改变
[01:43.488]At night you're in dreams of submission
[01:45.416]深夜你总臣服于梦境
[01:45.416]I could claw back my heart and soul
[01:53.139]我试图夺回破碎的心魂
[01:53.139]As the size of this tumour diminishes
[01:57.075]随着肿瘤逐渐萎缩
[01:57.075]So we fill that black hole
[01:58.644]我们试图填补那空虚
[01:58.644]She was not the cure for cancer
[02:01.891]她终究不是治愈癌症的良药
[02:01.891]And all my questions still ask for answers
[02:07.019]而我所有疑问仍在寻求解答
[02:07.019]There is nothing like someone new
[02:10.771]没有什么比得过新鲜的爱意
[02:10.771]And this girl she was nothing like you
[02:14.271]这女孩与你截然不同
[02:14.271]She was not the cure for cancer
[02:20.703]她终究不是治愈癌症的良药
[02:20.703]And all my questions still ask for answers
[02:25.643]而我所有疑问仍在寻求解答
[02:25.643]There is nothing like someone new
[02:29.019]没有什么比得过新鲜的爱意
[02:29.019]And this girl she was nothing like you
[02:32.327]这女孩与你截然不同
[02:32.327]