[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Both Of You]
[ar:Terror]
[al:The 25th Hour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Both Of You - Terror
[00:27.485]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.485]I've done my best
[00:29.329]我已竭尽全力
[00:29.329]My best to prove
[00:32.939]尽力去证明
[00:32.939]That I never needed you
[00:38.178]我从未需要过你
[00:38.178]Since that day you threw me away
[00:43.332]自从那天你抛弃了我
[00:43.332]I haven't asked you for a thing
[00:47.260]我再未向你索取过任何东西
[00:47.260]I found the road
[00:50.383]我找到了那条路
[00:50.383]To forget those times
[00:53.353]去遗忘那些时光
[00:53.353]To never return
[00:56.015]永不回头
[00:56.015]And leave it all behind
[00:58.093]将一切抛在身后
[00:58.093]I am the product
[01:01.262]我是愤怒的产物
[01:01.262]Of so much rage
[01:04.749]无法逃脱
[01:04.749]I can't escape
[01:06.814]你塑造的我
[01:06.814]What you made me
[01:10.043]我是无人疼爱的私生子
[01:10.043]I am the bastard son
[01:12.235]你们都将我抛弃
[01:12.235]Loved by no one
[01:14.450]无人爱我
[01:14.450]You both threw me away
[01:16.552]你们都将我抛弃
[01:16.552]This distance is killing me
[01:19.394]这距离让我痛苦不堪
[01:19.394]Went South
[01:21.144]你南下
[01:21.144]To start your new life
[01:25.003]去开始你的新生活
[01:25.003]I was just a boy
[01:26.459]我只是个孩子
[01:26.459]How could you leave me behind
[01:30.812]你怎么能抛下我
[01:30.812]Those early days you were my everything
[01:36.581]那些日子里你曾是我的一切
[01:36.581]So now I trust no one
[01:39.070]所以现在我谁也不信
[01:39.070]Keep them all away from me
[01:42.172]让所有人都远离我
[01:42.172]I am the bastard son
[01:44.755]你们都将我抛弃
[01:44.755]Loved by no one
[01:46.801]无人爱我
[01:46.801]You both threw me away
[01:48.666]你们都将我抛弃
[01:48.666]This distance is
[01:50.420]这种距离
[01:50.420]Killing me
[01:56.642]让我痛苦不堪
[01:56.642]I've got your name
[01:58.918]我继承了你的名字
[01:58.918]I've got your blood
[02:01.302]我流淌着你的血液
[02:01.302]But I don't have
[02:04.457]但我已不再需要
[02:04.457]Your f**king love
[02:05.616]你那所谓的爱
[02:05.616]