[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:라디오]
[ar:배치기]
[al:甲中甲 (갑중갑)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]라디오 (feat. 앙리) - 배치기/앙리
[00:00.821]
[00:00.821]낯선 요즘 멜로디
[00:03.881]最近的旋律很陌生
[00:03.881]입가에 흥얼거리는 서른 즈음에
[00:07.781]嘴里哼唱着30岁左右
[00:07.781]어느새 멀어져 간 청춘 노래
[00:12.061]不知何时青春远去的歌曲
[00:12.061]Oh radio radio oh radio radio
[00:15.931]
[00:15.931]오늘도
[00:16.431]今天
[00:16.431]인사동에서 떡을 치듯
[00:18.080]就像在仁寺洞打糕一般
[00:18.080]찰졌던 내 20대
[00:20.050]曾经辉煌的20岁
[00:20.050]인사 한 번이면 대충
[00:21.739]打一次招呼就会
[00:21.739]난 감 잡고선 손쉽게
[00:24.288]有印象 无知但
[00:24.288]무식해도 밤에 무지개를
[00:26.108]轻而易举就能知道
[00:26.108]피는 법은 알지 야무지게
[00:28.287]夜晚出彩虹的办法 即使那么精明
[00:28.287]비록 주머니는 많이 부족해도
[00:30.277]但是口袋还是不充裕
[00:30.277]근거 없는 자신감은 두둑해여
[00:32.267]没有根据的自信感太过充裕
[00:32.267]무모한 도전의 모험과 스릴
[00:34.297]盲目的挑战冒险和刺激
[00:34.297]얄팍하게 탑재한 모험가 스킬
[00:36.267]肤浅的去迎接冒险和刺激
[00:36.267]깐죽대며 폭주하다 뒷통수 맞고
[00:37.987]一味地埋头蛮干的话 会被陷害
[00:37.987]눈알 몇 번 돌아가니
[00:39.047]你有几条命啊
[00:39.047]이젠 보험이 살 길
[00:40.327]早知道就买保险了
[00:40.327]시간이란 지뢰밭을 걷다 보니
[00:42.226]在雷区走的时间长了
[00:42.226]나 모르게 지레 먹은 겁들만이
[00:44.275]不知不觉就会因为害怕而逃跑
[00:44.275]자리잡아선 깨우쳐 준 교훈 하나
[00:46.255]稳定下来后给我了一个教训
[00:46.255]인생은 실전이다 못난아
[00:48.724]人生就是实战 没出息的人啊
[00:48.724]낯선 요즘 멜로디
[00:51.704]最近的旋律很陌生
[00:51.704]입가에 흥얼거리는 서른 즈음에
[00:55.814]嘴里哼唱着30岁左右
[00:55.814]어느새 멀어져 간 청춘 노래
[01:00.034]不知何时青春远去的歌曲
[01:00.034]Oh radio radio oh radio radio
[01:03.763]
[01:03.763]오늘도
[01:04.283]今天
[01:04.283]한치 앞도 모를 인생 수를 놓는다
[01:07.692]一寸一寸的数着前面渺茫的人生
[01:07.692]아직 미련들이 남아
[01:09.792]还留有迷恋
[01:09.792]멈춰 뒷걸음친다
[01:12.261]停下 后退
[01:12.261]또 하루가 멀어져 간다
[01:16.011]又一天过去了
[01:16.011]Oh radio radio oh radio radio
[01:19.721]
[01:19.721]오늘도
[01:22.271]今天
[01:22.271]어느새 왼손에 결혼 반지
[01:24.299]什么时候左手上的婚介
[01:24.299]뺐어 벌써 또 새벽 한 시
[01:26.309]被摘下来了 这么快又到了凌晨一点钟
[01:26.309]야속하기만 해 짧은 밤이
[01:27.997]没有人情味儿的短暂的夜晚里
[01:27.997]내게 있어 청춘은 마치 감기
[01:30.297]有我在 青春就像感冒一样
[01:30.297]같은 평생의 불치병
[01:31.985]是一辈子都会有的病
[01:31.985]잊고 있던 시절을 불 지펴
[01:34.275]曾遗忘的时节里火苗燃起
[01:34.275]타오른 연기의 익숙한 향기
[01:36.325]上升的烟气伴随着熟悉的香味
[01:36.325]따라서 내 마음은 움직여
[01:38.514]让我的心开始移动
[01:38.514]불러 봐도 아무도
[01:39.783]再怎么呼喊
[01:39.783]대답 없는 짙은 밤
[01:41.503]也没有回答的漆黑夜晚
[01:41.503]해가 떠도 내일이 없던
[01:43.263]太阳升起明天也不会再有
[01:43.263]그때가 그리워
[01:45.503]那时候的思念了
[01:45.503]때 지난 시절에 갇혀 사는 남자
[01:48.283]活在在过去里的男人
[01:48.283]하루의 달콤했던 낮잠에서 깨어
[01:51.093]在一天中最甜蜜的午觉中醒来
[01:51.093]정신 차리고 또 이를 악문다
[01:54.712]打起精神又咬起了牙关
[01:54.712]낯선 요즘 멜로디
[01:57.752]最近的旋律很陌生
[01:57.752]입가에 흥얼거리는 서른 즈음에
[02:01.742]嘴里哼唱着30岁左右
[02:01.742]어느새 멀어져 간 청춘 노래
[02:06.022]不知何时青春远去的歌曲
[02:06.022]Oh radio radio oh radio radio
[02:09.701]
[02:09.701]오늘도
[02:12.031]今天
[02:12.031]Oh radio radio 오늘도
[02:15.981]今天也依旧
[02:15.981]Oh radio radio 오늘도
[02:18.241]今天也依旧
[02:18.241]시간이란 지뢰밭을 걷다 보니
[02:20.240]在雷区走的时间长了
[02:20.240]나 모르게 지레 먹은 겁들만이
[02:22.260]不知不觉就会因为害怕而逃跑
[02:22.260]자리잡아선 깨우쳐 준 교훈 하나
[02:24.308]稳定下来后给我了一个教训
[02:24.308]인생은 실전이다 존만아
[02:26.258]人生就是实战 侏儒儿啊
[02:26.258]한치 앞도 모를 인생 수를 놓는다
[02:29.688]一寸一寸的数着前面渺茫的人生
[02:29.688]아직 미련들이 남아
[02:31.768]还留有迷恋
[02:31.768]멈춰 뒷걸음친다
[02:34.208]停下 后退
[02:34.208]클라라의 시구 같은 한 방
[02:36.288]像是CLARA的试球一般
[02:36.288]무턱대고 바라다간 한강 감
[02:38.297]不管三七二十一就要去汉江
[02:38.297]나이가 준 순두부 같은 멘탈
[02:40.246]年龄就像内豆腐一般脆弱
[02:40.246]남은 것은 나의 시커먼 맨발
[02:42.765]剩下的只有我黑黑裸露的双脚
[02:42.765]낯선 멜로디 불러
[02:48.225]唱着陌生的旋律
[02:48.225]서른즈음에 그때 청춘 노래
[02:54.075]30岁左右的青春歌曲
[02:54.075]Oh radio radio
[02:56.554]
[02:56.554]Turn Up the Radio tonight
[02:58.233]
[02:58.233]낯설기만 한 요즘 멜로디는 확실히
[03:00.803]很确定的表示最近的旋律很陌生
[03:00.803]Turn Up the Radio tonight
[03:02.283]
[03:02.283]인생을 씹는 맛이 없어
[03:04.173]人生没有咀嚼的味道
[03:04.173]오늘도 radio
[03:06.242]今天也radio
[03:06.242]또 하루가 멀어져 간다
[03:09.982]又一天过去了
[03:09.982]Oh radio radio oh radio radio
[03:13.642]
[03:13.642]오늘도
[03:14.632]今天
[03:14.632]