[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Imagination]
[ar:Kurt Vile]
[al:B'lieve I'm Goin Down...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild Imagination - Kurt Vile
[00:21.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.100]Written by：Kurt Vile
[00:42.202]
[00:42.202]I'm looking at you
[00:46.937]我正凝视着你
[00:46.937]But it's only a picture so I take that back
[00:51.706]但那只是一张照片 所以我收回目光
[00:51.706]But it ain't really a picture
[00:55.989]可那并非真正的相片
[00:55.989]It's just an image on a screen
[01:00.785]只是屏幕上的影像
[01:00.785]You can imagine if I was though right
[01:08.123]若我真在眼前 你也能想象吧
[01:08.123]Just like I can imagine you can imagine it can't you
[01:16.476]就像我能想象 你也能想象 不是吗
[01:16.476]I got a wild imagination
[01:23.188]我有着天马行空的想象力
[01:23.188]Give it some time
[01:25.701]需要些时间来沉淀
[01:25.701]Give it some time
[01:27.970]需要些时间来沉淀
[01:27.970]Give it some time
[01:30.341]需要些时间来沉淀
[01:30.341]Give ya some time
[01:32.810]给你些时间
[01:32.810]Give ya some time
[02:13.397]给你些时间
[02:13.397]I'm laughing out loud
[02:17.433]我放声大笑
[02:17.433]So much it appears that I'm crying babe yes
[02:23.056]笑得恍若泪落 亲爱的没错
[02:23.056]Come out on the porch mama
[02:27.130]到门廊来吧 亲爱的
[02:27.130]I'll tell you about my past
[02:32.213]听我细说从前
[02:32.213]There's believers and lovers
[02:37.261]有信仰者与痴情人
[02:37.261]And druggers and dreamers
[02:39.895]有沉沦者与追梦人
[02:39.895]And drunkards and schemers
[02:41.559]有醉汉与谋算者
[02:41.559]And I'm afraid that I am feeling much too many feelings
[02:49.846]而我此刻正被汹涌心绪淹没
[02:49.846]Simultaneously at such a rapid clip
[02:54.356]万千感受在瞬息间奔涌而至
[02:54.356]Give it some time
[02:56.782]需要些时间来沉淀
[02:56.782]Give it some time
[02:59.036]需要些时间来沉淀
[02:59.036]Give it some time
[03:01.514]需要些时间来沉淀
[03:01.514]Give ya some time
[03:04.199]给你些时间
[03:04.199]Give ya some time
[03:13.661]给你些时间
[03:13.661]Give it some time
[03:15.889]需要些时间来沉淀
[03:15.889]Give it some time
[03:18.259]需要些时间来沉淀
[03:18.259]Give it some time
[03:20.580]需要些时间来沉淀
[03:20.580]Give ya some time
[03:23.280]给你些时间
[03:23.280]Give ya some time
[03:44.562]给你些时间
[03:44.562]I'm looking at you
[03:49.353]我正凝视着你
[03:49.353]But it's only a picture so I take that back
[03:54.187]但那只是一张照片 所以我收回目光
[03:54.187]But it ain't really a picture
[03:58.349]可那并非真正的相片
[03:58.349]It's just an image on a screen
[04:03.165]只是屏幕上的影像
[04:03.165]You can imagine if I was though right
[04:10.609]若我真在眼前 你也能想象吧
[04:10.609]Just like I can imagine you can imagine it can't you
[04:18.911]就像我能想象 你也能想象 不是吗
[04:18.911]I got a wild imagination
[04:25.567]我有着天马行空的想象力
[04:25.567]Give it some time
[04:27.856]需要些时间来沉淀
[04:27.856]Give it some time
[04:30.272]需要些时间来沉淀
[04:30.272]Give it some time
[04:32.605]需要些时间来沉淀
[04:32.605]Give ya some time
[04:35.130]给你些时间
[04:35.130]Give ya some time
[04:39.315]给你些时间
[04:39.315]