[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Psychotic Romantic]
[ar:Miss May I]
[al:Deathless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Psychotic Romantic - Miss May I
[00:00.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.650]I'm a two faced wreck and you're the only one
[00:03.033]我是个双面残骸 唯有你能包容
[00:03.033]To carry on this curse
[00:05.557]延续这诅咒般的自我
[00:05.557]Of myself
[00:06.714]我的全部
[00:06.714]And manage to look me in the eyes
[00:10.457]仍愿直视我溃烂的瞳孔
[00:10.457]When I lie when I tear out the heart I
[00:13.662]当我撒谎 当我剜出曾拼命攫取的真心
[00:13.662]Fought to take
[00:15.177]
[00:15.177]You've bled out so many times
[00:17.898]你已无数次在战火中
[00:17.898]In the crossfire of
[00:18.901]为我流尽鲜血
[00:18.901]My mind
[00:20.367]我的思绪
[00:20.367]I try then I lose control
[00:22.749]我挣扎却失控沉沦
[00:22.749]You're all I have to bring bring back to life
[00:27.365]唯有你能让我重获新生
[00:27.365]When I let go of all I am
[00:32.151]当我卸下所有伪装
[00:32.151]You set me free
[00:34.943]你予我自由
[00:34.943]When my mind
[00:37.032]当我的心魔
[00:37.032]Strangles me
[00:39.673]扼住咽喉
[00:39.673]You overpower
[00:43.381]你以爱降伏
[00:43.381]The voices in my head
[00:47.077]脑海中的声音在喧嚣
[00:47.077]You're deafening my demons
[00:49.791]你让我的恶魔噤声
[00:49.791]I hear your whispers
[00:52.666]我听见你的低语
[00:52.666]That's all that I need
[00:55.717]这就是我所需的全部
[00:55.717]Raised as a broken piece of s**t
[01:01.033]如破碎的残渣般长大
[01:01.033]Lost in the world
[01:03.383]迷失在这世界
[01:03.383]You discovered me
[01:06.519]而你找到了我
[01:06.519]You handled
[01:08.509]你包容了这一切
[01:08.509]My insanity
[01:14.066]我的疯狂
[01:14.066]I'm not worthy
[01:18.778]我不配拥有
[01:18.778]Of such beauty
[01:22.431]这般美好
[01:22.431]I'm not worthy
[01:25.620]我不配拥有
[01:25.620]Of a love like this
[01:30.089]这样的爱
[01:30.089]There's
[01:31.268]内心
[01:31.268]Constantly a struggle in myself
[01:34.867]始终充满挣扎
[01:34.867]Judgment
[01:36.014]审判
[01:36.014]Will forever deceive me
[01:38.746]永远欺骗着我
[01:38.746]How does someone exist like yourself
[01:43.700]怎会有人如你般存在
[01:43.700]How can anyone take on who I am
[01:50.462]谁能接纳真实的我
[01:50.462]A two
[01:52.294]双面
[01:52.294]Faced
[01:53.509]诅咒
[01:53.509]Curse
[01:55.228]疯狂
[01:55.228]Of insanity
[01:58.548]的深渊
[01:58.548]A psychotic
[02:04.540]一个精神错乱的
[02:04.540]Romantic
[02:08.417]浪漫
[02:08.417]Bring
[02:09.210]带来
[02:09.210]Bring back to life when I let go of
[02:13.767]当我放下一切时 你让我重获新生
[02:13.767]All I am
[02:16.207]全部的我
[02:16.207]You set me free
[02:19.188]你予我自由
[02:19.188]When my mind
[02:21.223]当我的心魔
[02:21.223]Strangles me
[02:23.623]扼住咽喉
[02:23.623]You overpower
[02:27.251]你以爱降伏
[02:27.251]The voices in my head
[02:31.019]脑海中的声音在喧嚣
[02:31.019]You're deafening my demons
[02:33.725]你让我的恶魔噤声
[02:33.725]I hear your whispers
[02:36.573]我听见你的低语
[02:36.573]That's all that I need
[02:41.583]这就是我所需的全部
[02:41.583]I'm not worthy
[02:46.033]我不配拥有
[02:46.033]Of such beauty
[02:49.762]这般美好
[02:49.762]I'm not worthy
[02:52.856]我不配拥有
[02:52.856]Of a love like this
[02:56.276]这样的爱
[02:56.276]I'm not worthy
[03:03.643]我不配拥有
[03:03.643]I'm not worthy
[03:08.812]我不配拥有
[03:08.812]Not worthy
[03:12.524]不配拥有
[03:12.524]