[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:ずっとずっとずっと]
[ar:丹下桜 (Sakura Tange)/久川綾 (ひさかわ あや)]
[al:カードキャプターさくら キャラクターソングブック (魔卡少女樱 CHARACTER SONGBOOK)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ずっとずっとずっと - 丹下桜 (たんげ さくら)/久川綾 (ひさかわ あや)
[00:02.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.770]词：大川七瀬
[00:05.540]
[00:05.540]曲：chihiro
[00:08.324]
[00:08.324]ずっとずっとずっと
[00:10.782]永远永远永远
[00:10.782]いっしょにいたいから
[00:14.358]想要一直陪伴在你身边
[00:14.358]ねえけんかしても
[00:18.052]就算偶尔吵架闹别扭
[00:18.052]仲直りしよう
[00:22.399]也要和好如初
[00:22.399]あなたとなら
[00:25.172]只要与你相伴
[00:25.172]絶対うまくいくよ
[00:28.789]定能携手共度难关
[00:28.789]そうもっともっともっと
[00:32.241]没错还要还要还要
[00:32.241]元気になれるはず
[00:51.318]变得更元气满满
[00:51.318]はじめて会った時
[00:54.237]初次相遇的那天
[00:54.237]オレンジ色した
[00:58.220]橙色毛绒玩具突然出现
[00:58.220]ぬいぐるみがいて
[01:01.855]让我着实吃了一惊
[01:01.855]びっくりした
[01:05.420]心跳漏了一拍
[01:05.420]はじめて会った時
[01:08.568]初次相遇的那天
[01:08.568]おっきな目した
[01:12.588]有个大眼睛的女孩
[01:12.588]女の子がいて
[01:16.103]让我惊讶不已
[01:16.103]びっくりした
[01:19.768]不知所措
[01:19.768]さいしょはね
[01:21.541]最开始的时候
[01:21.541]おどろいて
[01:23.396]总是手忙脚乱
[01:23.396]あわてたけど
[01:26.955]慌张又忐忑
[01:26.955]いまではな
[01:28.762]如今我们
[01:28.762]すっかりな
[01:30.602]已然成为
[01:30.602]ええコンビや
[01:34.171]默契搭档
[01:34.171]そっとそっとそっと
[01:37.003]轻轻轻轻轻轻地
[01:37.003]部屋から抜け出して
[01:40.352]溜出房间之外
[01:40.352]ほら夜の空に
[01:44.092]看呐向着夜空
[01:44.092]飛び出していこう
[01:48.484]展翅翱翔吧
[01:48.484]不思議なこと
[01:51.145]神秘事件
[01:51.145]かくれて待っている
[01:54.773]正在暗处静静等待
[01:54.773]でもきっときっときっと
[01:58.308]但一定一定一定
[01:58.308]二人ならへいきね
[02:17.139]两人同行就没问题
[02:17.139]大変なことも
[02:20.115]虽然也会遇到
[02:20.115]いっぱいあるけど
[02:24.221]许多棘手的事情
[02:24.221]いっしょにがんばりゃ
[02:27.774]只要齐心努力
[02:27.774]なんとかなる
[02:31.338]总能迎刃而解
[02:31.338]いい時は
[02:33.173]快乐时光
[02:33.173]幸せが二倍になって
[02:38.655]会让幸福变成双倍
[02:38.655]わるいときゃ
[02:40.474]遇到困难
[02:40.474]やな気分はんぶんこや
[02:45.869]就把烦恼对半分享
[02:45.869]ずっとずっとずっと
[02:48.621]永远永远永远
[02:48.621]いっしょにいたいから
[02:52.154]想要永远陪伴你身旁
[02:52.154]ねえけんかしても
[02:55.697]就算偶尔吵架拌嘴
[02:55.697]仲直りしよう
[03:00.097]也要和好如初
[03:00.097]あなたとなら
[03:02.822]只要与你同行
[03:02.822]絶対うまくいくよ
[03:06.433]定能跨越所有障碍
[03:06.433]そうもっともっともっと
[03:09.942]没错还要还要还要
[03:09.942]笑顔になれるはず
[03:30.693]绽放更多笑容
[03:30.693]そっとそっとそっと
[03:33.345]悄悄悄悄悄悄地
[03:33.345]部屋から抜け出して
[03:36.771]溜出房间之外
[03:36.771]ほら夜の空に
[03:40.540]看呐向着夜空
[03:40.540]飛び出していこう
[03:44.784]展翅翱翔吧
[03:44.784]不思議なこと
[03:47.623]奇妙冒险
[03:47.623]かくれて待っている
[03:51.207]正在前方若隐若现
[03:51.207]でもきっときっときっと
[03:54.767]但一定一定一定
[03:54.767]いっしょならへいきね
[04:04.742]携手并肩就没问题
[04:04.742]ずっと
[04:08.525]永远
[04:08.525]