[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:西風の帰り道]
[ar:丹下桜 (Sakura Tange)]
[al:カードキャプターさくら 「コンプリート・ボーカル・コレクション」 (魔卡少女樱 音乐集)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]西風の帰り道 - 丹下桜 (たんげ さくら)
[00:08.360]
[00:08.360]词：chihiro
[00:16.730]
[00:16.730]曲：chihiro
[00:25.095]
[00:25.095]お元気ですか?
[00:28.132]你还好吗？
[00:28.132]そんな言葉は
[00:31.498]这样的问候
[00:31.498]ちょっと照れくさいよね
[00:38.215]有些让人害羞
[00:38.215]はちきれ
[00:39.453]似要满溢而出的回忆
[00:39.453]そうな思い出は今も
[00:44.804]到了现在
[00:44.804]みんな一緒にいるよ
[00:50.046]大家都还在一起哦
[00:50.046]ちょっと照れたふくれっつら
[00:56.869]紧绷着一张微红的脸
[00:56.869]優しすぎるおこりんぼ
[01:03.496]过于温柔的气包子
[01:03.496]朝日の窓を開ければ
[01:09.738]打开清晨的窗户
[01:09.738]いつでも逢える
[01:17.366]不论何时都能遇到
[01:17.366]青空とローラーブレード
[01:27.063]湛蓝天空和直排轮鞋
[01:27.063]ときめき探して
[01:30.410]寻找着心跳
[01:30.410]かわらない帰り道
[01:39.991]不变的归路
[01:39.991]わたしは今日も元気です
[01:57.241]我今天也很好
[01:57.241]「ありがとう」込めて
[02:00.655]怀着感谢的心情
[02:00.655]編んだマフラー
[02:04.178]编织的围巾
[02:04.178]ちゃんと今も持ってる?
[02:10.910]现在你还带着吗？
[02:10.910]どんな時でも
[02:14.167]无论何时
[02:14.167]守ってくれたね
[02:17.627]你都一直保护着我
[02:17.627]明日もひとりじゃない
[02:22.732]明天我也不是孤独一人
[02:22.732]ちょっぴり寂しくなったら
[02:29.566]如果感到一点点寂寞了
[02:29.566]胸に手をあててみるよ
[02:36.230]我会试着将手放在胸前
[02:36.230]夕日の校庭に長く
[02:42.413]在黄昏的校园
[02:42.413]影を落とす
[02:49.996]长长的影子落下
[02:49.996]心では今でもずっと
[02:59.723]在我心里 直到现在
[02:59.723]手をつないでる
[03:03.036]我们仍旧牵着手
[03:03.036]西風の帰り道
[03:12.625]西风吹过的归路
[03:12.625]わたしは今日も元気です
[03:34.460]我今天也过得很好
[03:34.460]青空とローラーブレード
[03:44.479]湛蓝天空和直排轮鞋
[03:44.479]終わらないストーリー
[03:47.771]没有结局的故事
[03:47.771]西風の帰り道
[03:57.349]西风吹过的归路
[03:57.349]わたしは今日も元気です
[04:01.936]我今天也过得很好
[04:01.936]