[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Real Love]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Very Best Of The Doobie Br]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Real Love - The Doobie Brothers
[00:33.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.610]Darlin' I know
[00:36.290]亲爱的 我知道
[00:36.290]I'm just another head on your pillow
[00:40.350]我只是你枕边的过客之一
[00:40.350]If only just tonight girl
[00:44.580]哪怕只有今晚 宝贝
[00:44.580]Let me hear you lie just a little
[00:48.640]让我听你撒个善意的谎言
[00:48.640]Tell me I'm the only man
[00:52.760]告诉我我是唯一
[00:52.760]That you ever really loved
[00:56.880]那个你真正爱过的男人
[00:56.880]Honey take me
[00:58.810]亲爱的 带我
[00:58.810]Back in my memory
[01:00.820]回到我们的回忆里
[01:00.820]'Cause when it was all very right
[01:04.750]当一切如此美好时
[01:04.750]So very nice
[01:09.830]如此甜蜜
[01:09.830]So very nice
[01:13.940]如此甜蜜
[01:13.940]Here darlin' stands another bandit wantin' you
[01:21.010]亲爱的 又一个追求者为你驻足
[01:21.010]In and out your life they come and they go baby
[01:28.680]他们来了又走 在你的生命里穿梭
[01:28.680]Your days and nights like a wheel that turns
[01:33.240]你的日夜如同转动的车轮
[01:33.240]Gridin' down a secret part of you
[01:37.310]碾碎着你心底的秘密
[01:37.310]Deep inside your heart
[01:41.420]在你心灵最深处
[01:41.420]That nobody knows baby
[01:45.430]无人知晓 亲爱的
[01:45.430]When you say comfort me
[01:49.550]当你说需要安慰时
[01:49.550]To anyone who approaches
[01:54.420]对每个靠近你的人
[01:54.420]Chalkin' up the hurt
[01:57.660]伤痛不断累积
[01:57.660]We live and you learn
[02:01.670]我们活着 你学着
[02:01.670]Well we've both lived
[02:03.730]我们都曾
[02:03.730]Long enough to know
[02:05.790]活得足够明白
[02:05.790]'Cause trade it all right now
[02:09.100]此刻愿放弃一切
[02:09.100]For just one minute of real love gone here
[02:14.950]只为那片刻真挚的爱恋消逝于此
[02:14.950]Real love
[02:17.890]真爱
[02:17.890]Hey baby
[02:20.820]亲爱的
[02:20.820]I need to believe in
[02:25.860]我渴望相信
[02:25.860]Real love baby
[02:29.430]真爱 宝贝
[02:29.430]Real love gone here
[02:58.480]真挚的爱已远去
[02:58.480]When you say comfort me
[03:02.480]当你说需要安慰时
[03:02.480]To anyone who approaches
[03:07.420]对每个靠近你的人
[03:07.420]Chalkin' up the hurt
[03:10.740]伤痛不断累积
[03:10.740]We live and we learn
[03:14.860]我们在伤痛中成长
[03:14.860]Well we've both lived
[03:16.910]我们都曾
[03:16.910]Long enough to know
[03:18.780]活得足够明白
[03:18.780]And we trade it all right now
[03:21.780]此刻愿放弃所有
[03:21.780]For just one minute of real love gone here
[03:28.960]只为那片刻真挚的爱恋消逝于此
[03:28.960]Real love
[03:32.960]真爱
[03:32.960]Real love
[03:36.990]真爱
[03:36.990]Real love
[03:41.050]真爱
[03:41.050]Real love
[03:50.720]真爱
[03:50.720]I need to believe in
[03:54.970]我渴望相信
[03:54.970]Real love darling
[03:58.790]真爱 亲爱的
[03:58.790]For just one minute of
[04:03.590]哪怕只有一分钟的
[04:03.590]Real love baby
[04:07.340]真爱 宝贝
[04:07.340]Just one minute of real love
[04:09.530]只要一分钟的真爱
[04:09.530]