[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Living for]
[ar:Leo]
[al:BIRTH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Living for - Leo (玲央)
[00:02.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.870]詞：SUNNY BOY
[00:05.740]
[00:05.740]曲：SUNNY BOY
[00:08.620]
[00:08.620]格好だけを気にして
[00:11.150]总是过分在意外在的形象
[00:11.150]走りつづけてきました
[00:16.010]只顾一味地向前奔跑
[00:16.010]それだけが生き甲斐と
[00:18.840]曾误以为这种虚荣心理
[00:18.840]勘違いをしてました
[00:23.530]就是我人生的全部意义
[00:23.530]君にまた会うために
[00:26.030]为了能再次与你相见
[00:26.030]とっくに捨てた魂
[00:30.909]早已舍弃了灵魂的空壳
[00:30.909]何と呼ばれてもいいよ
[00:33.509]无论被如何称呼都无所谓
[00:33.509]バカでもいいから
[00:38.198]就算被叫做傻瓜也没关系
[00:38.198]今この夢から覚めても
[00:41.008]即使此刻从这个梦境中醒来
[00:41.008]二度寝を繰り返せばいい
[00:44.748]只要再次沉入梦乡便可延续
[00:44.748]そしてこれから先もずっとずっと
[00:48.548]从今往后的漫长时光里
[00:48.548]君だけを見続けたい
[00:52.358]只想继续凝视你的身影
[00:52.358]What are you living for
[00:54.168]你为何而活
[00:54.168]What are you dying for
[00:56.018]你甘愿为何牺牲
[00:56.018]What are you living for
[00:57.878]你为何而活
[00:57.878]Oh
[00:59.818]
[00:59.818]Who are you living for
[01:01.648]你为谁而活
[01:01.648]Who are you dying for
[01:03.518]你愿为谁赴死
[01:03.518]Who are you living for
[01:05.398]你为谁而活
[01:05.398]Living for
[01:08.498]为爱而活
[01:08.498]自分を守るため
[01:11.038]为保护脆弱的自己
[01:11.038]周りを傷つけてきた
[01:15.928]不断伤害着周围的人
[01:15.928]だけど君のためなら
[01:18.488]但若是为了守护你的话
[01:18.488]今度は僕が。。。
[01:23.398]这次换我来承受...
[01:23.398]君の前ではどうしても
[01:26.578]在你面前无论如何努力
[01:26.578]ポーカーフェイスでいられない
[01:30.768]都藏不住雀跃的心情
[01:30.768]なにをされてもいいよ
[01:33.558]无论被如何对待都可以
[01:33.558]君の操り人形
[01:38.228]甘愿成为你掌中人偶
[01:38.228]今この夢から覚めても
[01:41.048]即使此刻从这个梦境中醒来
[01:41.048]二度寝を繰り返せばいい
[01:44.798]只要再次沉入梦乡便可延续
[01:44.798]そしてこれから先もずっとずっと
[01:48.568]从今往后的漫长时光里
[01:48.568]君だけを見続けたい
[01:52.408]只想继续凝视你的身影
[01:52.408]What are you living for
[01:54.188]你为何而活
[01:54.188]What are you dying for
[01:56.058]你甘愿为何牺牲
[01:56.058]What are you living for
[01:57.958]你为何而活
[01:57.958]Oh
[01:59.808]
[01:59.808]Who are you living for
[02:01.648]你为谁而活
[02:01.648]Who are you dying for
[02:03.548]你愿为谁赴死
[02:03.548]Who are you living for
[02:05.418]你为谁而活
[02:05.418]Living for
[02:08.108]为爱而活
[02:08.108]夢をかなえた瞬間
[02:11.708]当梦想成真的瞬间
[02:11.708]夢じゃなくなる
[02:15.528]便不再是梦想
[02:15.528]そんな結末の恐怖で
[02:18.568]因害怕面对这般结局
[02:18.568]覚めたくないから
[02:21.938]宁愿永远不要醒来
[02:21.938]おやすみ
[02:23.658]晚安
[02:23.658]おやすみ
[02:25.448]晚安
[02:25.448]おやすみ
[02:27.378]晚安
[02:27.378]おやすみ
[02:29.288]晚安
[02:29.288]おやすみ
[02:31.128]晚安
[02:31.128]おやすみ
[02:32.988]晚安
[02:32.988]おやすみ
[02:34.808]晚安
[02:34.808]おやすみ
[02:38.158]晚安
[02:38.158]今この夢から覚めても
[02:40.968]即使此刻从这个梦境中醒来
[02:40.968]二度寝を繰り返せばいい
[02:44.738]只要再次沉入梦乡便可延续
[02:44.738]そしてこれから先もずっとずっと
[02:48.528]从今往后的漫长时光里
[02:48.528]君だけを見続けたい
[02:52.338]只想继续凝视你的身影
[02:52.338]What are you living for
[02:54.138]你为何而活
[02:54.138]What are you dying for
[02:56.008]你甘愿为何牺牲
[02:56.008]What are you living for
[02:57.898]你为何而活
[02:57.898]Oh
[02:59.718]
[02:59.718]Who are you living for
[03:01.598]你为谁而活
[03:01.598]Who are you dying for
[03:03.488]你愿为谁赴死
[03:03.488]Who are you living for
[03:05.348]你为谁而活
[03:05.348]Living for
[03:06.858]为爱而活
[03:06.858]