[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:YEAH YEAH]
[ar:Leo]
[al:君への恋 feat. TAK-Z]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]YEAH YEAH - Leo (玲央)
[00:05.193]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.193]詞：AKIRA
[00:10.386]
[00:10.386]曲：UTA, AKIRA
[00:15.579]
[00:15.579]遥か遠い道のりだって
[00:19.226]即便路途遥远漫长
[00:19.226]地図の上じゃ３ ４cmで
[00:22.836]在地图上也不过三四厘米的距离
[00:22.836]この空の下で
[00:25.265]在这片天空之下
[00:25.265]待ち合わせのように
[00:27.394]仿佛约好相遇般
[00:27.394]誰も出会って別れる
[00:30.453]人们总是相逢又别离
[00:30.453]簡単なことを
[00:32.472]明明简单的事情
[00:32.472]ややこしくしてしまうのは
[00:35.962]却总习惯将它复杂化
[00:35.962]悪いくせで
[00:37.921]这坏毛病啊
[00:37.921]どうにももったいないのだけど
[00:41.720]实在叫人惋惜不已
[00:41.720]時間は思うように流れない
[00:45.269]时间不会随心意流转
[00:45.269]それでもいいのさ
[00:48.908]但这样也挺好
[00:48.908]悔いなんかはない
[00:52.897]心中没有任何悔意
[00:52.897]笑えるだろう
[00:54.547]终会绽放笑容吧
[00:54.547]YEAH YEAH Everything Is Alright
[00:57.817]是啊是啊 一切安好
[00:57.817]扉Woah開くよ
[01:02.107]门扉哦 就此敞开
[01:02.107]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[01:05.147]是啊是啊 此刻我心愉悦
[01:05.147]その手Woah繋ごう
[01:09.716]牵起你的手哦 不再分离
[01:09.716]どこへだって行けるよ
[01:13.476]无论去向何方都能抵达
[01:13.476]YEAH YEAH Everything Is Alright
[01:16.405]是啊是啊 一切安好
[01:16.405]今日をWoah歩こう
[01:21.065]今天就哦 迈步前行
[01:21.065]どこへだって行けるよ
[01:26.825]无论去向何方都能抵达
[01:26.825]どんなに叫んだところで
[01:30.452]曾经以为纵使声嘶力竭
[01:30.452]何処にも何も届かないって
[01:34.239]声音也无法传递到任何地方
[01:34.239]思ってたのは大間違いで
[01:37.949]但那其实是天大的误解
[01:37.949]それこそが一番と気付いた
[01:41.769]如今终于明白这最重要的事
[01:41.769]一筆書きなんてみんな無理
[01:45.519]一笔勾勒的人生谁都做不到
[01:45.519]書いちゃ消しての白いページに
[01:49.157]在涂涂改改的空白页面上
[01:49.157]ちょっとづつちょっとづつだけど
[01:52.817]虽然只是一点一滴地累积
[01:52.817]書き留めていくことでいっぱい
[01:56.645]但记录下的点滴已足够充盈
[01:56.645]そういうのがいいのさ
[02:00.414]这样的人生才最美好
[02:00.414]恥じることない
[02:03.894]无需感到羞愧
[02:03.894]YEAH YEAH Everything Is Alright
[02:07.204]是啊是啊 一切安好
[02:07.204]扉Woah開くよ
[02:11.554]门扉哦 就此敞开
[02:11.554]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[02:14.504]是啊是啊 此刻我心愉悦
[02:14.504]その手Woah繋ごう
[02:19.184]牵起你的手哦 不再分离
[02:19.184]どこへだって行けるよ
[02:22.824]无论去向何方都能抵达
[02:22.824]YEAH YEAH Everything Is Alright
[02:25.904]是啊是啊 一切安好
[02:25.904]今日をWoah歩こう
[02:30.414]今天就哦 迈步前行
[02:30.414]どこへだって行けるよ
[02:34.184]无论去向何方都能抵达
[02:34.184]YEAH YEAH Everything Is Alright
[02:41.624]是啊是啊 一切安好
[02:41.624]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[02:50.883]是啊是啊 此刻我心愉悦
[02:50.883]YEAH YEAH Everything Is Alright
[02:54.063]是啊是啊 一切安好
[02:54.063]扉Woah開くよ
[02:58.383]门扉哦 就此敞开
[02:58.383]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[03:01.533]是啊是啊 此刻我心愉悦
[03:01.533]その手Woah繋ごう
[03:06.033]牵起你的手哦 不再分离
[03:06.033]どこへだって行けるよ
[03:09.773]无论去向何方都能抵达
[03:09.773]YEAH YEAH Everything Is Alright
[03:12.823]是啊是啊 一切安好
[03:12.823]今日をWoah歩こう
[03:17.413]今天就哦 迈步前行
[03:17.413]どこへだって行けるよ
[03:20.833]无论去向何方都能抵达
[03:20.833]YEAH YEAH Everything Is Alright
[03:25.012]是啊是啊 一切安好
[03:25.012]Woah
[03:28.252]
[03:28.252]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[03:32.471]是啊是啊 此刻我心愉悦
[03:32.471]Woah
[03:35.771]
[03:35.771]YEAH YEAH Everything Is Alright
[03:39.741]是啊是啊 一切安好
[03:39.741]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[03:43.231]是啊是啊 此刻我心愉悦
[03:43.231]YEAH YEAH Everything Is Alright
[03:47.020]是啊是啊 一切安好
[03:47.020]YEAH YEAH Now I'm Feeling So Nice
[03:50.749]是啊是啊 此刻我心愉悦
[03:50.749]YEAH YEAH Everything Is Alright
[03:53.839]是啊是啊 一切安好
[03:53.839]