[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Walking In The Footsteps Of A Fool]
[ar:Ben E. King]
[al:The Very Best of Percy Sledge & Ben E. King]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walking in the Footsteps of a Fool - Ben E. King (班伊金)
[00:10.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.941]With my eyes wide open
[00:14.601]我明明睁大双眼
[00:14.601]I can see the danger sign
[00:18.881]看清了危险的警示
[00:18.881]You broke the heart before me
[00:23.001]你曾伤透别人的心
[00:23.001]And now you're after mine
[00:26.841]现在又瞄准我的真心
[00:26.841]And with every every kiss I know
[00:29.439]每个亲吻都让我明白
[00:29.439]That I'd take a step mmm
[00:31.749]我正一步步沉沦
[00:31.749]That puts me next in line
[00:35.628]成为下一个牺牲品
[00:35.628]I'ma walking in the footsteps of a fool
[00:43.817]我正重蹈覆辙像个傻瓜
[00:43.817]And he gave you all his loving
[00:48.357]他曾倾尽所有温柔待你
[00:48.357]And you paid him back in tears
[00:52.586]你却用泪水偿还深情
[00:52.586]And now he's counting heartaches among his souvenir
[01:00.246]如今他数着心碎 将痛苦珍藏
[01:00.246]And I know I've begged I've begged my heart
[01:03.155]我苦苦哀求过这颗心
[01:03.155]My heart to listen
[01:04.535]求它清醒聆听
[01:04.535]Oh but my heart just never hear Babe
[01:09.245]可它始终充耳不闻 亲爱的
[01:09.245]And I'm just a walking
[01:11.674]我不过是个蹒跚的
[01:11.674]In the footsteps of a fool
[01:16.654]重蹈覆辙的愚人
[01:16.654]No I know I just can't help my helpless heart
[01:22.294]明知不该 却无法控制这颗沉沦的心
[01:22.294]From a reachin' out to
[01:24.384]仍忍不住向你靠近
[01:24.384]You Mmm I'm just a walking in his footsteps
[01:30.044]我不过是在重蹈他的覆辙
[01:30.044]And there's not a thing
[01:32.284]却无力改变
[01:32.284]That I can do
[01:36.683]这注定的结局
[01:36.683]Oh I know that I shouldn't love you baby and I know
[01:41.863]明知不该爱你 不该停留
[01:41.863]I shouldn't stay I'm just a headed for a heartbreak
[01:49.302]我正一步步走向心碎深渊
[01:49.302]But I just can't turn away
[01:52.751]却终究无法转身离去
[01:52.751]And I said that tomorrow baby
[01:55.011]我曾说过明天亲爱的
[01:55.011]Tomorrow I know that I'll be crying darling darling
[01:58.171]明天我必将泪流满面 亲爱的亲爱的
[01:58.171]The tears he cried today Mmmh mmmh
[02:02.201]他今日的泪水 嗯哼 嗯哼
[02:02.201]I'ma walking in the
[02:04.770]我正踏着
[02:04.770]Footsteps of a fool Baby
[02:08.780]愚者的足迹前行 宝贝
[02:08.780]Did you hear me when I said that
[02:10.360]你可曾听见我说
[02:10.360]I'm just a (WALKING IN THE FOOTSTEPS OF A FOOL)
[02:16.079]我不过是个（踏着愚者足迹前行的人）
[02:16.079]By step by step by step darling?
[02:19.078]一步一步沉沦 亲爱的
[02:19.078]And I said that I'm and I know
[02:21.798]我明明知道却仍要说出口
[02:21.798]I know I know that I'ma walking
[02:24.008]我知道 我知道我正在走向
[02:24.008]I'ma walking I'ma walking
[02:25.518]一步步 一步步走向
[02:25.518]Baby when I say that mama
[02:28.567]亲爱的 当我说出那个词时
[02:28.567]WALKING
[02:29.567]走向深渊
[02:29.567]