[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:You Look Good In Rags]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Look Good In Rags - Alice Cooper
[00:13.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.702]Yeah yeah
[00:24.765]
[00:24.765]Yeah
[00:28.152]
[00:28.152]I've seen cool I've seen cold
[00:30.954]我见过高冷 也见过热情
[00:30.954]I've seen the women up front way down below
[00:34.557]见过高高在上的名媛 也见过底层女子
[00:34.557]Ladies of the evening seet
[00:36.793]夜场女郎们妖娆动人
[00:36.793]And some were like vipers
[00:40.846]有些却如毒蛇般危险
[00:40.846]I've seen' em dressed real tight act real loose
[00:44.215]见过她们衣着光鲜却放浪形骸
[00:44.215]I've seen' em strutting good stuff
[00:46.189]见过她们摇曳生姿
[00:46.189]I've seen' em all used
[00:47.819]我见过她们精心装扮的模样
[00:47.819]With thousand dollar faces
[00:49.668]戴着价值千金的假面
[00:49.668]And worth every penny they spend there
[00:55.207]每一分钱都花得其所
[00:55.207]But you look good in rags
[00:58.507]但你衣衫褴褛的样子更美
[00:58.507]With dirt in your hair
[01:01.819]发间沾着泥土也动人
[01:01.819]Yeah you look good in rags babe
[01:04.951]是啊 你破衣烂衫也美极了宝贝
[01:04.951]Oh I don't care
[01:07.068]我毫不在意
[01:07.068]Ah you look good
[01:08.404]啊 你就是这么美
[01:08.404]Yes you look good in rags
[01:11.483]褴褛衣衫也掩不住你的美
[01:11.483]With bones in your hair
[01:14.821]发间缠绕着野性骨饰
[01:14.821]Ah you look good in anything
[01:18.853]你披挂万物皆成风景
[01:18.853]Ooh I don't care
[01:21.123]我毫不在意这些虚饰
[01:21.123]Now I've seen class I've seen tack
[01:23.998]见过高雅也见过艳俗
[01:23.998]I've seen' em walking down the street
[01:25.819]看她们招摇穿过街道
[01:25.819]With smoke in their stacks
[01:27.380]吐着袅袅烟圈
[01:27.380]And pouring into limos
[01:29.205]钻进豪华轿车
[01:29.205]They wake up in millionaires' bedrooms
[01:34.010]她们从富豪的卧房醒来
[01:34.010]I've seen their hair cut short black and sleek
[01:37.249]我见过她们剪短的乌黑秀发
[01:37.249]Tied in 20 thousand knots so ultra neat
[01:41.110]系着两万种精致结扣
[01:41.110]Swearing by the harper's bazaar
[01:43.613]把时尚圣经奉为圭臬
[01:43.613]Like it were the bible
[01:48.205]如同信仰般虔诚
[01:48.205]But you look good in rags
[01:51.921]但你衣衫褴褛的样子更美
[01:51.921]With dirt in your hair
[01:54.804]发间沾着泥土也动人
[01:54.804]Yeah you look good in rags babe
[01:58.063]是啊 你破衣烂衫也美极了宝贝
[01:58.063]Aw I don't care
[01:59.838]我毫不在意
[01:59.838]Yeah yeah you look good
[02:01.512]是啊 你如此美丽
[02:01.512]Oh you look good in rags
[02:04.907]噢 粗布麻衣也衬你
[02:04.907]With dirt in your hair
[02:08.021]发间沾着泥土也动人
[02:08.021]Ah yeah you look good in anything
[02:10.984]啊 你穿什么都耀眼
[02:10.984]Forget about vogue or them hundred dollar jeans
[02:13.776]何必在意时尚杂志或名贵牛仔裤
[02:13.776]You make a 2 dollar T shirt obscene
[02:19.735]两美元的T恤也能被你穿得摄人心魄
[02:19.735]Rag
[02:20.028]破布
[02:20.028]Ragrag
[02:20.695]破布破布
[02:20.695]Rag
[02:21.308]破布
[02:21.308]Rag
[02:21.644]破布
[02:21.644]Rag
[02:22.030]破布
[02:22.030]Ragrag
[02:22.703]破布破布
[02:22.703]Rag
[02:23.113]破布
[02:23.113]Rag
[02:23.493]破布
[02:23.493]Rag
[02:23.892]破布
[02:23.892]Rag
[02:24.347]破布
[02:24.347]Ragrag
[02:24.730]破布破布
[02:24.730]Ragrag
[02:25.227]破布破布
[02:25.227]Rag
[02:25.603]破布
[02:25.603]Rag
[02:26.018]破布
[02:26.018]Ragrag
[02:26.455]破布破布
[02:26.455]Rag
[02:26.808]破布
[02:26.808]Rag
[02:27.201]破布
[02:27.201]Rag
[02:27.624]破布
[02:27.624]Rag
[02:28.076]破布
[02:28.076]Ragrag
[02:28.669]破布破布
[02:28.669]Rag
[02:33.500]破布
[02:33.500]Ragrag
[02:33.756]破布破布
[02:33.756]Rag
[02:34.050]破布
[02:34.050]Rag
[02:34.436]破布
[02:34.436]Ragrag
[02:35.061]破布破布
[02:35.061]Rag
[02:35.323]破布
[02:35.323]Rag
[02:35.610]破布
[02:35.610]Rag
[02:36.081]破布
[02:36.081]Rag
[02:36.706]破布
[02:36.706]Ragrag
[02:37.178]破布破布
[02:37.178]Rag
[02:37.500]破布
[02:37.500]Rag
[02:37.759]破布
[02:37.759]Rag
[02:38.089]破布
[02:38.089]Ragrag
[02:38.572]破布破布
[02:38.572]Rag
[02:38.877]破布
[02:38.877]Rag
[02:39.179]破布
[02:39.179]Rag
[02:39.441]破布
[02:39.441]Rag
[02:39.801]破布
[02:39.801]Ragrag
[02:40.403]破布破布
[02:40.403]Ragrag
[02:40.658]破布破布
[02:40.658]Rag
[02:41.223]破布
[02:41.223]Rag
[02:41.471]破布
[02:41.471]Ragrag
[02:41.834]破布破布
[02:41.834]Rag
[02:46.132]破布
[02:46.132]Rag
[02:46.371]破布
[02:46.371]Rag
[02:46.592]破布
[02:46.592]Rag
[02:46.940]破布
[02:46.940]Ragrag
[02:47.429]破布破布
[02:47.429]Rag
[02:47.785]破布
[02:47.785]Ragrag
[02:48.314]破布破布
[02:48.314]Rag
[02:48.587]破布
[02:48.587]Rag
[02:48.875]破布
[02:48.875]Ragrag
[02:49.372]破布破布
[02:49.372]Rag
[02:49.823]破布
[02:49.823]Rag
[02:50.173]破布
[02:50.173]Rag
[02:50.396]破布
[02:50.396]Rag
[02:50.593]破布
[02:50.593]Ragrag
[02:51.502]破布破布
[02:51.502]Rag
[02:51.824]破布
[02:51.824]Rag
[02:52.061]破布
[02:52.061]Rag
[02:52.312]破布
[02:52.312]Ragrag
[02:53.064]破布破布
[02:53.064]Rag
[02:53.394]破布
[02:53.394]Rag
[02:53.625]破布
[02:53.625]Rag
[02:53.861]破布
[02:53.861]Rag
[02:54.129]破布
[02:54.129]Ragrag
[02:54.490]破布破布
[02:54.490]Ragrag
[02:55.024]破布破布
[02:55.024]Rag
[02:59.136]破布
[02:59.136]Rag
[02:59.395]破布
[02:59.395]Ragrag
[02:59.618]破布破布
[02:59.618]Rag
[02:59.947]破布
[02:59.947]Rag
[03:00.201]破布
[03:00.201]Rag
[03:00.407]破布
[03:00.407]Rag
[03:00.625]破布
[03:00.625]Ragrag
[03:00.953]破布破布
[03:00.953]Rag
[03:01.282]破布
[03:01.282]Ragrag
[03:01.540]破布破布
[03:01.540]Rag
[03:01.982]破布
[03:01.982]Rag
[03:02.276]破布
[03:02.276]Ragrag
[03:02.660]破布破布
[03:02.660]Rag
[03:02.905]破布
[03:02.905]Rag
[03:03.171]破布
[03:03.171]Rag
[03:03.539]破布
[03:03.539]Rag
[03:03.816]破布
[03:03.816]Ragrag
[03:04.126]破布破布
[03:04.126]Rag
[03:04.388]破布
[03:04.388]Rag
[03:04.619]破布
[03:04.619]Rag
[03:04.836]破布
[03:04.836]Ragrag
[03:05.055]破布破布
[03:05.055]Rag
[03:05.419]破布
[03:05.419]Rag
[03:05.743]破布
[03:05.743]Rag
[03:06.025]破布
[03:06.025]Rag
[03:06.296]破布
[03:06.296]Ragrag
[03:06.578]破布破布
[03:06.578]Ragrag
[03:06.970]破布破布
[03:06.970]Rag
[03:07.356]破布
[03:07.356]Rag
[03:07.612]破布
[03:07.612]Ragrag
[03:08.138]破布破布
[03:08.138]Rag
[03:08.386]破布
[03:08.386]Rag
[03:12.360]破布
[03:12.360]Rag
[03:12.633]破布
[03:12.633]Rag
[03:13.028]破布
[03:13.028]Ragrag
[03:13.446]破布破布
[03:13.446]Rag
[03:13.875]破布
[03:13.875]Ragrag
[03:14.325]破布破布
[03:14.325]Rag
[03:14.672]破布
[03:14.672]Rag
[03:15.115]破布
[03:15.115]Ragrag
[03:15.519]破布破布
[03:15.519]Rag
[03:15.906]破布
[03:15.906]Rag
[03:16.281]破布
[03:16.281]Rag
[03:16.866]破布
[03:16.866]