[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Big Apple Dreamin' (Hippo)]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Apple Dreamin' (Hippo) - Alice Cooper
[00:13.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.550]Written by：Bruce/Cooper
[00:27.100]
[00:27.100]We're so young and pretty we're so young and clean
[00:32.433]我们青春靓丽 纯洁无瑕
[00:32.433]So many things that we have never seen
[00:37.264]世间万千风景未曾领略
[00:37.264]Let's move from Ohio sell this dam' old store
[00:42.829]告别俄亥俄 卖掉这破旧店铺
[00:42.829]Big Apple dreamin' on a wooden floor
[00:48.178]在木地板上做着大苹果美梦
[00:48.178]Skyscrapers and subways and stations
[00:53.275]摩天大楼 地铁 车站
[00:53.275]Staring up at the United Nations
[00:57.842]仰望联合国大厦的辉煌
[00:57.842]New York is waiting for you and me baby
[01:03.049]纽约正等待着你我 亲爱的
[01:03.049]Waiting to swallow us down
[01:08.169]等待着将我们吞噬
[01:08.169]New York we're coming to see what you're made of
[01:13.210]纽约 我们来了 想看看你的真面目
[01:13.210]Are you as great as you sound
[01:41.628]你是否如传说中那般伟大
[01:41.628]Heard about them massages and all those dirty shows
[01:46.993]听说过那些按摩和不堪入目的表演
[01:46.993]I read somewhere some places never close
[01:51.675]我读到有些地方从不打烊
[01:51.675]While we waste time on yokels comin' through the door
[01:57.534]而我们却把时间浪费在乡巴佬身上
[01:57.534]Big Apple dreamin' on a wooden floor
[02:02.802]在木地板上做着大苹果美梦
[02:02.802]Skyscrapers and subways and stations
[02:08.024]摩天大楼 地铁 车站
[02:08.024]Staring up at the United Nations
[02:33.152]仰望联合国大厦的辉煌
[02:33.152]New York is waiting for you and me baby
[02:38.076]纽约正等待着你我 亲爱的
[02:38.076]Waiting to swallow us down
[02:43.128]等待着将我们吞噬
[02:43.128]New York we're coming to see what you're made of
[02:48.071]纽约 我们来了 想看看你的真面目
[02:48.071]Are you as great as you sound
[02:53.213]你是否如传说中那般伟大
[02:53.213]New York is waiting for you and me baby
[02:58.237]纽约正等待着你我 亲爱的
[02:58.237]Waiting to swallow us down
[03:03.384]等待着将我们吞噬
[03:03.384]New York we're coming to see what you're made of
[03:08.306]纽约 我们来了 想看看你的真面目
[03:08.306]Are you as tough as you sound
[03:12.591]你是否如传说中那般坚韧
[03:12.591]Oh New York is waiting for you and me baby
[03:18.520]哦 纽约正等待着你我 亲爱的
[03:18.520]Waiting to swallow us down whoo-oo
[03:23.623]等待将我们吞噬 呼——
[03:23.623]New York we're coming to see what you're made of
[03:28.683]纽约 我们来了 想看看你的真面目
[03:28.683]Are you as tough as you sound
[03:31.794]你是否如传说中那般坚韧
[03:31.794]Yeah New York is waiting baby
[03:38.985]是啊 纽约在等待着 亲爱的
[03:38.985]Waiting to swallow us down
[03:44.080]等待着将我们吞噬
[03:44.080]New York we're coming see what you're made of
[03:48.961]纽约 我们来了 看看你的真面目
[03:48.961]You can't be as tough as you sound
[03:53.280]你不会像传说中那样坚不可摧
[03:53.280]Oh New York you and me baby
[03:59.470]哦 纽约 你和我 亲爱的
[03:59.470]Waiting to swallow us down
[04:04.635]等待着将我们吞噬
[04:04.635]New York we're coming see what you're made of
[04:09.459]纽约 我们来了 看看你的真面目
[04:09.459]Are you as great as you sound
[04:12.858]你是否如传说中那般伟大
[04:12.858]Oh New York Oh New York we're coming
[04:17.095]哦 纽约 哦 纽约 我们来了
[04:17.095]Oh we're coming to see what you're made of
[04:19.948]我们正来见证你的真面目
[04:19.948]Oh you can't be as tough as you sound
[04:22.716]你不可能像传说中那般坚韧
[04:22.716]Me and my baby we're coming
[04:24.504]我和我的爱人正在路上
[04:24.504]Oh we're coming
[04:33.158]我们来了
[04:33.158]They're waiting for you and me baby
[04:37.610]他们在等待着你我 亲爱的
[04:37.610]Oh
[04:39.225]
[04:39.225]