[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Pass The Gun Around]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pass the Gun Around - Alice Cooper
[00:14.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.520]Written by：Cooper/Dick Wagner/Ezrin/Bob Ezrin
[00:29.045]
[00:29.045]Sonny wakes up in the morning
[00:31.816]桑尼清晨醒来时
[00:31.816]Feeling kinda sick
[00:35.270]感到些许不适
[00:35.270]Needs a little stoli vadka
[00:37.612]急需一杯伏特加
[00:37.612]Needs it really quick
[00:41.190]渴望即刻缓解
[00:41.190]Sees a little blood run from his eyes
[00:44.337]眼角渗出血丝
[00:44.337]Feels a little hotel paralyzed
[00:49.893]酒店房间令他窒息
[00:49.893]Pass the gun around
[00:55.668]传递那把枪
[00:55.668]Give everyone a shot
[00:57.020]让每个人都尝一口
[00:57.020]Give everyone a shot you gotta
[00:59.122]给每个人都来上一枪吧
[00:59.122]Pass the gun around
[01:04.811]传递那把枪
[01:04.811]And throw me in the local river
[01:06.631]把我丢进附近的河里
[01:06.631]Let me float away
[01:14.689]让我随波漂流
[01:14.689]I wake up watching cartoons
[01:16.869]我醒来时看着卡通片
[01:16.869]The television's on
[01:20.297]电视机还开着
[01:20.297]There's a couple of party balloons
[01:22.670]有几个派对气球
[01:22.670]And all my money's gone
[01:26.548]而我的钱全都不见了
[01:26.548]She was just a reason to unwind
[01:29.704]她不过是放纵的借口
[01:29.704]And actually the last thing I could find
[01:34.503]事实上是我最后的慰藉
[01:34.503]Why don't you pass the gun around
[01:41.042]何不传递那把枪
[01:41.042]Give everyone a shot
[01:42.299]让每个人都尝一口
[01:42.299]Give everyone a shot you better
[01:44.475]让每个人都尝一口 你最好
[01:44.475]Pass the gun around
[01:50.135]传递那把枪
[01:50.135]And dump me in the local river
[01:52.138]然后将我丢进附近的河流
[01:52.138]Let me float away
[01:55.844]让我随波漂流
[01:55.844]Float away ah float away
[03:48.464]随波逐流 就这样飘远
[03:48.464]Pass the gun around
[03:54.138]传递那把枪
[03:54.138]Give everyone a shot
[03:55.464]让每个人都尝一口
[03:55.464]Give everyone a shot
[03:56.726]让每个人都尝一口
[03:56.726]Why don't you
[03:57.619]为何不
[03:57.619]Pass the gun around
[04:03.364]传递那把枪
[04:03.364]Throw me in the local river
[04:05.164]把我丢进附近的河里
[04:05.164]Let me float away
[04:11.599]让我随波漂流
[04:11.599]Sonny wakes up in the morning
[04:14.034]桑尼清晨醒来时
[04:14.034]There's a stranger in his bed
[04:17.153]发现床上躺着陌生人
[04:17.153]Someone's pounding on the hotel door
[04:19.551]有人正猛敲酒店房门
[04:19.551]He wishes he was dead
[04:23.554]他宁愿自己已经死去
[04:23.554]I've had so many blackout nights before
[04:26.562]经历过太多断片的夜晚
[04:26.562]I don't think I can take this anymore
[04:31.559]我再也无法承受这一切
[04:31.559]Why don't you pass the gun around
[04:38.007]何不传递那把枪
[04:38.007]Give everyone a shot
[04:39.316]让每个人都尝一口
[04:39.316]Give everyone a shot
[04:40.596]让每个人都尝一口
[04:40.596]Why don't you
[04:41.161]为何不
[04:41.161]Pass the gun around
[04:47.095]传递那把枪
[04:47.095]Give everyone a shot
[04:48.349]让每个人都尝一口
[04:48.349]Give everyone a shot we're gonna
[04:50.452]给每个人一枪 我们要
[04:50.452]Pass the gun around
[04:56.171]传递那把枪
[04:56.171]Give everyone a shot
[04:57.458]让每个人都尝一口
[04:57.458]Give everyone a shot we're gonna
[04:59.533]给每个人一枪 我们要
[04:59.533]Pass the gun around
[05:05.314]传递那把枪
[05:05.314]Give everyone a shot
[05:06.548]让每个人都尝一口
[05:06.548]Give everyone a shot you gotta
[05:08.702]给每个人都来上一枪吧
[05:08.702]Pass the gun around
[05:14.431]传递那把枪
[05:14.431]Give everyone a shot
[05:15.662]让每个人都尝一口
[05:15.662]Give everyone a shot you gotta
[05:17.768]给每个人都来上一枪吧
[05:17.768]Pass the gun around
[05:23.563]传递那把枪
[05:23.563]Give everyone a shot
[05:24.851]让每个人都尝一口
[05:24.851]Give everyone a shot you gotta
[05:27.011]给每个人都来上一枪吧
[05:27.011]Pass the gun around
[05:28.102]传递那把枪
[05:28.102]