[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Only Women Bleed]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Only Women Bleed - Alice Cooper
[00:06.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.920]Written by：A. Cooper/Alice Cooper/Dick Wagner/Allan MacMillan/Bob Ezrin/Allan Macmillan
[00:13.841]
[00:13.841]Man got his woman to take his seed
[00:20.309]男人将女人当作生育工具
[00:20.309]He got the power oh
[00:23.325]他手握权力 呼风唤雨
[00:23.325]She got the need
[00:26.452]她却只能卑微乞求
[00:26.452]She spends her life through
[00:29.522]耗尽一生光阴
[00:29.522]Pleasing up her man
[00:32.876]只为取悦她的男人
[00:32.876]She feeds him dinner or anything she can
[00:39.373]备好晚餐 倾其所有
[00:39.373]She cries alone at night too often
[00:45.874]深夜里她总独自啜泣
[00:45.874]He smokes and drinks and don't come home at all
[00:50.597]他酗酒抽烟 夜不归宿
[00:50.597]Only women bleed
[00:53.856]唯有女人在流血
[00:53.856]Only women bleed
[00:57.112]唯有女人在流血
[00:57.112]Only women bleed
[01:05.520]唯有女人在流血
[01:05.520]Man makes your hair gray
[01:08.489]男人让你青丝成雪
[01:08.489]He's your life's mistake
[01:12.138]他是你一生的错
[01:12.138]All you're really lookin' fors an even break
[01:18.518]你只求一个公平对待
[01:18.518]He lies right at you
[01:21.331]他当面欺骗你
[01:21.331]You know you hate this game
[01:24.994]你深知厌恶这场游戏
[01:24.994]Slaps you once in a while
[01:26.849]偶尔对你动手动脚
[01:26.849]And you live and love in pain
[01:31.496]你在痛苦中苟且偷生
[01:31.496]She cries alone at night too often
[01:38.075]深夜里她总独自啜泣
[01:38.075]He smokes and drinks and don't come home at all
[01:42.814]他酗酒抽烟 夜不归宿
[01:42.814]Only women bleed
[01:46.154]唯有女人在流血
[01:46.154]Only women bleed
[01:49.439]唯有女人在流血
[01:49.439]Only women bleed
[02:10.231]唯有女人在流血
[02:10.231]Black eyes all of the time
[02:13.238]淤青从未消退
[02:13.238]Don't spend a dime
[02:14.783]分文不花
[02:14.783]Clean up this grime
[02:16.043]却要我收拾残局
[02:16.043]And you there down on your knees begging me please
[02:20.689]你跪地哀求 低声下气
[02:20.689]Come watch me bleed
[02:45.002]冷眼看我伤痕累累
[02:45.002]Only women bleed
[02:48.205]唯有女人在流血
[02:48.205]Only women bleed
[02:51.331]唯有女人在流血
[02:51.331]Only women bleed
[02:54.359]唯有女人在流血
[02:54.359]Only women bleed
[02:57.651]唯有女人在流血
[02:57.651]Only women bleed
[03:00.950]唯有女人在流血
[03:00.950]Only women bleed
[03:04.209]唯有女人在流血
[03:04.209]Only women bleed
[03:08.830]唯有女人在流血
[03:08.830]