[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Road Rats]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Road Rats - Alice Cooper
[00:16.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.860]Written by：Al MacMillan/Bob Ezrin
[00:33.731]
[00:33.731]We work this band 'cause they make it rock
[00:37.164]我们为这支乐队工作，因为他们让摇滚闪耀
[00:37.164]But we're the guys that make it roll
[00:40.700]但我们是让一切运转的人
[00:40.700]We move the drums and amps and junk
[00:44.685]我们搬运鼓、音箱和各种器材
[00:44.685]Road rats we're a pack
[00:46.359]我们是路上的老鼠，团结如一
[00:46.359]And the road's our home
[00:57.119]而道路就是我们的家
[00:57.119]On the road half my young man's life
[01:00.642]在路上的时光占据了我大半青春
[01:00.642]I spend a lot of time
[01:04.161]我花费了许多时间
[01:04.161]Ain't got no bread to show for it
[01:07.925]却没有什么财富可以证明
[01:07.925]Road rats
[01:08.683]道路上的老鼠
[01:08.683]All the cash spent on whites and wine
[01:13.339]所有的钱都花在了白粉和酒上
[01:13.339]We're the men behind the man
[01:16.789]我们是幕后的人
[01:16.789]We're the backbone muscle clan
[01:20.234]我们是坚强的后盾
[01:20.234]We do a thousand one night stands
[01:23.071]我们经历了一千次一夜的演出
[01:23.071]If the stars can make it
[01:26.560]如果明星们能做到
[01:26.560]If the band can shake it
[01:30.163]如果乐队能摇摆
[01:30.163]Well if those guys can take it
[01:32.200]那么如果那些家伙能承受
[01:32.200]We can
[01:36.128]我们可以
[01:36.128]Yeah
[02:19.177]是的
[02:19.177]We work this band 'cause they make it rock
[02:22.672]我们为这支乐队工作，因为他们让摇滚闪耀
[02:22.672]But we're the guys that make it roll
[02:26.307]但我们是让一切运转的人
[02:26.307]We move the drums and amps and junk
[02:29.954]我们搬运鼓、音箱和各种器材
[02:29.954]Road rats we're a pack
[02:31.719]我们是路上的老鼠，团结如一
[02:31.719]And the road's our home
[02:36.993]而道路就是我们的家
[02:36.993]Road rats
[02:37.922]道路上的老鼠
[02:37.922]We're a pack
[02:38.800]我们是一群伙伴
[02:38.800]And the road's our home
[02:44.434]而道路就是我们的家
[02:44.434]Road rats
[02:45.057]道路上的老鼠
[02:45.057]We're a pack
[02:45.960]我们是一群伙伴
[02:45.960]And the road's our home
[02:51.590]而道路就是我们的家
[02:51.590]Road rats we're a pack
[02:53.081]我们是路上的老鼠，团结如一
[02:53.081]And the road's our home
[02:58.645]而道路就是我们的家
[02:58.645]We're the men behind the man
[03:01.975]我们是幕后的人
[03:01.975]We're the backbone muscle clan
[03:05.529]我们是坚强的后盾
[03:05.529]We do a thousand one night stands
[03:08.384]我们经历了一千次一夜的演出
[03:08.384]If the stars can make it
[03:12.083]如果明星们能做到
[03:12.083]If the band can shake it
[03:15.409]如果乐队能摇摆
[03:15.409]Well if those guys can take it
[03:17.456]那么如果那些家伙能承受
[03:17.456]We can
[03:20.934]我们可以
[03:20.934]Yeah
[03:21.823]是的
[03:21.823]