[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Slow Sun]
[ar:Maccabees]
[al:Marks to Prove It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slow Sun - The Maccabees
[00:46.079]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.079]It's ok
[00:48.723]没关系
[00:48.723]Red letter go getter
[00:54.892]红色信件的追逐者
[00:54.892]The red won't come off you
[01:01.332]红色不会从你身上褪去
[01:01.332]Faux leather trendsetter
[01:07.460]仿皮革的潮流引领者
[01:07.460]New lace in an old shoe
[01:13.944]旧鞋中的新蕾丝
[01:13.944]Old enough enough to know better
[01:20.088]年纪足够大，懂得更多
[01:20.088]To dress for the weather
[01:23.099]为天气而穿衣
[01:23.099]It's all you've got
[01:26.281]这就是你的一切
[01:26.281]Waiting up for you
[01:29.451]为你守候
[01:29.451]Cup of tea for you
[01:32.501]为你沏茶
[01:32.501]There on the sofa
[01:35.365]在沙发上
[01:35.365]That's real love
[01:38.773]那是真爱
[01:38.773]That's real love
[01:42.045]那是真爱
[01:42.045]That's real love
[01:45.043]那是真爱
[01:45.043]That's real love
[01:52.006]那是真爱
[01:52.006]Lone figure sole singer
[01:58.257]孤独的身影 唯一的歌者
[01:58.257]The floor fills around you
[02:04.706]周围的地板渐渐被填满
[02:04.706]Breadwinner bone digger
[02:10.842]养家糊口的人 挖掘骨头的人
[02:10.842]A faith in the all new
[02:17.258]对全新事物怀有信仰
[02:17.258]Old enough enough to know better
[02:23.333]年纪足够大，懂得更多
[02:23.333]To dress for the weather
[02:26.311]为天气而穿衣
[02:26.311]And it's all you've got
[02:29.490]这就是你拥有的一切
[02:29.490]She's waiting up for you
[02:32.772]她正在为你等待
[02:32.772]A cup of tea for you
[02:35.897]为你准备的一杯茶
[02:35.897]There on the sofa
[02:38.691]在沙发上
[02:38.691]That's real love
[02:42.065]那是真爱
[02:42.065]That's real love
[02:45.300]那是真爱
[02:45.300]That's real love
[02:48.621]那是真爱
[02:48.621]That's real love
[03:04.343]那是真爱
[03:04.343]And that's real enough
[03:07.728]那已经足够真实
[03:07.728]Holding out for you
[03:10.446]为你守候
[03:10.446]While the company owns you
[03:13.827]当公司占据了你的一切
[03:13.827]You know she adores you
[03:16.682]你知道她依然深爱着你
[03:16.682]And that's real enough
[03:20.114]那已经足够真实
[03:20.114]No one else knows the
[03:23.114]无人知晓
[03:23.114]Length that she goes to
[03:26.174]她付出了多少努力
[03:26.174]To keep it together
[03:29.106]只为维系这份感情
[03:29.106]And that's real enough
[03:32.151]那已经足够真实
[03:32.151]Now more than ever
[03:35.293]此刻比以往任何时候都更强烈
[03:35.293]Romance in sh*t weather
[03:38.582]在糟糕的天气中依然浪漫
[03:38.582]The ordinary glory of real love
[03:45.186]平凡中闪耀着真爱的荣耀
[03:45.186]Real love
[03:48.445]真爱
[03:48.445]Real love
[03:51.793]真爱
[03:51.793]Real love
[03:55.098]真爱
[03:55.098]Real love
[03:58.316]真爱
[03:58.316]Real love
[04:01.356]真爱
[04:01.356]Real love
[04:04.733]真爱
[04:04.733]Real love
[04:06.494]真爱
[04:06.494]