[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:River Song]
[ar:The Maccabees]
[al:Marks to Prove It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]River Song - The Maccabees
[00:32.333]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.333]Back to the water
[00:34.903]回到那条河边
[00:34.903]The capitals river
[00:38.902]首都的河流旁
[00:38.902]Hoping on hope that hed see you again
[00:44.282]怀揣渺茫希望 盼能与他重逢
[00:44.282]Place he first met you
[00:46.642]初遇之地依旧
[00:46.642]The twist of your figure
[00:50.042]你转身的轮廓
[00:50.042]The turn of your head just the same
[01:20.324]回眸姿态如当年
[01:20.324]Nothings forgotten
[01:22.874]往事未曾淡忘
[01:22.874]Its cold for the autumn
[01:26.014]秋意已染寒凉
[01:26.014]Decided to hide from the rain
[01:31.904]决定在雨中躲藏
[01:31.904]You say you wont forgive him
[01:35.233]你说不会原谅他
[01:35.233]You throw your drink at him
[01:37.753]却仍将酒杯掷向他
[01:37.753]But go back to his just the same
[01:44.313]最终又回到他身旁
[01:44.313]Your friends have all warned you
[01:47.172]朋友都劝你清醒
[01:47.172]He's no good for you
[01:50.122]他配不上你的真心
[01:50.122]The truth is weve all done the same
[01:56.791]可我们都曾这样执迷
[01:56.791]You're not getting any younger
[02:02.721]青春正悄然逝去
[02:02.721]Soldier on for another year
[02:08.731]又一年咬牙坚持
[02:08.731]Tell yourself you're getting wiser
[02:14.061]骗自己变得更清醒
[02:14.061]The truth is weve all done the same
[02:20.931]可我们都曾这样执迷
[02:20.931]You're not getting any younger
[02:26.241]青春正悄然逝去
[02:26.241]Soldier on for another year
[02:32.440]又一年咬牙坚持
[02:32.440]Tell yourself you're getting wiser
[02:38.009]骗自己变得更清醒
[02:38.009]The truth is weve all done the same
[02:42.369]可我们都曾这样执迷
[02:42.369]