[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:I am]
[ar:黑石瞳]
[al:犬夜叉 音楽篇(2)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I am - hitomi (古谷仁美)
[00:00.580]
[00:00.580]詞：hitomi
[00:01.170]
[00:01.170]曲：Masato Kitano
[00:01.760]
[00:01.760]探そう
[00:02.200]探寻吧
[00:02.200]夢のカケラ拾い集め
[00:08.560]收集起梦的碎片
[00:08.560]切なくても
[00:12.360]尽管难受
[00:12.360]確かな今を感じよう
[00:20.648]感受确实的现在吧
[00:20.648]見かけよりも単純で
[00:24.117]比外表还要单纯
[00:24.117]だけど伝えきれなくて
[00:27.907]但传达不尽
[00:27.907]言いたいコトは
[00:29.377]想说的话
[00:29.377]いつもポケットに
[00:32.647]总是在口袋里
[00:32.647]しまってるネ
[00:35.466]收藏着
[00:35.466]子供じみたコトなんて
[00:39.076]像孩子一样
[00:39.076]今さら言えない
[00:42.716]至今无法说出
[00:42.716]時が解決するとか
[00:46.035]时间会解决的
[00:46.035]言うけど
[00:47.425]虽说如此
[00:47.425]言うけど
[00:48.085]虽说如此
[00:48.085]わかりあえずに
[00:49.435]不能相互理解
[00:49.435]24時間
[00:51.195]24小时
[00:51.195]君を信じてるよ
[00:56.614]都相信你
[00:56.614]見つめてるよ
[01:00.253]想见到你
[01:00.253]ありふれた
[01:02.373]即使在平常的
[01:02.373]言葉でも
[01:04.163]言语之间
[01:04.163]時はいつも
[01:05.933]时光总是
[01:05.933]急ぎ足で笑う
[01:11.303]笑着匆匆流逝
[01:11.303]想い出より
[01:14.953]因为思念
[01:14.953]求めたい
[01:17.123]想要寻找
[01:17.123]今を見つけよう
[01:19.743]寻找现在吧
[01:19.743]