LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Seven Year Blues]
[ar:The Louvin Brothers]
[al:Country Brothers: The Brother Bands Of Country Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seven Year Blues - The Louvin Brothers
[00:11.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.611]Just seven years ago today
[00:16.918]就在七年前的今天
[00:16.918]Was when you said goodbye
[00:22.357]你向我道别离去
[00:22.357]It broke my heart to see you go
[00:27.693]看着你走我心碎欲裂
[00:27.693]And yet I could not cry
[00:33.173]却流不出一滴泪
[00:33.173]You kissed me sweet and said goodbye
[00:38.425]你温柔吻别说着再见
[00:38.425]But I could not believe
[00:43.943]可我始终不愿相信
[00:43.943]That you would ever make me cry
[00:49.266]你会让我如此伤心
[00:49.266]Unwanted and to be
[00:54.861]成为被抛弃的结局
[00:54.861]The sun is slowly sinking now
[01:00.211]夕阳正缓缓西沉
[01:00.211]To mark the cold of day
[01:05.742]宣告寒日的终结
[01:05.742]To mark the end of seven years
[01:11.339]标记七年光阴的尽头
[01:11.339]The ending of my way
[01:39.318]我生命轨迹的终点
[01:39.318]I've had no one to stand by me
[01:44.607]这漫长岁月无人相伴
[01:44.607]To count these bitter tears
[01:49.977]细数苦涩泪滴
[01:49.977]I could never live the awful truth
[01:55.305]我无法承受这残酷现实
[01:55.305]Another seven years
[02:00.869]再熬过七年光景
[02:00.869]I've waited seven years today
[02:06.305]我已等待整整七年
[02:06.305]To see your face once more
[02:11.795]只为再次见你一面
[02:11.795]And if my life could be as low
[02:17.289]若此生仍陷低谷
[02:17.289]I'd wake and cry them more
[02:23.052]醒来将泪流更甚
[02:23.052]The sun is slowly sinking now
[02:28.311]夕阳正缓缓西沉
[02:28.311]To mark the cold of day
[02:34.035]宣告寒日的终结
[02:34.035]To mark the end of seven years
[02:39.536]标记七年光阴的尽头
[02:39.536]The ending of my way
[02:45.058]我生命轨迹的终点
[02:45.058]
文本歌词
Seven Year Blues - The Louvin Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just seven years ago today
就在七年前的今天
Was when you said goodbye
你向我道别离去
It broke my heart to see you go
看着你走我心碎欲裂
And yet I could not cry
却流不出一滴泪
You kissed me sweet and said goodbye
你温柔吻别说着再见
But I could not believe
可我始终不愿相信
That you would ever make me cry
你会让我如此伤心
Unwanted and to be
成为被抛弃的结局
The sun is slowly sinking now
夕阳正缓缓西沉
To mark the cold of day
宣告寒日的终结
To mark the end of seven years
标记七年光阴的尽头
The ending of my way
我生命轨迹的终点
I've had no one to stand by me
这漫长岁月无人相伴
To count these bitter tears
细数苦涩泪滴
I could never live the awful truth
我无法承受这残酷现实
Another seven years
再熬过七年光景
I've waited seven years today
我已等待整整七年
To see your face once more
只为再次见你一面
And if my life could be as low
若此生仍陷低谷
I'd wake and cry them more
醒来将泪流更甚
The sun is slowly sinking now
夕阳正缓缓西沉
To mark the cold of day
宣告寒日的终结
To mark the end of seven years
标记七年光阴的尽头
The ending of my way
我生命轨迹的终点