LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Ha Ha]
[ar:돕플라밍고/저스디스]
[al:Spectrum Range]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ha Ha - 돕플라밍고 (Doplamingo)/JUSTHIS (저스디스)
[00:01.000]
[00:01.000]내가 망한 줄 알면은 말 안 통해
[00:03.940]如果你以为我完蛋了 跟你讲不明白
[00:03.940]근데 울 부모님과 말 안 할 순 없어 난 토해
[00:07.390]但是没法不和我父母说 我全部倾吐
[00:07.390]여긴 역해 잘못 슨 라인 땜에 울보 돼 call me
[00:11.379]这里让人作呕 因为选错人生路 成了个哭包 call me
[00:11.379]근데 나도 울길 바라니 난 불러 널 hoe b**ch
[00:14.828]但是也想我哭吗 我唤你hoe b**ch
[00:14.828]다리 벌려봐도 넌 혀가 길지
[00:16.797]就算把腿叉开 你也是个大舌头
[00:16.797]우린 너 빼고 다른 길 넌 길치
[00:18.896]我们这堆人 除了你都走别的路 你是路痴
[00:18.896]뭐가 맞는지 몰라 스타일리스트
[00:20.405]不知道什么是对的 形象设计师
[00:20.405]가 분장해주고 넌 빨지 진지
[00:22.574]给你打扮之后 太过认真
[00:22.574]우린 그걸 보면서 낄낄
[00:23.914]我们看着那样子都噗呲笑出声
[00:23.914]형제가 없으니 형체도 무의미
[00:26.232]因为没有兄弟 外形也都无意义
[00:26.232]내 유행언 이미 예술에서 헤엄치는 중 f**k' em all selfish
[00:29.481]我的流行语已经在艺术中徜徉 f**k' em all selfish
[00:29.481]Hwah
[00:30.221]
[00:30.221]그건 내 천성
[00:31.041]那是我的天性
[00:31.041]딴 말론 conscious 좆된 건 너여
[00:32.851]换句话说就是刻意为之 废物的你
[00:32.851]우린 발효고 니네는 썩어
[00:34.560]我们发酵了 而你腐烂了
[00:34.560]우리만 유리한 소문이 퍼져
[00:36.810]只有利于我们的传闻传开了
[00:36.810]그러게 왜 내 의식 속을
[00:38.120]所以说 为什么要管我想什么
[00:38.120]건드려서 니 영역만 좁혔어
[00:40.269]反倒缩小你的领域
[00:40.269]닥치면 중간 그래 거긴 너꺼라니까
[00:41.508]受了伤就位处中间 没错 那里属于你
[00:41.508]난 최고 되러왔어 니 처음처럼 b**ch
[00:44.608]我成了最棒的 就像你一开始 b**ch
[00:44.608]모르는 척 해
[00:45.188]假装不知道
[00:45.188]니 비젼 텔레비젼인거 니 거울
[00:47.027]你的前途都在电视里 你的镜子
[00:47.027]빼고 모르면 호갱인 여기에
[00:48.827]除此不知的话就容易上当 在这里
[00:48.827]내 적은 없지 내 적은 방송에 haha
[00:51.856]没有我的敌人 我的敌人都在节目里 haha
[00:51.856]저격질
[00:52.246]是在进行攻击吗
[00:52.246]나는 지도를 팔고 지구본 샀지
[00:54.105]我卖了地图 买了地球仪
[00:54.105]넌 쥐구멍 찾지만 거기 관뒀지
[00:55.794]你虽然无地自容 但只能就此作罢
[00:55.794]우린 정반대로 날라가지 멀리 get it
[00:58.454]我们完全相反 飞向远方 get it
[00:58.454]내 사람 철학자 아님 예술가
[00:59.994]我身边的人不是哲学家就是艺术家
[00:59.994]니 박쥐들 매달아 행위 예술함
[01:01.533]你的蝙蝠倒挂 搞行为艺术
[01:01.533]니 주머니서 떨어지는 TV money aka
[01:04.642]从你口袋里掉出来的 TV money aka
[01:04.642]유머감각 mothersucker
[01:06.011]幽默感 mothers****r
[01:06.011]F**k that cheap talk
[01:07.081]
[01:07.081]넌 니 짐처럼 싸지 난 비싸지
[01:08.441]你打包你的行李 我如此昂贵
[01:08.441]내 식탁 위엔 회들이 올라
[01:10.700]我的餐桌上摆着生鱼片
[01:10.700]신은 이미 네게 기회
[01:11.680]神明已经给了你机会
[01:11.680]줬지만 닌 회 빠진 초밥 suck
[01:14.849]虽然给了你 你是没有生鱼片的寿司 suck
[01:14.849]남은 기를 써봐
[01:15.899]试着用剩下的力气
[01:15.899]우리는 챠크라
[01:16.679]我们是脉轮
[01:16.679]두 손을 모아서 싸워
[01:17.949]双手合十进行战斗
[01:17.949]믿음 자체가 무기 넌 놀라워
[01:19.787]信任本身就是武器 你震惊不已
[01:19.787]우린 항상 이랬고 넌 그랬어
[01:21.527]我们总是如此 你那样子
[01:21.527]누구 좋으라고 지를 까래 닥쳐
[01:24.006]为喜欢的人而辩解 闭嘴
[01:24.006]쉴드 치는 팬 쪽 팔려
[01:25.746]那些无脑维护的粉丝太丢脸
[01:25.746]좆 떼고 뒤졌대 내 친구들이 너라면
[01:27.915]整个完蛋 你如果是我的朋友
[01:27.915]알면서 뱉고 있는 니 가사장 시말서
[01:30.455]明知道还说出你歌词簿的详情报告书
[01:30.455]가족 팔아서 변명만 하고 있어
[01:32.365]出卖了家人 还在辩解中
[01:32.365]우릴 다 패륜아 만들 지경
[01:34.074]把我们都变成悖伦者的境地
[01:34.074]그럼 몇 마디 더 할게 니 엄마
[01:35.964]那就再说几句 你的妈妈
[01:35.964]혼 팔아 번 돈에 번져 미소가
[01:38.063]贩卖灵魂 因为赚来的钱绽放的微笑
[01:38.063]울엄마였음 난 에미넴 소환
[01:39.863]曾是我的母亲 我召唤Eminem
[01:39.863]니가 건 목숨 내가 방금 동강
[01:41.792]你搭上的命 我刚刚截断
[01:41.792]그래 니 직업란에 있는 MC처럼 존나게 over
[01:44.872]没错 就像你职业栏中的MC 超牛* over
[01:44.872]시대는 바꼇지 내가 내 사장님
[01:46.572]时代在变换 我是我的老板
[01:46.572]니네 돈 당겨 써도 우리 차인 못 당김
[01:48.862]就算你们借钱来也拉不近我的差距
[01:48.862]시간이 최고 돈이지
[01:49.532]时间是最棒的金钱
[01:49.532]그거 못 깨닫는 너 빼곤 내 homie지
[01:51.971]除了没能领悟到那一点的你 都是我的homie
[01:51.971]내 믹테보다 못한 앨범 내리길
[01:53.721]希望能发行不如我的mixtape专辑
[01:53.721]랩 잘해 근데 우린 말해 can't feel it
[01:55.221]好好说说唱 但是我们说 并感觉不到
[01:55.221]방금 건 겸손인데 니네한텐 swag이지
[01:56.940]刚才说的都是谦虚 对你们都是充满了swag
[01:56.940]이 새끼들 다 ain't ready I'm already ready
[01:59.569]这些家伙们全部没有准备 我已做好准备
[01:59.569]너흰 옹고집임 난 온고지신
[02:00.599]你们都是倔脾气 而我是温故知新
[02:00.599]우리 형들이 모르면 넌 래퍼 아냐 실직
[02:02.798]如果不认识我的哥哥们 你就不是rapper 失业吧
[02:02.798]뭐 했어
[02:03.318]做什么
[02:03.318]개소리만 뱉어
[02:04.148]只是在放*
[02:04.148]난 새 소릴 뱉고 지붕 위에 있어
[02:06.267]我发出鸟儿的声音 身处房顶
[02:06.267]바이올린 소리로 페이 올리는 소리
[02:07.967]用小提琴声音
[02:07.967]누가 성공 말해 다시 들어 복 나가는 소리
[02:09.856]谁说成功 再次听听 福气溜走的声音
[02:09.856]니 윗 놈 헛소리 웃기고 앉았지
[02:10.986]你上位者的胡说八道 真是搞笑 坐了下来
[02:10.986]난 일어났으니 걔넬 밟고 날러 biyatch
[02:15.725]我站了起来 踩着他们高飞 biyatch
[02:15.725]I'm higher than you mo'f**kers
[02:19.234]
[02:19.234]I'm higher than you mo'f**kers
[02:22.774]
[02:22.774]I'm higher than you mo'f**kers
[02:25.293]
[02:25.293]Haha
[02:26.002]
[02:26.002]So I smile like this
[02:28.719]
[02:28.719]Haha
[02:29.649]
[02:29.649]So I smile like this
[02:32.468]
[02:32.468]Haha
[02:33.288]
[02:33.288]So I smile like this
[02:36.008]
[02:36.008]Haha
[02:36.818]
[02:36.818]So I fly like this motherf**ker haha
[02:40.427]
[02:40.427]This is justhis I'm higher than you mo'f**kers
[02:45.254]
[02:45.254]언제까지 증명해야되냐는 겁쟁이들
[02:46.763]该要证明到什么时候为止的胆小鬼们
[02:46.763]난 보여주면 증명되지 어떤 트랙이든 killed it
[02:49.133]我展现出来就能证明 无论是怎样的track都灭掉它
[02:49.133]너 자신 없어 끝내 일을
[02:50.082]你没有自信 结束工作
[02:50.082]나는 끝내 일을 벌이고 니 일을 끝내버리고
[02:51.902]我终于开始工作 结束掉你的工作
[02:51.902]난 싫은 건 절대 안 했더니
[02:53.062]我绝对不做讨厌的事情
[02:53.062]그게 옳은 거고 그게 네게 내려진 벌이고 거긴 쓰레기통
[02:56.010]那都是正确的 是对你降下的惩罚 那里是垃圾桶
[02:56.010]분리수거함이 하나 빠져 인간 쓰레기통
[02:57.909]少了一个分类回收箱 人类垃圾桶
[02:57.909]내가 너를 던지면 몇 천미터든 홀인원
[02:59.958]我把你扔出去 不管几千米都是一杆进洞
[02:59.958]진짜 안 빡친 거 티나는데 빡친 척
[03:01.488]真的不生气 很明显了 假装生气
[03:01.488]실명거론하는 구걸쟁이들과 달리 justhis 난 movement 그 자체
[03:04.938]和那些实名讨论的乞讨者不一样 justhis 我就是movement本身
[03:04.938]깔거면 남겨야지 비프리 형 같이
[03:06.938]如果小看的话就该留下来 就像B-Free哥一样
[03:06.938]오점이 없는 내 게임 농구같에
[03:08.178]我没有污点的比赛就像篮球一样
[03:08.178]근데 나는 게임 안 해 굳이 말함 점수판에
[03:10.608]但是我不玩游戏 非要说的话 就在分数版上
[03:10.608]있지 내 위친 내 스위칠 건드리는 새끼들이 정해줬지 that mean
[03:13.617]我的位置是那些碰我开关的孩子们定下来的 that mean
[03:13.617]이건 니가 초래한 거
[03:15.107]这都是你导致的
[03:15.107]난 초대받고
[03:15.927]我接受了邀请
[03:15.927]깨끗하게 죽여 페이마다 값을 할 뿐
[03:17.766]消灭干净 支付的每一分都用钱衡量
[03:17.766]Money ain't a sh*t 울아빠 가르침 똑같고
[03:19.255]Money ain't a sh*t 和我爸爸的教导一样
[03:19.255]니 질투만 빼면 우리 관계도 not wrong
[03:22.345]除了你的嫉妒 我们的关系not wrong
[03:22.345]걍 우린 달러
[03:23.355]我们不一样
[03:23.355]알아들었다면 웃으며 나를 반겨
[03:25.113]听懂的话就笑着欢迎我
[03:25.113]난 라임으로 말하고 할 말이 항상 남아있지만 이번 값은 이미 아까 끝났어 right
[03:30.732]我用rhyme来说 虽然总有要说的话没说 这次给的已经在刚才结束 right
[03:30.732]So f**k you
[03:32.372]
[03:32.372]Pay me
[03:32.982]
[03:32.982]
文本歌词
Ha Ha - 돕플라밍고 (Doplamingo)/JUSTHIS (저스디스)
내가 망한 줄 알면은 말 안 통해
如果你以为我完蛋了 跟你讲不明白
근데 울 부모님과 말 안 할 순 없어 난 토해
但是没法不和我父母说 我全部倾吐
여긴 역해 잘못 슨 라인 땜에 울보 돼 call me
这里让人作呕 因为选错人生路 成了个哭包 call me
근데 나도 울길 바라니 난 불러 널 hoe b**ch
但是也想我哭吗 我唤你hoe b**ch
다리 벌려봐도 넌 혀가 길지
就算把腿叉开 你也是个大舌头
우린 너 빼고 다른 길 넌 길치
我们这堆人 除了你都走别的路 你是路痴
뭐가 맞는지 몰라 스타일리스트
不知道什么是对的 形象设计师
가 분장해주고 넌 빨지 진지
给你打扮之后 太过认真
우린 그걸 보면서 낄낄
我们看着那样子都噗呲笑出声
형제가 없으니 형체도 무의미
因为没有兄弟 外形也都无意义
내 유행언 이미 예술에서 헤엄치는 중 f**k' em all selfish
我的流行语已经在艺术中徜徉 f**k' em all selfish
Hwah
그건 내 천성
那是我的天性
딴 말론 conscious 좆된 건 너여
换句话说就是刻意为之 废物的你
우린 발효고 니네는 썩어
我们发酵了 而你腐烂了
우리만 유리한 소문이 퍼져
只有利于我们的传闻传开了
그러게 왜 내 의식 속을
所以说 为什么要管我想什么
건드려서 니 영역만 좁혔어
反倒缩小你的领域
닥치면 중간 그래 거긴 너꺼라니까
受了伤就位处中间 没错 那里属于你
난 최고 되러왔어 니 처음처럼 b**ch
我成了最棒的 就像你一开始 b**ch
모르는 척 해
假装不知道
니 비젼 텔레비젼인거 니 거울
你的前途都在电视里 你的镜子
빼고 모르면 호갱인 여기에
除此不知的话就容易上当 在这里
내 적은 없지 내 적은 방송에 haha
没有我的敌人 我的敌人都在节目里 haha
저격질
是在进行攻击吗
나는 지도를 팔고 지구본 샀지
我卖了地图 买了地球仪
넌 쥐구멍 찾지만 거기 관뒀지
你虽然无地自容 但只能就此作罢
우린 정반대로 날라가지 멀리 get it
我们完全相反 飞向远方 get it
내 사람 철학자 아님 예술가
我身边的人不是哲学家就是艺术家
니 박쥐들 매달아 행위 예술함
你的蝙蝠倒挂 搞行为艺术
니 주머니서 떨어지는 TV money aka
从你口袋里掉出来的 TV money aka
유머감각 mothersucker
幽默感 mothers****r
F**k that cheap talk
넌 니 짐처럼 싸지 난 비싸지
你打包你的行李 我如此昂贵
내 식탁 위엔 회들이 올라
我的餐桌上摆着生鱼片
신은 이미 네게 기회
神明已经给了你机会
줬지만 닌 회 빠진 초밥 suck
虽然给了你 你是没有生鱼片的寿司 suck
남은 기를 써봐
试着用剩下的力气
우리는 챠크라
我们是脉轮
두 손을 모아서 싸워
双手合十进行战斗
믿음 자체가 무기 넌 놀라워
信任本身就是武器 你震惊不已
우린 항상 이랬고 넌 그랬어
我们总是如此 你那样子
누구 좋으라고 지를 까래 닥쳐
为喜欢的人而辩解 闭嘴
쉴드 치는 팬 쪽 팔려
那些无脑维护的粉丝太丢脸
좆 떼고 뒤졌대 내 친구들이 너라면
整个完蛋 你如果是我的朋友
알면서 뱉고 있는 니 가사장 시말서
明知道还说出你歌词簿的详情报告书
가족 팔아서 변명만 하고 있어
出卖了家人 还在辩解中
우릴 다 패륜아 만들 지경
把我们都变成悖伦者的境地
그럼 몇 마디 더 할게 니 엄마
那就再说几句 你的妈妈
혼 팔아 번 돈에 번져 미소가
贩卖灵魂 因为赚来的钱绽放的微笑
울엄마였음 난 에미넴 소환
曾是我的母亲 我召唤Eminem
니가 건 목숨 내가 방금 동강
你搭上的命 我刚刚截断
그래 니 직업란에 있는 MC처럼 존나게 over
没错 就像你职业栏中的MC 超牛* over
시대는 바꼇지 내가 내 사장님
时代在变换 我是我的老板
니네 돈 당겨 써도 우리 차인 못 당김
就算你们借钱来也拉不近我的差距
시간이 최고 돈이지
时间是最棒的金钱
그거 못 깨닫는 너 빼곤 내 homie지
除了没能领悟到那一点的你 都是我的homie
내 믹테보다 못한 앨범 내리길
希望能发行不如我的mixtape专辑
랩 잘해 근데 우린 말해 can't feel it
好好说说唱 但是我们说 并感觉不到
방금 건 겸손인데 니네한텐 swag이지
刚才说的都是谦虚 对你们都是充满了swag
이 새끼들 다 ain't ready I'm already ready
这些家伙们全部没有准备 我已做好准备
너흰 옹고집임 난 온고지신
你们都是倔脾气 而我是温故知新
우리 형들이 모르면 넌 래퍼 아냐 실직
如果不认识我的哥哥们 你就不是rapper 失业吧
뭐 했어
做什么
개소리만 뱉어
只是在放*
난 새 소릴 뱉고 지붕 위에 있어
我发出鸟儿的声音 身处房顶
바이올린 소리로 페이 올리는 소리
用小提琴声音
누가 성공 말해 다시 들어 복 나가는 소리
谁说成功 再次听听 福气溜走的声音
니 윗 놈 헛소리 웃기고 앉았지
你上位者的胡说八道 真是搞笑 坐了下来
난 일어났으니 걔넬 밟고 날러 biyatch
我站了起来 踩着他们高飞 biyatch
I'm higher than you mo'f**kers
I'm higher than you mo'f**kers
I'm higher than you mo'f**kers
Haha
So I smile like this
Haha
So I smile like this
Haha
So I smile like this
Haha
So I fly like this motherf**ker haha
This is justhis I'm higher than you mo'f**kers
언제까지 증명해야되냐는 겁쟁이들
该要证明到什么时候为止的胆小鬼们
난 보여주면 증명되지 어떤 트랙이든 killed it
我展现出来就能证明 无论是怎样的track都灭掉它
너 자신 없어 끝내 일을
你没有自信 结束工作
나는 끝내 일을 벌이고 니 일을 끝내버리고
我终于开始工作 结束掉你的工作
난 싫은 건 절대 안 했더니
我绝对不做讨厌的事情
그게 옳은 거고 그게 네게 내려진 벌이고 거긴 쓰레기통
那都是正确的 是对你降下的惩罚 那里是垃圾桶
분리수거함이 하나 빠져 인간 쓰레기통
少了一个分类回收箱 人类垃圾桶
내가 너를 던지면 몇 천미터든 홀인원
我把你扔出去 不管几千米都是一杆进洞
진짜 안 빡친 거 티나는데 빡친 척
真的不生气 很明显了 假装生气
실명거론하는 구걸쟁이들과 달리 justhis 난 movement 그 자체
和那些实名讨论的乞讨者不一样 justhis 我就是movement本身
깔거면 남겨야지 비프리 형 같이
如果小看的话就该留下来 就像B-Free哥一样
오점이 없는 내 게임 농구같에
我没有污点的比赛就像篮球一样
근데 나는 게임 안 해 굳이 말함 점수판에
但是我不玩游戏 非要说的话 就在分数版上
있지 내 위친 내 스위칠 건드리는 새끼들이 정해줬지 that mean
我的位置是那些碰我开关的孩子们定下来的 that mean
이건 니가 초래한 거
这都是你导致的
난 초대받고
我接受了邀请
깨끗하게 죽여 페이마다 값을 할 뿐
消灭干净 支付的每一分都用钱衡量
Money ain't a sh*t 울아빠 가르침 똑같고
Money ain't a sh*t 和我爸爸的教导一样
니 질투만 빼면 우리 관계도 not wrong
除了你的嫉妒 我们的关系not wrong
걍 우린 달러
我们不一样
알아들었다면 웃으며 나를 반겨
听懂的话就笑着欢迎我
난 라임으로 말하고 할 말이 항상 남아있지만 이번 값은 이미 아까 끝났어 right
我用rhyme来说 虽然总有要说的话没说 这次给的已经在刚才结束 right
So f**k you
Pay me