[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:It's Our Time]
[ar:moumoon]
[al:It's Our Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Our Time - 沐月
[00:00.390]
[00:00.390]詞：YUKA
[00:00.780]
[00:00.780]曲：moumoon
[00:01.171]
[00:01.171]We are all set to have some fun
[00:06.730]我们都已准备好尽情玩乐
[00:06.730]It's our time
[00:09.390]这是属于我们的时刻
[00:09.390]This will be the best day of our life
[00:14.990]这会成为我们生命中最美好的时光
[00:14.990]Cause' I'm with you
[00:17.430]因为我会在你身旁
[00:17.430]Let go of your heart
[00:19.470]请释放你的心
[00:19.470]I let my hair down
[00:23.040]散落我的头发
[00:23.040]Loosen up my mind
[00:25.600]释放我的心
[00:25.600]Now leave all our concerns behind
[00:31.229]就将我们所有的烦恼抛之脑后
[00:31.229]It's our time now
[00:36.678]此刻这是属于我们的时刻
[00:36.678]Now
[00:40.828]此刻
[00:40.828]Now
[00:44.838]此刻
[00:44.838]Now
[00:49.936]此刻
[00:49.936]きみにしか
[00:51.966]唯你才能
[00:51.966]味わえない
[00:55.545]体会到的
[00:55.545]高揚感を
[00:58.035]高扬情感
[00:58.035]今ここで
[01:00.085]现在在这里
[01:00.085]感じてる 顔見せて
[01:06.215]就能感受到 抬起你的头
[01:06.215]へんてこなダンスでいい
[01:11.794]跳得奇怪也没关系
[01:11.794]わたしも、そう
[01:14.344]我也是一样
[01:14.344]変わってる所がいいよ
[01:19.922]有点特别 才最独特
[01:19.922]It's our time now
[01:21.872]此刻这是属于我们的时刻
[01:21.872]I'm curious about how the flowers bloom so fast
[01:25.322]我很好奇为何繁花会这么快似锦
[01:25.322]Even though nobody touches them
[01:27.571]即便没有人碰触它们
[01:27.571]And color my whole world
[01:29.831]为我的世界增添一抹色彩
[01:29.831]I'm curious about how the raindrops splash down
[01:33.531]我很好奇如何雨滴会溅落
[01:33.531]As they're playing sweet melodies
[01:35.721]像是弹奏着动人乐章
[01:35.721]And harmonize two souls
[01:38.101]和谐两个陌生的灵魂
[01:38.101]I'm curious about how my heart beats so fast
[01:41.871]我很好奇为何我的心会快速砰动
[01:41.871]When I look into your eyes
[01:43.861]当我直视你的双眸
[01:43.861]I wonder how it happens
[01:46.140]我想知道这一切是怎么发生的
[01:46.140]Everybody says I'm crazy in love I know
[01:50.230]每个人都说我为爱疯狂 我知道
[01:50.230]Everybody says I'm crazy in love I know
[01:55.080]每个人都说我为爱疯狂 我知道
[01:55.080]We are all set to have some fun
[02:00.640]我们都已准备好尽情玩乐
[02:00.640]It's our time
[02:03.190]这是属于我们的时刻
[02:03.190]This will be the best day of our life
[02:08.819]这会成为我们生命中最美好的时光
[02:08.819]Cause' I'm with you
[02:11.289]因为我会在你身旁
[02:11.289]Let go of your heart
[02:13.399]请释放你的心
[02:13.399]I let my hair down
[02:16.888]散落我的头发
[02:16.888]Loosen up my mind
[02:19.457]释放我的心
[02:19.457]Now leave all our concerns behind
[02:25.127]就将我们所有的烦恼抛之脑后
[02:25.127]It's our time now
[02:27.836]此刻这是属于我们的时刻
[02:27.836]So take me wherever you go
[02:31.846]就带我去往有你的地方
[02:31.846]We can do whatever we want
[02:35.936]我们可以随心所欲
[02:35.936]So take me wherever you go
[02:40.016]就带我去往有你的地方
[02:40.016]We see things they will never ever see
[02:52.050]我们可以纵览他人不曾看过的美景
[02:52.050]We are all set to have some fun
[02:57.660]我们都已准备好尽情玩乐
[02:57.660]It's our time
[03:00.160]这是属于我们的时刻
[03:00.160]This will be the best day of our life
[03:05.749]这会成为我们生命中最美好的时光
[03:05.749]Cause' I'm with you
[03:08.209]因为我会在你身旁
[03:08.209]Let go of your heart
[03:10.269]请释放你的心
[03:10.269]I let my hair down
[03:13.728]散落我的头发
[03:13.728]Loosen up my mind
[03:16.428]释放我的心
[03:16.428]Now leave all our concerns behind
[03:22.038]就将我们所有的烦恼抛之脑后
[03:22.038]It's our time now
[03:23.907]此刻这是属于我们的时刻
[03:23.907]I'm curious about how the flowers bloom so fast
[03:27.357]我很好奇为何繁花会这么快似锦
[03:27.357]Even though nobody touches them
[03:29.617]即便没有人碰触它们
[03:29.617]And color my whole world
[03:31.917]为我的世界增添一抹色彩
[03:31.917]I'm curious about how the raindrops splash down
[03:35.537]我很好奇如何雨滴会溅落
[03:35.537]As they're playing sweet melodies
[03:37.757]像是弹奏着动人乐章
[03:37.757]And harmonize two souls
[03:40.077]和谐两个陌生的灵魂
[03:40.077]I'm curious about how my heart beats so fast
[03:43.866]我很好奇为何我的心会快速砰动
[03:43.866]When I look into your eyes
[03:45.885]当我直视你的双眸
[03:45.885]I wonder how it happens
[03:48.175]我想知道这一切是怎么发生的
[03:48.175]Everybody says I'm crazy in love I know
[03:52.235]每个人都说我为爱疯狂 我知道
[03:52.235]Everybody says I'm crazy in love I know
[03:55.545]每个人都说我为爱疯狂 我知道
[03:55.545]